دانش آموخته حقوق و زبان و ادبیات فارسی

عضو فعال خانه بسیج نخبگان ایران

عضو پیوسته انجمن ترویج زبان و ادب فارسی

عضو پیوسته انجمن شعر و موسیقی

عضو پیوسته انجمن اهل قلم

تالیف‌ها:

1. شخصیت قهرمانان روضه‌خلد. چاپ اول (1397)
2. بررسی شخصیت‌ قهرمانان در روضه‌‌خلد. چاپ دوم (1399)
3. کهن‌الگوها در سعادت‌نامه و ساقی‌نامه (1400)
4. فرامرد معشوق باستانی زن‌های مشرقی (1400)
5. فرازن معشوق باستانی مردان مشرقی (در اختیار ناشر)
6. آنتولوژی زبانه‌نویسان ایران (1400)
7. حضور در آنتولوژی فراشعرنویسان مولتی فونیک، (1400)
8. بوطیقای عصر فَرائیسم (در اختیار ناشر)
9. جنبش جهانی فراگرایان (در اختیار ناشر)
10. مجموعه اشعار ژانر زبانه
11. مجموعه اشعار ژانر عریانک (در اختیار ناشر)
12. آنتولوژی ژانر شعر سبز و شعر طبیعت (در اختیار ناشر)
13. مجموعه ژانر فرامتن (در اختیار ناشر)
14. حضور در آنتولوژی فراشعرنویسان مولتی فونیک
15. حضور در آنتولوژی زبانه‌نویسان، جنبش کوتاه‌نویسان شعر 1400
16. حضور در آنتولوژی شعر سبز (طبیعت)
17. مجموعه مقالات دو سالانه دکتر زینب نوروزعلی (در اختیار ناشر)

مقاله‌ها:

1. تطبیق کهن‌الگوهای صورمثالی در ساقی‌نامه و سعادت‌نامه 
2. انگاره‌های نمادین اعداد بر اساس نظریة کهن‌الگویی کارل گوستاو یونگ 
3. معناشناسی اعداد نمادین
4. بازنمود برخی انگاره‌های اشخاص کهن‌الگویی 
5. کهن‌الگوی اشخاص در ساقی‌نامه ظهوری و سعادتنامه استرابادی بر اساس نظریه کارل گوستاو یونگ
6. مفهوم عقل در اندیشة سنایی با تأکید بر «حدیقه الحقیقه» بر مبنای نظریة هرمنوتیک شلایر ماخر. 
7. بررسی تیپ قهرمانان در حکایات روضه‌‌خلد مجدالدین خوافی 
8. حضور عناصر چهارگانه (آب، باد، آتش، خاک) و زبان نمادین در سعادت‌نامة استرآبادی و ساقی‌نامة ظهوری ترشیزی 
9. صور نوعی عدالت در اشعار سنایی 
10. نمادشناسی حیوانات در دو منظومة عرفانی 
11. کهن‌الگوی موقعیت 
12. شخصیت قهرمانان در حکایات روضه‌‌‌خلد مجدالدین خوافی 
13. جهانی‌های زبان در مکتب زبان‌شناسی فراساختارگرا 
14. نخستین سیستم فراگرایی در ادبیات جهان مبتنی بر اسطوره‌ افزایی در کتاب جنس سوم
15. کهن‌الگوی اشخاص در سعادت‌نامة استرآبادی 
16. اشخاص کهن‌الگویی در ساقی‌نامة ظهوری ترشیزی
17. انواع هنجارگریزی در واژانه مبتنی بر آثار نیلوفر مسیح 
18. کهن‌الگوی طبیعت در دو منظومة عرفانی 
19. فلسفه شعر انیمیشن در مکتب اصالت کلمه 
20. نقد عمیق گرا بر فراشعر عریانیسم مبتنی بر آثار نیلوفر مسیح

ویراستاری:

1. سر ویراستار کتاب خیزش کوتاه‌نویسان ایران
2. سر ویراستار کتاب بوطیقای عصر فرائیسم
3. سر ویراستار کتاب آنتولوژی زبانه‌نویسان ایران
4. سر ویراستار (مجموعه‌ اشعار زبانه) بانو آسو اوستا
5. سر ویراستار (مجموعه‌ اشعار عریانک) بانو آسو اوستا
6. ویراستار (مجموعه‌ شعر) بارون کنار تو بی چتر بهتره بانو شبنم باقری
7. ویراستار کتاب تخصصی بررسی مولفه‌های موثر در افزایش سطح فروش (فروشگاه‌های پوشاک مولتی برند) اثر رئیس موسسه‌ هنری سیزده.
8. ویراستار بیش از پنجاه رسالة دکتری، علوم حوزوی و مقالات علمی و پژوهشی

و...                                                                            

فهرست برخی آثار چاپ شدۀ فارسی و اردو

الف. در زمین‍ۀ ادبیات فارسی، تاریخ، نسخه‌شناسی، رجال، عرفان (به ترتیب سال انتشار)

1. منتخب اعجاز التواریخ (قطعات تاریخ)،تصنیف سید شریف احمد شرافت نوشاهی، به تدوین و کوشش عارف نوشاهی، مکتب‍ۀ نوشاهیه، ساهن پال، 1976 م (فارسی)
2. 2. جامی، خاتم الشعراء نورالدین عبدالرحمن جامی، احوال و آثار پر جامع تحقیقات، تصنیف علی اصغر حکمت، ترجمه، تحشیه و تکمل‍ۀ عارف نوشاهی، مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان، اسلام‌آباد و رضا پبلی کیشنز، لاهور، 1983م، 510ص (اردو)
3. به یاد شرافت نوشاهی، مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان، اسلام‌آباد و ادارۀ معارف نوشاهیه ساهن پال شریف، 1362ش، 39 ص (فارسی)
4. فهرست نسخه‌های خطی فارسی موزۀ ملی پاکستان کراچی،مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان، اسلام‌آباد، 1983م، 1077 ص (فارسی)
5. فهرست نسخه‌های خطی فارسی انجمن ترقی اردو، کراچی،مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان، اسلام‌آباد و ادارۀ معارف نوشاهیه، ساهن پال، ضلع گجرات، 1984م، 280 ص (فارسی)
6. جهادنامه، مؤلف مجهول، قرن هفتم هجری و ظلم‌نام‍ۀ اکبر (ترجم‍ۀ جهاد الاکبر منسوب به غزالی)،به اهتمام سید عارف نوشاهی، مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان اسلام‌آباد، 1984م، 50 ص (فارسی)
7. چهار بهار با ترجم‍ۀ اردو موسوم به خزائن الاسرار، ملفوظات حضرت نوشه گنج بخش، گردآورنده محمدهاشم تهرپالوی، ترجم‍ۀ اردو سید شریف احمد شرافت نوشاهی، به اهتمام عارف نوشاهی، مرکز تحقیقات فارسی ایران و پا کستان، اسلام‌آباد و ادارۀ معارف نوشاهیه، ساهن پال، 1984م، 20٦ ص، (فارسی و اردو)
8. فهرست چاپهای آثار سعدی درشبه قاره و چاپهای شروح و ترجمه‌ها و فرهنگنامه‌ها و تضمین‌های آثار وی، مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان اسلام‌آباد، 1984م، 144 ص (فارسی)
9. بهیاد شرافت نوشاهی، مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان، اسلام‌آباد و ادارۀ معارف نوشاهیه، ساهن پال ضلع گجرات، 1984م، 39 ص (فارسی)
10. فارسی اصطلاحات‌سازی: کتابیات، با همکاری دکتر مهر نور محمد خان، مقتدره قومی زبان، اسلام‌آباد، 1985م، 227 ص (اردو)
11. مناهج‌الطالبین و مسالک‌الصادقین، تألیف نجم‌الدین محمود بن سعدالله اصفهانی، به اهتمام نجیب مایل‌هروی، با همکاری عارف نوشاهی، انتشارات مولی، تهران، 1985م، 447ص (فارسی)
12. فهرست کتابهای فارسی چاپ سنگی و کمیاب کتابخان‍ۀ گنج بخش مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان اسلام‌آباد، جلد یکم، مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان، اسلام‌آباد، 1986م، 1012 ص (فارسی)
13. مجموع‍ۀ اشعار پراکندۀ محمد ماه صداقت کنجاهی (م1148 ﻫ)، فراهم آوردۀ عارف نوشاهی، ادارۀ معارف نوشاهیه، ساهن پال، 1988م، 143 ص (فارسی)
14. فهرست مخطوطات اردو کتابخان‍ۀ گنج بخش، اسلام‌آباد، مغربی پاکستان اردو اکیدمی، لاهور، 1988م، 164 ص (اردو)
15. بهارت میں مخطوطات کی فهرستیں (کتابشناسی فهارس نسخ خطی در هند)، مغربی پاکستان اردو اکیدمی، لاهور، 1988م، 160 ص (اردو)
16. پاکستان میں مخطوطات کی فهرستی ں (کتابیات)، (کتابشناسی فهارس نسخ خطی در پاکستان) جلد اول، مقتدره قومی زبان، اسلام‌آباد، 1988م، 149 ص (اردو)
17. حافظ، محرم راز، رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران، اسلام‌آباد، 1988م، 40 ص. کتابشناسی ترجمه‌های دیوان حافظ شیرازی. (اردو)
18. فهرست مخطوطات کتب‌خان‍ۀ نوشاهیه، ادارۀ معارف نوشاهیه، اسلام‌آباد، 1989م، 172ص (اردو)
19. ثلاث‍ۀ غساله، کتابشناسی آثار فارسی و عربی تألیف شده در بنگال، تألیف حکیم حبیب‌الرحمن، ترجمه و تعلیقات عارف نوشاهی، مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان، اسلام‌آباد، 1989م، 250ص (فارسی)
20. فهرست کتابهای فارسی چاپ سنگی و کمیاب کتابخان‍ۀ گنج بخش،جلد دوم، مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان، اسلام‌آباد، 1989م، ص 1013- 1418 (فارسی)
21. ایران اور افغانستان میں مخطوطات کی فهرستیں، (کتابشناسی فهارس نسخ خطی در ایران و افغانستان)، مغربی پاکستان اردو اکیدمی، لاهور، 1993م، 216 ص (اردو)
22. فهرست مخطوطات کتب خانه قریشی، فارسی، عربی، اردو، پنجابی مخطوطات کی فهرست (فهرست نسخه‌های خطی فارسی، عربی، اردو و پنجابی کتابخان‍ۀ قریشی، لاهور)،مغربی پاکستان اردو اکیدمی، لاهور، 1993م، 62 ص (اردو)
23. ثلاث‍ۀ غساله (کتابشناسی تألیفات اردو، فارسی و عربی منطق‍ۀ بنگال)،تألیف حکیم حبیب الرحمان، تعلیقات و تدوین عارف نوشاهی، مغربی پاکستان اردو اکیدمی، لاهور، 1995م، 263ص (اردو)
24. فهرست مشترک نسخه‌های خطی فارسی پاکستان، تألیف احمد منزوی، اضافات، تجدید نظر و به اهتمام عارف نوشاهی، مجلد 14، مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان، اسلام‌آباد، 1997م، 594ص (فارسی)
25. ارمغان علمی به پاس خدمات علمی و ادبی داکتر وحید قریشی، تدوین: رفیع الدینهاشمی، عارف نوشاهی، تحسین فراقی، مجلس ادبیات مشرق و القمر انتر پرائز رز، لاهور، 1998م، 584 ص (اردو)
26. سفر‌نام‍ۀ اوچ، تألیف سید شریف احمد شرافت نوشاهی، به اهتمام عارف نوشاهی، اردو اکیدمی، بهاول‌پور، 1999م (اردو)
27. کمال عترت (فرهنگ اردو - فارسی)،تألیف میر محمدی عترت اکبرآبادی، با مقدم‍ۀ اردو و تصحیح عارف نوشاهی، مقتدره قومی زبان، اسلام‌آباد، 1999 م، 240ص
28. احوال و مقامات نوشه‌گنج بخش،تألیف میرزا احمد بیگ لاهوری، به تصحیح و با مقدمه اردو، طبع اول: ادارۀ معارف نوشاهیه، اسلام‌آباد، 1999م، 164 ص ؛ طبع دوم با پاره‌ای اصلاحات: مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان، اسلام‌آباد، 2001 م، 164 ص (فارسی)
29. حضرت نوشه‌گنج بخش: تاریخ وفات اور وطن کی تحقیق(تحقیقی در تاریخ وفات و وطن حضرت نوشه گنج بخش)، ناشر سید امتیاز الحق نوشاهی، لاهور، ژوئن 2000م، 79ص (اردو)
30. احوال و سخنان خواجه عبیدالله احرا ر (806تا 895ق)، مشتمل بر ملفوظات احرار به تحریر میرعبدالاول نیشاپوری، ملفوظات احرار (مجموع‍ۀ دیگر)، ناشناخته، رقعات احرار، خوارق عادات احرار، تألیف مولانا شیخ، به تصحیح و با مقدمه و تعلیقات عارف نوشاهی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، 2002م، 846 ص (فارسی)
31. مقالات عارف، در زمین‍ۀ ادبیات فارسی و نسخه‌شناسی، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار، تهران، 2003م، 489ص (فارسی)
32. معدن الدرر فی سیرۀ الشیخ حاجی عمر (نسخ‍ۀ خطی قرن نهم)،تألیف شمس‌الدین محمد بن سلیمان مرشدی، با مقدمه، تصحیح و تعلیقات دکتر عارف نوشاهی و دکتر معین نظامی، نشر کازرونیه، تهران، 2004م، (فارسی)
33. «احیا و تصحیح متون فارسی در شبه قارۀپاکستان و هند» (مصاحبه با دکتر عارف نوشاهی) و «تاریخچ‍ۀ مطالعات ایرانی و مباحث متن پژوهی در پاکستان» به عنوان ضمیم‍ۀ 2 آین‍ۀ میراث، تهران، 2004م، صص 7- 50 (فارسی)
34. کتاب‌شناسی توصیفی فهرست نسخه‌های خطی پاکستان (و بنگلادش)،تألیف عارف نوشاهی، کتابخان‍ۀ بزرگ حضرت آیۀ‌الله‌العظمی مرعشی نجفی، قم، 2005 م، 127ص (فارسی)
35. نقدِ عُمر (مجموع‍ۀ مقالات تحقیقی اردو در زمین‍ۀ ادبیات فارسی)،اورینتل پبلی کیشنز، لاهور، 2005م، 422ص (اردو)
36. فهرست نسخه‌های خطی فارسی کتابخان‍ۀ گنج‌بخش مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان، اسلام‌آباد، جلد پنجم، تألیف احمد منزوی، گردآوری، تجدید نظر و بازنویسی عارف نوشاهی، مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان، اسلام‌آباد، 2005م، ص 2517- 2854 (فارسی)
37. حزین‌نامه (شامل آثار نویافت‍ۀ شیخ محمد‌علی حزین و دربارۀ او)،گردآوری و پیشگفتار عارف نوشاهی، ضمیم‍ۀ 3 آین‍ۀ میراث، تهران، 2005م، 120ص (فارسی)
38. مجالس جهانگیری: مجلس‌های شبان‍ۀ دربار نورالدین جهانگیر از رجب1017 تا رمضان 1020ق، تألیف عبدالستار بن قاسم لاهوری، به تصحیح عارف نوشاهی و معین نظامی، مرکز پژوهشی میراث مکتوب، تهران، 1385/2006م، هشتاد وپنج +5+410ص (فارسی)
39. 39.ارشاد،تألیف ابو‌محمد عبدالله بن محمد بن ابی بکر قلانسی، به تصحیح عارف نوشاهی، مرکز پژوهشی میراث مکتوب، تهران، 1385ش/ 2006م، هشتاد و نه؛ [8]؛ 388 ص (فارسی)
40. 40. تذکرۀ شعرای نوشاهیه، تألیف سید شریف احمد شرافت نوشاهی، به ترتیب و تکمیل و مقدمه عارف نوشاهی، اورینتل پبلی کیشنز، لاهور، 2007م، 1080، 56ص (اردو)
41. 41. مقالات عارف، دفتر دوم، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار، تهران، 1386ش/ 2007م، 775ص، (فارسی)
42. 42. مثنوی گلزار محبت، سرودۀ محمد اکرم غنیمت کنجاهی، المیر ترست لائبریری، گجرات، 2008م، 128ص، (فارسی)
43. 43. تذکرۀ شرافت نوشاهی، تألیف محمد اقبال مجدّدی و عارف نوشاهی، پورب اکیدمی، اسلام‌آباد، بتعاون ادارۀ معارف نوشاهیه، اسلام‌آباد، 2008م، 240 ص، تصاویر، (اردو)
44. ارمغان هندوستان، سفرنام‍ۀ هند 1988، پورب اکیدمی، اسلام‌آباد، اسلام‌آباد، 2008م، 214 ص، سفرنامه هندوستان در سال 1988 و نامه‌های ضیاء‌الدین دیسایی و دکتر نذیر احمد خطاب به عارف نوشاهی - (اردو)
45. رسائل غنیمت: رقعات غنیمت و مناظرۀ گل و نرگس، المیر ترست لائبریری، گجرات، 2009م، 128ص (فارسی)
46. کنز الاکتساب، در فن مهرکنی و هنرهای وابسته، سرودۀ رحمتی بن عطاء‌الله (به سال 1057ق)، به کوشش دکتر عارف نوشاهی، با همکاری اقصی ازور، ضمیم‍ۀنام‍ۀ بهارستان، متون قدیمی، 1387ش/2008م، 72ص (فارسی)
47. خواجه احرار: (در شرح حال و بررسی آثار خواجه عبیدالله احرار)،تحقیق، تصنیف و ترجمه: عارف نوشاهی، ترجمه با همکاری: شعیب احمد، پورب اکیدمی، اسلام‌آباد، 2009م، 336ص (اردو)
48. فهرست مخطوطات آزاد: ذخیرۀ محمدحسین آزاد، پنجاب یونیورستی لائبریری، لاهور(فهرست مشروح نسخه‌های خطی فارسی، عربی و اردو)، عارف نوشاهی و محمد اکرام چغتائی، شعب‍ۀ اردو، پنجاب یونیورستی اورینتل کالج، لاهور، 2010م، 252ص (اردو)
49. تذکرۀ نوشاهیه (در شرح حال حضرت سید حاجی محمد نوشه گنج بخش قادری (د.1064ق)، و مشایخ و اولاد و خلفای او) تألیف محمد حیات نوشاهی، با ترجم‍ۀ اردو و شرح حال مولف از سید شریف احمد شرافت نوشاهی، تصحیح و تدوین، مقدمه و تعلیقات: عارف نوشاهی، ادارۀ معارف نوشاهیه، اسلام‌آباد، 2010م، 772ص (فارسی و اردو)
50. در کوی خلیل (خاطره‌ها دربارۀ استاد خلیل‌الله خلیلی و برخی یادداشتهای او)،کتابخان‍ۀ استاد خلیلی، دوشنبه20١0م، 208ص (فارسی)
51. یار آشنا،نگارش استاد خلیل‌الله خلیلی، باحواشی و مقدمه عارف نوشاهی، کتابخانه استاد خلیلی، دوشنبه، 20١0م، 164ص (فارسی)
52. گوهر آشنا، الفتح پبلی کیشنز، راول‌پندی، 20١١م، ١92، ص، در شرح احوال احمدیار خان یکتا خوشابی (درگذشته 1147ق) و برگزیده کلام او (اردو و فارسی)
53. ثواقب المناقب اولیاء‌الله، تألیف عبدالوهاب بن جلال‌الدین محمد همدانی (د.954ق)، تصحیح و مقدم‍ۀ عارف نوشاهی، مرکز پژوهشی میراث مکتوب، تهران، 1390ش/ 2011م، چهل و پنچ، 398، 6ص (فارسی)
54. سیه بر سفید(مجموع‍ۀ گفتارها و یادداشت‌ها در زمین‍ۀ کتابشناسی و نسخه‌شناسی)، تألیف عارف نوشاهی، مرکز پژوهشی میراث مکتوب، تهران، 1390ش/ 2011م (فارسی)
55. فهرست نسخه‌های خطی فارسی کتابخان‍ۀ مرکزی دانشگاه پنجاب لاهور، تألیف عارف نوشاهی، مرکز پژوهشی میراث مکتوب، تهران، 1390، 2 جلد (فارسی)
56. فهرست نسخه‌های خطی فارسی آرشیو ملی پاکستان اسلام‌آباد گنجین‍ۀ مفتی فضل عظیم، تألیف عارف نوشاهی، مرکز پژوهشی میراث مکتوب، تهران، 1390 (فارسی)
57. کتابشناسی آثار فارسی چاپ شده در شبه قاره، مرکز پژوهشی میراث مکتوب، تهران، 1391، 4 جلد (فارسی)

ب) تصحیح و تدوین رساله‌های کوتاه فارسی (به ترتیب الفبایی نام رساله‌ها)

58. رساله در احوال طایف‍ۀ کافر سیاه‌پوش، ترجم‍ۀ سید حسین شیرازی،معارف، تهران، دورۀ دهم، شماره 2، 3، مرداد - اسفند 1372 ش/ مارس 1994م، ص 56 -72
59. رساله در احوال کافران کاموزی، نوشت‍ۀ حاجی امدادالله پیشاوری؟،معارف، دورۀ دهم، شماره 3، آذر - اسفند 1374 ش/ مارس1996 م، ص 45 -66
60. رساله در شرح احوال وآثار شیخ ابوعلی سینا(نگاشت‍ۀ 1041ق)، تألیف حکیم نظام‌الدین احمد گیلانی، به کوشش عارف نوشاهی و معین نظامی، اورینتل کالج میگزین، لاهور، ج80، ش1- 2، شمارۀ مسلسل 295- 296، 1425ق/ 2005م، ص43- 58 [پس از چاپ متن، نسخه‌هایی در کتابخان‍ۀ رضا، رام پور به دست آمد که در آن، نام مؤلف، پیر محمد بن شیخ جلال قنوجی (م1080 یا1085ق) است و این نام مکرر چاپ شده است]: «رساله ای در احوال و آثار شیخ بوعلی سینا»، آین‍ۀ میراث، دورۀ جدید سال چهارم، شمارۀ اول، شمارۀ مسلسل 32، بهار 1385ش، ص277- 291
61. پری‌خانه، نوشت‍ۀ انندرام مخلص، به کوشش عارف نوشاهی و معین نظامی،نام‍ۀ بهارستان، تهران، دفتر 11، 85- 1384ش، ص284- 265
62. دو رساله در اسناد مصافحه (حافظ سلطان علی اوبهی و محمد الباقی بلخی پلاس پوش)،دانش، اسلام‌آباد، 89، تابستان 1386ش، 2007م، ص9- 36
63. احوال و انساب قریش ملتان و نواحی آن: تألیف شیر محمد بن محمد عابد قریشی‌هاشمی،معیار، اسلام‌آباد، ج2، ش 1، مسلسل شماره 3، ژانویه- ژوئن 2010م، ص193- 220
64. التجریب الوافی فی الحبر الصافی، تألیف علی بن حسام‌الدین متقی برهان پوری، مقدمه و تصحیح عارف نوشاهی،نام‍ۀ بهارستان، تهران، سال 5، شمارۀ 1و2، دفتر 9- 10، بهار و زمستان 1383ش/ 2005- 2004م، ص21- 26
65. ذیل کتاب «تحفۀ‌المرشدین من حکایات الصالحین» در ذکر شیخ ابی اسحاق ابراهیم بن شهریار کازرونی، تألیف جلال‌[الدین] محمد بن عبادی کازرونی، به تصحیح و مقدمه عارف نوشاهی و معین نظامی،معارف، تهران، دورۀ بیستم، شماره 1، فروردین - تیر 1382ش/ ژوییه 2003، شمارۀ پیاپی 58، ص97- 139
66. تحقیق سمت قبله در بلاد ماوراء‌النهر، تألیف یوسف قرباغی،تحقیقات اسلامی، تهران، سال هفتم، شمارۀ 1، 1371 ش/1992، ص 47 -82
67. تذکرۀ تحفۀ‌الفصحا تألیف چندربهان برهمن، مجالس،معیار، اسلام‌آباد، ج2، ش 1، مسلسل شماره 3، ژانویه- ژوئن 2010، ص87- 124
68. تذکرۀ شیخ قاسم سلیمانی پشاوری، تألیف غلام قدوس،دانش، اسلام‌آباد، شمارۀ 46، پابیز 1375ش/ 1996 م، ص 13 - 46
69. چهار فصل کابل، تألیف بقا کنجاهی، با مقدمه و تعلیقات اردو،دانش، اسلام‌آباد، 1365 ش/ 1986 م، شمارۀ 5 -7، 28 ص
70. حلی‍ۀ رسول صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلّم، تألیف محمدهاشم کشمی،نام‍ۀ شهیدی (جشن‌نامه استاد دکتر سید جعفر شهیدی) به اهتمام علی‌اصغر محمد‌خانی، تهران، 1374 ش/1995 م، ص 582 -602
71. حورائیه (در شرح رباعی شیخ ابوسعید ابوالخیر)، تألیف خواجه عبیدالله احرار،دانش، اسلام‌آباد، شمارۀ 60- 61، بهار و تابستان 1379 ش/2000م (منتشرشده در 1381 ش/ 2002 م)، ص 179 -186
72. قسمتی از تذکرۀ خیرالبیان در شرح احوال و آثار علما و شعرای عصر صفوی، اثر ملک‌شاه‌حسین سیستانی،معارف، تهران، دورۀ چهاردهم، شمارۀ 2، مرداد، آبان 1376 ش، ص32- 69
73. رقعات حزین، نوشته شیخ محمد‌علی حزین لاهیجی،سفینه، لاهور، جلد 2، شماره1، سال 1383ش، ص7- 57
74. زمزم‍ۀ وحدت: رساله‌ای در توافق موسیقی و هندی، نوشت‍ۀ میرزا بیگ بن سید علی حسینی اصفهانی،معارف، تهران، دورۀ هفدهم، شمارۀ 1، فروردین، تیر 1379 ش/ ژویی‍ۀ 2000، ص 102 -124
75. سخنانمولانا شمس‌الدین محمد روجی، عارفی از خراسان در قرن نهم هجری، معارف، تهران، دورۀ چهاردهم، شمارۀ 3، آذر، اسفند 1376 ش/ مارس 1998، ص 136 -144
76. شجرۀ طیبه [سه داستان سمبولیک]، تألیف محمد‌ماه صداقت کنجاهی، با همکاری میان شیر محمد «اسد»؛ به کوشش عارف نوشاهی و معین نظامی،دانش، اسلام‌آباد، شمارۀ 80، بهار 1384ش/ 2005م؛ ص9- 32
77. رساله شجرۀنسب مفتیان بهیره، تألیف محمد صالح مفتی بهیری عثمانی، معیار، اسلام‌آباد، ج2، ش 1، مسلسل شماره 3، ژانویه- ژوئن 2010م، ص181- 192
78. بزم آرزو (گزیدۀتذکرۀ مجمع‌النفایس، در شرح حال و منتخب اشعار و پاره‌ای نقد بر اشعار شاعرانی که با مؤلف معاشر بوده‌اند)، تألیف سراج‌الدین علی‌خان آرزو، تلخیص و مقابله و مقدم‍ۀ عارف نوشاهی، مجلّه کاوش، شعب‍ۀ زبان و ادبیات فارسی، جی سی یونی‌ورستی، لاهور، شماره12- 13، سال 2004- 2003م، 131ص
79. مرآت‌الادوار و مرقات‌الاخبار (فصلی در شرح‌حال بزرگان خراسان و ماوراء‌النهر و فارس در قرن‌های نهم و دهم هجری)، تألیف مصلح‌الدین محمد لاری،معارف، تهران، دورۀ سیزدهم، شمارۀ 3، آذر، اسفند1375 ش، ص 91 -113
80. مقابر هند، تألیف اسماعیل بن صحاف‌باشی،معارف، تهران، دورۀ سیزدهم، شمارۀ 1، فروردین- تیر 1375ش/1996 م، ص 68- 84
81. ملفوظات زین‌الدین قواس بهدادنی خوافی، به تدوین امیر سید محمد،برگ بی برگی، یادنام‍ۀ استاد رضا مایل، به کوشش نجیب مایل هروی، [تهران]، 1378 ش/1999 م، ص 435 -517
82. تذکرۀ برخی از مؤلفان و شاعران خراسان و ماوراء‌النهر در قرن دهم و یازدهم هجری: اقتباساتی از نسمات‌القدس من حدایق‌الانس،ارج‌نام‍ۀ ایرج، به خواستاری و اشراف محمدتقی دانش‌پژوه و عباس زریاب‌خویی، به کوشش محسن باقرزاده، انتشارات توس، تهران، 1377ش، جلد 2، ص 491 -515
83. رسال‍ۀ والدیه، تألیف عبیدالله احرار سمرقندی،تحقیقات اسلامی، تهران، سال نهم، شمارۀ 1- 2، 1383ش/1994 م، ص 65 -77

مقالات فارسی، اردو، پنجابی و انگلیسی (به ترتیب موضوعی و تاریخ چاپ)

الف) نسخه‌شناسی

1. نسخه‌های خطی آثار شبه قاره در کتابخان‍ۀ مرعشی قم (اردو)،فکر و نظر، اسلام‌آباد، جلد 18، شمارۀ 11، جمادی‌الآخر 1401ق/ آوریل 1981م، ص 8-36؛ جلد 19، شمارۀ 3، ذوالقعدۀ 1401ق/ سپتامبر 1981م، ص 59، 72
2. نسخه‌های خطی پنجابی کتابخانه نوشاهیه، ساهن پال، گجرات (پنجابی)،کهوج، لاهور، شمارۀ 8-9، ژانویه-دسامبر 1982، ص 115- 131
3. نسخه‌های خطی در پاکستان: مسایل و پیشنهاد‌ها(اردو)، تحقیق، حیدرآباد، شمارۀ3، 1989م، ص 106- 412
4. ره‌آورد تُرکیه(فارسی)، معارف، تهران، دورۀ یازدهم، شمارۀ3، آذر، اسفند، 1374 ش/مارس1995م، ص 12- 29
5. بعضی نسخه‌های خطی کتابخان‍ۀ مخدوم اسلام‌آباد(اردو)، فکر و نظر، اسلام‌آباد، جلد 33، شمارۀ3، شعبان، شوال 1416ه/ژانویه - مارس1996م، ص 25- 74
6. نسخه‌های خطی کتابخان‍ۀ خیری‍ۀ پشاور(اردو)، فکر و نظر، اسلام‌آباد، جلد 34، شمارۀ2، جمادی‌الاول -شعبان 1417ق/ اکتبر - دسامبر 1996م، ص 43- 70
7. فهرست جامع نسخه‌های خطی موجود در پاکستان چگونه تدوین شود(اردو)، فکر و نظر، اسلام‌آباد، جلد 35، شمارۀ2-3، جمادی‌الثانی – ذوالقعده 1418ق/ اکتبر- دسامبر 1997 تا ژانویه- مارس1998م، ص209- 214
8. فهرست نسخه‌های خطی و عکسی (عربی و فارسی) کتابخان‍ۀ عارف نوشاهی (اسلام‌آباد-پاکستان)(فارسی)، نسخه‌پژوهی، قم، دفتر یکم، پاییز1383 ش/ 2004م، ص399- 454
9. کتاب‌شناسی توصیفی فهرست‌های نسخه‌های خطی پاکستان(فارسی)، کتاب ماه کلیات، تهران، سال هفتم، شمارۀ 9 و 10، شمارۀ مسلسل 81 و82، شهریور و مهر 1383ش/ 2004م، ص178- 183
10. قیمت کتاب در چهل و شش نسخ‍ۀ خطی (بررسی کوتاه در محدودۀ یادداشتهای چهل و شش نسخ‍ۀ خطی فارسی کتابخان‍ۀ دانشگاه پنجاب، لاهور)(فارسی)؛ کتاب‌فروشی (یادنامه‌ی بابک افشار) جلد اول، به خواستاری ایرج افشار، با همکاری عبدالحسین آذرنگ، علی دهباشی، سید فرید قاسمی، نادر مطلبی کاشانی، انتشارات شهاب ثاقب، تهران، 1383ش/ 2005م، ص659- 679
11. نسخه‌های خطی مدین‍ۀ منوره: مختصری دربارۀ نسخه‌های خطی آثار مولّفان شبه‌قاره در کتابخانه‌های مدین‍ۀ منوره،فکر و نظر، اسلام‌آباد، جلد 43، شمارۀ3، ذوالحج‍ۀ 1426- صفر1427ق/ ، ژانویه- مارس2006م، ص83- 122، آین‍ۀ میراث، شمارۀ مسلسل42، سال 6، شماره3، 1387ش/ 2008م، ص259- 298
12. بازشناسی متون فارسی در شبه‌قاره پاکستان و هند،دانش، اسلام‌آباد، 83، زمستان 1384ش/ 2006م، ص45- 50
13. نسخه‌های خطی اردو در کتابخان‍ۀ وزارت امورخارجه ایران(اردو)، تحقیق، جام شورو، شماره15، 2007، ص5- 8
14. ترقیمه‌نویسی نسخه‌های خطی(فارسی)، کتاب ماه ادبیات، تهران، شماره20، سال دوم، شمارۀ مسلسل، 134، آذر 1837ش/دسامبر 2008م، ص80- 86
15. ترقیمه‌نویسی نسخه‌های خطی (با توجّه به نسخه‌های خطی فارسی شبه‌قاره)(فارسی)، جنگ، دفتر اول، مجموع‍ۀ مقالات یادمان شهید ثقۀ‌الاسلام تبریزی از پیشگامان فهرست‌نگاری ایران، تهیه و تدوین انجمن فهرست‌نگاران نسخه‌های خطی، تهران، 1388ش/ 2009م، ص602- 561
16. مسئل‍ۀ تصحیح عبارات عربی در متون فارسی واردو (دیدگاه علی محدث)(فارسی)، دریافت، اسلام‌آباد، شماره9، سال2010م، ص39- 36
17. نسخ‍ۀ خطی تاریخ محمود‌شاهی ممهور با مهر و یادداشت عبدالرحیم‌خان خانان(اردو)، معیار، اسلام‌آباد، ج2، ش 1، مسلسل شماره 3، ژانویه- ژوئن2010م، ص35- 39
18. ترتیب، تدوین و احیای متون فارسی در شبه‌قاره(ترجمه اردو: عصمت درانی)، معیار، اسلام‌آباد، ج2، ش 1، مسلسل شماره3، ژانویه- ژوئن2010م، ص233- 254

ب) دربارۀ متون کهن خطی فارسی (به ترتیب نامهای متون)

1. رساله دراحوال عمر بن دانیال بن سلیمان همدانییا تلخیصی از معدن‌الدرر فی سیرۀ الشیخ حاجی‌عمر، معارف، تهران، دورۀ22، شمارۀ 3، آذر – اسفند 1385ش/ مارس2007م، ص93- 98
2. استدراکی برارشاد،گزارش میراث، تهران، 19و20، فروردین و اردیبهشت 1387ش، آوریل و می 2008م، ص15- 16
3. بیاض‌خوشبویی: در شرح اسباب و لوازم فرهنگ و تمدن شبه‌قاره در دورۀ تیموریان،نام‍ۀ بهارستان، تهران، سال 2، دفتر 4، 1380 ش/ 2002- 2001م، ص 79- 86
4. تحفۀ‌الپنجاب: مثنوییی فارسی دربارۀ معاشرت، عمارات و رجال پنجاب در عصر عالمگیر (اردو)،تحقیق، ، جام شورو، شماره16، 2008م، ص457- 486
5. نسخه‌های کهن از یک تفسیر قرآن،پاکستان مصوّر، اسلام‌آباد، به من 1365 ش/ ژانویه 1987م، ص2- 4
6. تمثال اشیا و ازهار الادویه:دایرۀ‌المعارف گیاهان و پرندگان و حیوانات کشمیر، دانش، اسلام‌آباد، شماره58- 59، پاییز و زمستان 1378 ش، منتشر شده در شهریور 1380 ش/ سپتامبر 2001م، ص97- 108
7. ثلاث‍ۀ غساله: منبعی ارزشمند درباره آثار تألیف شده در بنگال (اردو)،معارف، اعظم گڑه، مارس1990م، ص 165- 186
8. ثواقب المناقب اولیاء‌الله:مأخذی فراموش‌شده دربارۀ مولانا و مولویه، معارف، تهران، دورۀ هیجدهم، شماره2، مرداد -آبان 1380 ش/ نوامبر 2001، ص 58- 74؛ مقاله‌های کنگرۀ بین‌المللی مولانا، استانبول، 2010م، ج4، ص1901- 1923
9. جام‌ جهان‌نما: ایک تاریخی و تهذیبی اهمیت کی تصنیف، اردو، کراچی، شماره1، 1989م، ص 91-123
10. جامع‌الصنائع و الاوزان: مأخذ کهن فارسی در علوم بلاغی و سبک‌شناسی شعر،معارف، تهران، دورۀ 19، شماره1، فروردین -تیر 1381 ش/ ژوییه2002، ص 36- 49
11. جوامع احکام النجومبیهقی (د 565 ق): کتابی مهم در احکام نجوم و جامعه‌شناسی ایران، نام‍ۀ بهارستان، تهران، سال 1، شماره1، دفتر اول، 1389 ش/2000م، ص 51-58
12. تذکرۀحدیقه هندی (اردو)، دانش، اسلام‌آباد، شماره2، 1364 ش/1985م، ص117- 161
13. خازن‌الشعرا: تذکرۀ دانشمندان و شاعران هندی و ایرانی قرن هجده و نورزده میلادی (اردو)،معیار، اسلام‌آباد، جلد1، شماره1، ژانویه- ژوئن2009م، ص116- 93
14. سیرالبلاد خادم: سفرنام‍ۀ بلاد عرب و عجم یک نویسندۀ هندی در قرن 19 میلادی (اردو)،فکر و نظر، اسلام‌آباد، جلد 46، شماره4، آوریل- ژوئن2009ء، ص139- 154؛ بازیافت، لاهور، شماره14، ژانویه تا ژوئن2009م، ص59- 74؛ خدابخش لایبریری جرنل، پتنه، شماره157، ژوییه- ستمبر 2009م، ص105- 120
15. فتوحات‌المکیۀ و الفیوضات‌المدنیۀ: مجموع‍ۀ نایاب تحریرات شیخ عبدالحق محدث دهلوی،فکر و نظر، اسلام‌آباد، صفر -ربیع الثانی 1415ﻫ/ ژوییه- ستمبر 1994م، ص 75 ـ 87 ؛  المصداق، حیدرآباد سند، شماره1، 1996م، ص 78- 87
16. منابع فارسی دربارۀ هجویری وکشف‌المحجوب او در شبه قارۀ هند و پاکستان، مشکوۀ، مشهد، شماره 32، 1370 ش/1992م، ص 180-187
17. مثنویگلزار محبت از غنیمت کنجاهی، در کتاب غنیمت کنجاهی، ترتیب و تدوین نجم‌الرشید و محمد صابر، مرکز تحقیق و تألیف المیر ترست لایبریری، گجرات، 2009م، ص326- 302
18. مجالس جهانگیری: مأخدی منحصر به‌فرد وقایع ادبی و فرهنگی دربار جهانگیر (ترجم‍ۀ اردو وجیهه فرقان)،معیار، اسلام‌آباد، ج 2، ش 1، مسلسل شماره 3، ژانویه- ژوئن2010م، ص43- 86
19. مجموع‍ۀلطایف و سفین‍ۀ ظرایف: منبعی کهن در شعر فارسی و صنایع ادبی، معارف، تهران، دورۀ شانزدهم، شماره1، فروردین -تیر 1378 ش/ ژوییه1999م، ص 50-65
20. نخستین شرح فارسی دیوان حافظ در شبه‌قاره:مرج‌البحرین تألیف ختمی لاهوری به سال 1026ق، دانش، اسلام‌آباد، شمارۀ15، 1367 ش/1988م، ص 65- 80؛ سخن اهل دل (مجموع‍ۀ مقالات به مناسبت بزرگداشت ششصدمین سال تولد حافظ)، تهران، 1371ش، ص 761-780؛ و استدراک این مقاله در: دانش، اسلام‌آباد، شماره 17- 18، 1368ش/ 1989م، ص 317-321
21. کهن‌ترین نسخه خطیالمستخلص در پاکستان، المعارف، لاهور، جلد 15، شماره6، شعبان 1402ه/ ژوئن1982 م، ص 23- 28؛ قرآن الهدی، کراچی، آوریل1982، ص 26-27
22. نسخ‍ۀ نفحات‌الانس از روزگار جامی،آینده، تهران، سال دهم، شمارۀ8، 9، آبان ـ آذر 1363 ش/1983م، ص 587-588
23. نامه‌های شاه طاهر دکنی،دانش، اسلام‌آباد، شماره75- 76، ژوئن2004م، ص23ـ 32

ج) کتابشناسی (به ترتیب سال چاپ)

1. مأخذشناسی امام اعظم ابوحنیفه(اردو)، نور اسلام، شرق‌پور، نوامبر 1975م
2. کتابشناسی فهرست‌های نسخه‌های خطی پاکستان،کتابداری، تهران، دفتر هشتم، 1980م، ص 71 -90 ؛ مجلّه تحقیق، لاهور، جلد 4، شماره 1، ص 31 -48
3. بخش تألیفات عربی کتاب ثلاث‍ۀ غساله تألیف حکیم حبیب الرحمان(اردو)، فکر و نظر، اسلام‌آباد، محرم -ربیع الاول 1409 ﻫ / اکتوبر- دسمبر 1988 م، ص 39
4. ترجمه‌های متون فارسی به زبان‌های شبه‌قارۀ پاکستان و هند،دانش، اسلام‌آباد، شماره 14، 1367 ش/1988 م، ص 85 -131 ؛ استدراک: ترجمه‌های متون فارسی به زبان‌های پاکستانی (به اردو)، دانش، شماره 19، 1368 ش/1989 م، ص 263 -267؛
5. ترجمه‌های متون فارسی به زبان‌های شبه‌قارۀ پاکستان و هند(به اردو)، دانش، شماره 20-21، 69- 1368 ش/1990 م، ص 207-211
6. کتابشناسی آثار فارسی چاپ شبه قارۀ پاکستان و هند (طرح)،دانش، اسلام‌آباد، شمارۀ 67، 1375ش/ 1996م، ص 177-182
7. وفیات‌نویسی در ادبیات اسلامی (کتابشناسی کتب عربی، فارسی، ترکی و اردو درباره وفیات)(اردو)، مجل‍ۀ اسلامی تاریخ و ثقافت، کراچی، شماره 1، 2007، ص49- 70؛ مطالعات، دهلی، جلد3، شماره 3، مسلسل شماره 8، ژوییه تاسپتامبر2008م/ رجب تا رمضان1429ه، ص145- 163

د) هنرهای زیبا

× خوشنویسی:

1. مسلمانان و هنر خطاطی،فکر و نظر، اسلام‌آباد، جلد 19، شمارۀ7، ربیع الاول 1402ق/ ژانویه 1982 م، ص 8-23؛ جلد 19، شمارۀ 8، ربیع الثانی 1402ق/ فوریه1982 م، ص 11- 25
2. لوازم کتابت، اقتباسی از بیاض خوشبوئی(اردو)، کتاب‌شناسی، اسلام‌آباد، 1988م، شماره2، ص 211- 214
3. آداب کتابت و لوازم کتابت (برگرفته از نسخ‍ۀ خطی مفتاح المطالب تألیف احمد بن عبدالله‌جمال پسروری)،نام‍ۀ بهارستان، تهران، شماره13- 14؛ 1386- 1387ش/2008م، ص7576

× موسیقی:

1. فصل موسیقی مجموع‍ۀ لطایف و سفین‍ۀ ظرایف،معارف، تهران، دورۀ هفدهم، شمارۀ2، مرداد - آبان 1379 ش/ نوامبر 2000 م، ص 135-140 (متن قسم نود و چهارم در علم موسیقی مجموع‍ۀلطایف و سفین‍ۀ ظرایف تألیف سیف جام هروی به سال 803 ق)

× دربارۀ ادبیات و نویسندگان فارسی

1. نامه‌ای از نادر اقبال لاهوری،فیض‌الاسلام، راولپندی، ژانویه1978 م، ویژه‌نام‍ۀ اقبال، ص 86- 88؛ تجدید چاپ در: افغان‌نامه تألیف محمود افشار، تهران، 1380 ش، جلد 3، ص 583؛ ناموارۀ دکتر محمود افشار، گردآوردۀ ایرج افشار با همکاری کریم اصفهانیان، تهران، 1377 ش/1998م، جلد 10، ص 4111-4115
2. پاسداران زبان فارسی در پاکستان(دربارۀ مولفان و شاعران طریقه نوشاهیه)، وحید، تهران، شمارۀ245، آذر ماه1357 ش/نومبر 1978 م، ص 35-43
3. محمدهاشم ایمن‌آبادی و تألیفات فارسی او(اردو)، المعارف، لاهور، جلد 12، شمارۀ11، ذوالحجه1400ه/نومبر 1980م، ص 14- 26
4. دانشمندان و مولفان سلسل‍ۀ قدسیه(اردو)، المعارف، لاهور، اوت 1983م، ص 33- 37
5. کارنام‍ۀ سید پیر حسام‌الدین راشدی،آینده، تهران، به من 1363 ش/1983م، ص 843-849
6. قصیدۀ مصنوع فقیر دهلوی در مدح حضرت علی،اورینتل کالج میگزین، جلد 60، شمارۀ1 و 2، شمارۀ مسلسل 235-236، 1986 م، ص 53-68
7. صداقت کنجاهی و شعر فارسی او،پاکستان مصور، اسلام‌آباد، شهریور 1367 ش/ سپتامبر 1988م، ص 29-34
8. ملا خطای شوشتری،تحقیقات اسلامی، تهران، سال 4، شمارۀ1 و 2، 1369 ش، ص 74- 82
9. نامگذاری کتابهای فارسی در شبه‌قاره(ترجمه فارسی: جلال حسین)، کتابداری، تهران، دفتر 14، 1369 ش/1990 م، ص 93- 99
10. معرفینسخه‌های خطی فارسی به کتابت نصرالله بن عبدالسلام بهیروی یکی از مولفان و کاتبان لغت‌شناس پنجاب در عصر عالمگیر (اردو)، مجلّه تحقیق، لاهور، 1989، جلد 10، ش 1- 4، ص 31- 36؛ فکر و نظر، اسلام‌آباد، جلد 38، شمارۀ4، محرم -ربیع الاول 1422/آوریل-ژوئن2001م، ص 103- 123
11. بایزیددوری هروی و مجمع‌الشعرای او، تحقیقات اسلامی، تهران، سال 4، شمارۀ1 و 2، 1370 ش، ص 248-277
12. استادمحمدحسین مشایخ فریدنی (احساسات شخصی، مناسبات او با شبه‌قاره و اقبال، آثار و مقالات)، فرهنگ، تهران، کتاب هشتم، بهار 1370 ش، ص 139-152
13. احوال وآثار بدرالدین کشمیری (ترجم‍ۀ فارسی: نجم‌الرشید)، نام‍ۀ پارسی، تهران، سال 3، شمارۀ1، شمارۀ پیاپی 8، بهار 1377 ش، ص 19- 27
14. دوتذکرۀ مهم فارسی دربارۀ صوفیان بیجاپور (اردو)، معارف، اعظم‌گره، جلد 150، شمارۀ3، 1413ﻫ/ 1993م، ص 183- 188
15. محمدبن جلال شاهی رضوی مؤلف گمنام فارسی قرن 11ق (اردو)، اردو، کراچی، شمارۀ2، ص 59-66؛ نیز: معارف، اعظم‌گره، جلد 151، شمارۀ5، ذیقعده 1413ق/ می 1993م، ص 339-348
16. بازیافت بعضی رسایل فارسی محمدهاشم کشمی(اردو)، فکر و نظر، اسلام‌آباد، محرم -ربیع الثانی 1414ه/ژوییه-سپتامبر 1993م، ص 83-86
17. کتیبه‌هایفارسی خانقاه نوشاهیه، دانش، اسلام‌آباد، شمارۀ36، 1372 ش، ص 81- 96
18. وقایع‌نویسیخانواده‌ای علمی بلگرام در سند در عصر کلهورا (اردو)، فکر و نظر، اسلام‌آباد، جلد 34، شمارۀ4، 1997م، ص 51- 62
19. چیده چیده‌ها از شبه‌قاره جهان (1)،کلک، تهران، مرداد -آذر، 1376 ش/ اوت-دسامبر 1997 م، شمارۀ93- 89، ص 561- 575
20. چیده چیده‌ها از شبه‌قاره (2)،بخارا، تهران، سال اول، شمارۀ4، بهمن و اسفند 1377ش/ فروردین-مارس1999، ص 191- 202
21. عوارف‌المعارفدر شبه‌قاره: شواهدی چند در رواج آن کتاب تا پایان قرن هشتم هجری، معارف، تهران، دورۀ 16، شماره2، 1378 ش/ 1999م، ص 74- 81
22. منابعاساسی دربارۀ احوال و افکار خواجه احرار (اردو)، فکر و نظر، اسلام‌آباد، جلد 37، شمارۀ1، ربیع الاول -جمادی الاول 1420ق/ ژوییه- سپتامبر 1999م، ص 117- 125
23. خدمات علمیمیرامین‌الدین‌خان هروی (اردو)، فکر و نظر، اسلام‌آباد، جلد 39، شمارۀ1، ربیع‌الثانی - جمادی‌الثانی 1422ق/ ژوییه-سپتامبر 2001م، ص 79- 89
24. سراج‌اللغه: فرهنگ انتقادی لغات و استعارات زبان فارسی،نشر دانش، تهران، سال 19، شماره4، زمستان 1381 ش/ 2002م، شمارۀ پیاپی 103، ص 39-41
25. بررسی اصالت رساله‌ای منسوب به خواجه باقی بالله(اردو)، فکر و نظر، اسلام‌آباد، جلد 40، شماره3، ذوالقعده - ذوالحجه1423ق/ محرم 1424ق/ ژانویه-مارس2003م، ص 87- 98
26. خاطراتو ملاحظات درباره مرحوم احمد گلچین‌معانی و کتاب او تاریخ تذکره‌های فارسی، دانش، اسلام‌آباد، 71- 70، پاییز و زمستان1381 (تاریخ نشر مرداد 1382ش/ اوت 2003م)، ص249- 256
27. برخیعلمای لاهور در قرن 12 هجری (اردو)، فکر و نظر، اسلام‌آباد، جلد41، شماره2، شعبان-شوال 1424ق/ اکتبر- دسامبر2003م، ص3- 14
28. مجموعه‌ایفارسی نویافت‍ۀ ملفوظات شاه‌غلام‌علی دهلوی مجددی (اردو)، خدا‌بخش لایبریری جرنل، پتنه، شماره123، آوریل- ژوئن2003م، ص 65- 70
29. وزیر/ وزیری: شرح‌حال و نمونه اشعار شاعری تاتاری چینی نژاد در قرن11ﻫ (اردو)، فکر و نظر، اسلام‌آباد، جلد42، شعبان – ذوالقعده 1425ق/ اکتبر-دسامبر 2004م، شماره2، ص71- 123
30. اسناد حاکمیت ادبیات فارسی در شبه‌قاره(گزارش سخنرانی عارف نوشاهی در چهاردهمین نشست از سلسلسه نشست‌های «مرکز نشر میراث مکتوب» در تاریخ 24/4/1383)، (به قلم زهرا جعفری)، کتاب ماه کلیات، تهران، سال هفتم، شمارۀ 9 و 10، شمارۀ مسلسل 81 و 82، شهریور و مهر 1383ش/ 2004م، ص 171- 173
31. شرح احوال و آثار بابا‌محمد‌عثمان کشمیری یکی از شاگردان شاه ولی‌الله محدث دهلوی(اردو)، فکر و نظر، اسلام‌آباد، جلد24، شماره1، جمادی الاول- رجب1425ه/ ، ژوییه-سپتامبر 2004م، ص123- 140
32. معروضاتیچند دربارۀ سراج‌الدین علی‌خان آرزو و و تذکرۀ مجمع‌النفائس او (اردو)، پیغام آشنا، اسلام‌آباد، شماره 23، اکتبر تا دسامبر 2005م، ص141- 145
33. مجموع‍ۀآثار فارسی علی‌اکبر باخرزی، دانش، اسلام‌آباد، شماره83، زمستان 1384ش/ 2006م، ص9- 24
34. آثارخطی و نمون‍ۀ کلام فارسی مولوی غلام‌حسین قریشی ساهو والا، ضلع سیالکوت (اردو)، فکر و نظر، اسلام‌آباد، جلد: 44، شماره3، ذوالحجه1427ق، محرم1428ق/ ژانویه- مارس2007م، ص93- 121
35. کتابشناسیآثار حسام‌الدین راشدی، دانش، اسلام‌آباد، شماره90، 1386ش/2007م، ص45- 56
36. سهنسخ‍ۀ کهن مثنوی مولوی از یک کاتب، آین‍ۀ میراث، تهران، دورۀ جدید، سال پنجم، شماره سوم، پاییز1386/2007، (پیاپی38)، ص319- 329
37. ذکر مجالس علمیلاهور در رساله دریای روح و تیمم نوح تألیف علیم‌الله عباسی لاهوری (اردو)، فکر و نظر، اسلام‌آباد، جلد 45، شماره 3، محرم- ربیع الاول 1429ق/ ژانویه- مارس 2008، ص131- 152
38. کلام فارسی بوعلی قلندر پانی پتی در مجموع‍ۀ لطایف و سفین‍ۀ ظرایف(اردو، فارسی)، معیار، اسلام‌آباد، ج2، ش 1، مسلسل شماره3، ژانویه- ژوئن2010، ص29- 34
39. اشعار برگزیدۀ مثنوی تحفۀالپنجاب دربارۀ پنجاب(اردو، فارسی)، معیار، اسلام‌آباد، ج2، ش 1، مسلسل شماره3، ژانویه- ژوئن2010م، ص125- 144
40. شش فصل و گلدست‍ۀ حسن: دو اثر فارسی احمدیارخان یکتا خوشابی،معیار، اسلام‌آباد، ج2، ش 1، مسلسل شماره3، ژانویه- ژوئن2010، ص145- 154
41. میراث علمی خانوادۀ مفتی بهیره،معیار، اسلام‌آباد، ج2، ش 1، مسلسل شماره3، ژانویه-ژوئن 2010، ص155- 180
42. اطلاعات بازیافت‍ۀ جدید دربارۀ شیخ نورالدین احمد طاووسی شیرازی(اردو)، بازیافت، لاهور، شماره17، ژوییه تا دسامبر2010م، ص77- 80
43. امتیازات شبه‌قاره در زبان و ادبیات فارسی،دانش، اسلام‌آباد، شماره100، بهار 1389ش/ 2010م، ص37- 42
44. میراث دیرآشنا (چند خاطره)،گزارش میراث، تهران، شماره39، خرداد و تیر 1389ش/ ژوئن و ژوییه 2010م، ص72- 74، خاطرات دربارۀ آشنایی با مرکز نشر میراث مکتوب، تهران
45. نام‍ۀ پاکستان-1، گزارش میراث، تهران، شماره40، مهرداد و شهریور 1389ش/ اوت و سپتامبر 2010م، ص26- 28، تازه‌ترین اخبار علمی و فرهنگی پاکستان در حوزه نشر کتاب و وفیات و برگزاری کنگره‌ها و غیره
46. نام‍ۀ پاکستان2، گزارش میراث، تهران، شماره 42 و 43، آذر-دی و بهمن-اسفند، 1389ش، ص15- 18
47. فهرست‌نویسی نسخ خطی در پاکستان،کتاب ماه کلیات، تهران، آبان 1389ش، شماره 155
48. اشعار نویافته رودکی بر اساس دو متن کهن فارسی،کتاب ماه ادبیات، تهران، اسفند 1389 ش، سال 4، شماره47 (پیاپی161)، ص30- 32
49. آثار خجسته خجندیان در پاکستان،سفینه، لاهور، شماره8، سال 2010م، ص75- 78؛ رودکی، دوشنبه، شماره26- 27، به ار و تابستان1389ش، ص35- 42
50. آخرین دیدارهای من با مرحوم ایرج افشار،گزارش میراث، تهران، سال5، شماره44، فروردین و اردیبهشت 1390ش، ص170- 171
51. شاهنامه‌پژوهی در شبه‌قاره،دانش، اسلام‌آباد، 104، بهار 1390ش/2011م، ص9- 30
52. کتابیات مزارات[کتابشناسی کتابهای عربی، فارسی، اردو، ترکی و انگلیسی دربارۀ مزارات] (اردو)، معارف، اعظم‌گره، اکتبر 2011م، جلد 188، شماره4، ص261- 277
53. بررسی اصالت دیوان چاپی منسوب به احمد یار یکتا خوشابی،تخلیقی ادب، اسلام‌آباد، شماره8، ژوئن2011م، ص24- 41

ﻫ) ترجمه از فارسی به اردو و از اردو به فارسی

1. خواجه محمد پارسا[نوشت‍ۀ محمد اختر چیمه]، نور اسلام، شرق‌پور، اولیای نقشبند نمبر، حصه اول، 1979
2. محیط جغرافیایی سند در شاهنامه[نوشت‍ۀ ایرج افشار]، اظهار، کراچی، جلد 4، شمارۀ8- 9، ربیع الثانی - جمادی الاول 1402ه/فوریه -آوریل1982، ص 66- 69
3. ذکر سند در شاهنام‍ۀ فردوسی[نوشت‍ۀ محمدعلی اسلامی ندوشن]، اظهار، کراچی، جلد4، شمارۀ12، شعبان 1402ق/ ژوئن1982، ص 37- 40
4. دو کتاب تازه‌یافت فقه اسلامی: فقه بابری و جواهر اوغانی [نوشت‍ۀ احمد منزوی]،المعارف، لاهور، اوت1983، ص 45- 48
5. کتابشناسی کشف‌المحجوب هجویری (نسخه‌های خطی، چاپ‌ها و ترجمه‌ها)[نوشت‍ۀ محمد حسین تسبیحی]، کتاب‌شناسی، اسلام‌آباد، شمارۀ2، 1986م، ص 132-155
6. استاد خلیلی: رجزخوان جهاد افغانستان[نوشت‍ۀ عفاف السید زیدان]، سیاره، لاهور، جلد 35، شمارۀ1- 2، سالنامه، 1987، ص 71- 78
7. سیر ایران[نوشت‍ۀ محمدحسین آزاد]، آینده، تهران، 1990م، سال 16، شمارۀ1-4، ص 88- 93؛ شمارۀ5- 8، ص 470-481
8. روابط فرهنگی مسیحیت و اسلام شیعی[نوشت‍ۀ سید محمدمصطفی محقق‌داماد]، عالم اسلام اور عیسائیت، اسلام‌آباد، جلد 8، شمارۀ 4، اکتبر - دسامبر 1998، ص 15- 25
9. تحقیق در آثار و احوال علی‌بن‌عثمان هجویری مؤلف کشف‌المحجوب[نوشت‍ۀ محمد موسی امرتسری، ترجمه با همکاری چاند بی بی]، معارف، تهران، دورۀ 15، شمارۀ 1 و 2، فروردین -آبان 1377 ش/ نومبر 1998، ص 199- 228

و) مقالاتی مندرج در یادنامه‌ها، جشن نامه‌ها و مجموعه‌ها (به ترتیب سال چاپ)

1. صداقت کنجاهی و نثر فارسی او در ثواقب‌المناقب،ناموارۀ دکتر محمود افشار، به کوشش ایرج افشار با همکاری کریم اصفهانیان، تهران، 1364 ش/ 1985، ج1، ص 642 ـ656
2. صداقت کنجاهی و شعر فارسی او،یغمای 32 (یادنام‍ۀ حبیب یغمائی)، تهران، 1370 ش/1991م، ص 195- 201
3. نخستین شرح فارسی دیوان حافظ در شبه‌قاره: مرج‌البحرین تألیف ختمی لاهوریبه سال 1026ق، سخن اهل دل (مجموع‍ۀ مقالات بمناسبت بزرگداشت ششصدمین سال تولد حافظ)، کمیسیون ملی یونسکو در ایران، تهران، 1371ش/ 1992م، ص 761- 780
4. کتابشناسی نظامی در پاکستان و هند،مجموع‍ۀ مقالات کنگرۀ بین‌المللی نهمین سدۀ تولد حکیم نظامی گنجوی، به اهتمام و ویرایش منصور ثروت، دانشگاه تبریز، تبریز، 1782 ش/ 1993م، ج 3، ص 400- 427
5. حلی‍ۀ رسول صلی‌الله علیه و آله و سلم،تألیف محمدهاشم کشمی، نام‍ۀ شهیدی (جشن‌نام‍ۀ استاد دکتر سید جعفر شهیدی)، به اهتمام علی‌اصغر محمدخانی، انتشارات طرح‌نو، تهران، 1374 ش/ 1995م، ص 582-692
6. تحقیقات شیرانی دربارۀ فردوسی،نمیرم از این پس که من زنده‌ام (مجموع‍ۀ مقالات کنگرۀ جهانی بزرگداشت فردوسی، هزارۀ تدوین شاهنامه‌ی ماه1369 ش، دانشگاه تهران)، به کوشش غلامرضا ستوده، انتشارات دانشگاه تهران، تهران، 1374 ش/1995م، ص 515- 521
7. زبان اردو درایران (اردو)، بیرونی ممالک میں اردو، گردآوردۀ انعام‌الحق جاوید، مقتدرۀ قومی زبان، اسلام‌آباد، 1996م، ص 165- 173
8. المستخلص و خلاص‍ۀ جواهرالقرآن،ناموارۀ دکتر محمود افشار، گردآورنده ایرج فشار، با همکاری محمدرسول دریاگشت، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار، تهران، 1377 ش/1998م، جلد 10، ص 5839- 5862. (نقدی بر المستخلص یا جواهرالقرآن به تصحیح دکتر مهدی درخشان، چاپ تهران، 1365 ش)
9. تذکرۀ برخی از مؤلفان و شاعران خراسان و ماوراء‌النهر در قرن دهم و یازدهم هجری(اقتباساتی از نسمات‌القدس من حدایق‌الانس)، ارج‌نام‍ۀ ایرج (جشن‌نام‍ۀ ایرج افشار) به خواستاری و اشراف محمدتقی دانش‌پژوه و عباس زریاب‌خوئی، به کوشش محسن باقرزاده، انتشارات توس، تهران، 1377ش/ 1998م، جلد 2، ص 491- 515
10. معرفیمثنوی نودریافت فارسی، خط بغداد سرودۀ صداقت کنجاهی، ارمغان علمی (به پاس خدمات علمی و ادبی دکتر وحید قریشی) مرتّبه رفیع‌الدینهاشمی، عارف نوشاهی، تحسین فراقی، مجلس ادبیات شرق، لاهور، 1998م، ص 471- 486
11. Timsal - i ashya va azhar al adviya, A 19th Century Encyclopedia on Medical Herbs of Kashmir, La Science dans le Monde iranien a l'epoque islamique, Z. Vesel, H. Beikbaghban, B. Thierry de Crussol des Epesse, Institut Francais de Recherche en Iran, Tehran, 1998, pp. 279- 290
12. Some primary sources of Persian Medial Manuscripts in Pakistan and India, La Science dans le Monde iranien a l'epoque islamique, Z. Vesel, H. Beikbaghban, B. Thierry de Crussol des Epesse, Institut Francais de Recherche en Iran, Tehran, 1998, pp. 291- 296
13. Persian Medical Texts based on or translated from Sanskrit,La Sciencedansle Monde iranien a l'époque islamique, Z. Vesel, H. Beikbaghban, B. Thierry de Crussol des Epesse, InstitutFrançais de Recherche en Iran, Tehran, 1998, pp. 297- 300
14. ملفوظات زین‌الدین محمود بهدادنی خوافی،برگ بی‌برگی (یاد‌نام‍ۀ استاد رضا مایل) به کوشش نجیب مایل‌هروی، تهران، 1378ش/ 1999م، ص 435- 517
15. عوارف‌المعارف در شبه‌قاره: شواهدی چند در رواج آن کتاب تا پایان قرن هشتم هجری(اردو)، یادگار‌نام‍ۀ قاضی عبدالودود، مرتّب‍ۀ نذیر احمد، مختارالدین احمد، شریف حسین قاسمی، غالب انستیتیوت، دهلی، 2000م، ص 187- 197
16. خدمات فارسی میر امین‌الدین‌خان ‌هروی تتوی بنیانگذار مسجد تاریخی سکهر(اردو)، تاریخءٍ سماج، مرتّب‍ۀ کلیم لاشاری، سکر هستاریکل سوسایتی، سکر، 2001م، ص 501- 509
17. نسخه‌های خطی همروزگار دیوان وال‍ۀ داغستانی و اشعار اردوی وی در آن(اردو)، ارمغان شیرانی (یادنام‍ۀ حافظ محمود شیرانی)، مرتّب‍ۀ رفیع‌الدین هاشمی، زاهد منیر عامر، شعب‍ۀ اردو اورینتل کالج، پنجاب یونیورستی، لاهور، 2002م، ص 315-324
18. دستور اساسی زبان فارسی(اردو)، فارسی زبان و ادب، زیر نظر نثاراحمد قریشی، شعب‍ۀ اردو، علامه اقبال اوپن یونیورستی، اسلام‌آباد، 2002م، ص 115- 146
19. منتخب‌التواریخ تألیف محمدیوسف اتکی: مأخذی چاپ‌نشده دربارۀ تاریخ سنده(اردو)، مجموع‍ۀ مقالات سمینار زبان و ادبیات فارسی در سند، گردآوری و تنظیم جمشید خلقی، خان‍ۀ فرهنگ جمهوری اسلامی ایران، کراچی، 2002م
20. خدمات خلیل‌الرحمان داودی برای نسخه‌های خطی(اردو)، یادنام‍ۀ داودی، مرتّبین تحسین فراقی و جعفر بلوچ، دارالتذکیر، لاهور، ژانویه2003م، ص 62- 74
21. دیدارهایی چند با سید ظل‌الرحمان درایران اور پاکستان (اردو)، حکیم سید ظل‌الرحمان: حیات و خدمات، گردآوری دکتر سیدحسن عباس و دکتر عبداللطیف، مرکز تحقیقات اردو و فارسی، گوپال‌پور، بهار؛ ابن‌سینا آکادمی، علیگره، 2005م، ص567- 573
22. خاطرات و ملاحظات دربارۀ احمد گلچین‌معانی و کتاب اوتاریخ تذکره‌های فارسی،نام‍ۀ معانی (یادنام‍ۀ استاد احمد گلچین‌معانی)، به کوشش بهروز ایمانی، تهران، کتابخان‍ۀ مجلس، 1383ش/ 2004م، ص65- 73
23. قیمت کتاب در چهل و شش نسخ‍ۀ خطی(بررسی کوتاه در محدودۀ یادداشت‌های چهل و شش نسخ‍ۀ خطی فارسی کتابخان‍ۀ دانشگاه پنجاب، لاهور)؛ کتاب‌فروشی (یادنام‍ۀ بابک افشار)، جلد اول، به خواستاری ایرج افشار، با همکاری عبدالحسین آذرنگ، علی دهباشی، سید فرید قاسمی، نادر مطّلبی کاشانی، انتشارات شهاب ثاقب، تهران، 1383ش، ص79- 679
24. چراغ مقبلان،حدیث عشق، 7: عرض‌حال، جستارها و گفتارها حجۀ‌الاسلام‌والمسلمین استاد سید احمد حسینی اشکوری، به کوشش سید صادق حسینی اشکوری (آصف‌آگاه) تهران، کتابخان‍ۀ موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی، آبان 1384ش، ص263- 266
25. اعتنا به متون شبه‌قاره درایران پس از 1978 (اردو)، ایران میں برّ صغیر کی فارسی مطالعات [1978ء کی بعد]، مرتّب‍ۀ معین نظامی، نجم‌الرشید، شعب‍ۀ فارسی اورینتل کالج، پنجاب یونیورستی، لاهور، 2005م، ص41- 57
26. وزیر/ وزیری: شرح‌حال و نمونه اشعار شاعری تاتاری چینی‌نژاد در قرن11ﻫ (اردو)، ارمغان داکتر سید عبدالله، مرتّب‍ۀ داکتر تحسین فراقی و داکتر ضیاء‌الحسن، شعب‍ۀ اردو، پنجاب یونیورستی اورینتل کالج، ، لاهور، 2005م، ص377- 440
27. محمد داراشکوه،آشنایان راه عشق (مجموعه مقالات در معرفی شانزده عارف بزرگ) گردآورنده محمودرضا اسفندیار، زیر نظر نصرالله پورجوادی، تهران، مرکز نشر دانشگاهی و سازمان فرهنگی و ارتباطات اسلامی، 1384ش/2005م، ص472- 497
28. پیر حسام‌الدین راشدی‌شناسی در ایران(اردو)، جدید سنده کی تاریخ: چند جهلکیاں، ترتیب: محمدقاسم سومرو و غلام‌محمد لاکهو، شعبه جنرل هستری، سنده یونیورستی، جام شورو، ص59- 63
29. A 19^thCentury Encyclopedia on Medical Flora and Fauna of Kashmir (Timthal - i ashya va azhar al- adwiya) ,Images of Islamic Sciences (Illustrated manuscripts from the Iranian world), Edited by Zhiva VESEL, Serge TOURKIN and Yves PORTER, Published by Institut Français de Recherche En Iran Islamic Azad University, Tehran, 2009, pp. 258- 259
30. ثواقب‌المناقب اولیاالله(اردو)، ارمغان افتخار احمد صدیقی، مرتبین: رفیع‌الدینهاشمی و عزیز ابن‌الحسن، شعب‍ۀ اردو پنجاب یونیورستی اورینتل کالج، لاهور، 2009، ص165- 162
31. فهرست مخطوطات آزاد،آزاد صدی مقالات، مرتبین تحسین فراقی، ناصر عباس نیر، شعب‍ۀ اردو پنجاب یونیورستی اورینتل کالج، لاهور، 2010م، ص389- 399
32. معمای حل‌نشدۀ یک شرح دیوان حافظ،اوراق عتیق، به کوشش سید محمد‌حسین حکیم، تهران، شماره1، 1389ش/2010م، ، ص55- 58
33. "Facts and Fiction hand in hand about Shams of Tabriz in Pakistan", Sems: Gunesle Aydinlananlar[Enlightened by the Sun] ed. Cemalnur Sargut and others, Istanbul: Nefes Yayinlari, 2010, pp. 107- 117 (Turkish Translation), pp. 118- 128 (English Text)

ز) مقالات دائرۀ‌المعارفی (به ترتیب عناوین)

1. آزاد، کتابخانه:دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، 41- 42.
2. آزاد لاهوری، فقیر عزیزالدین،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، 1384 ش، ج4، ص 22
3. ابراهیم حسین احدی، خواجه (خوشنویس)،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص160
4. ابواسحاق جمال‌الدین قادری لاهوری (آرام‌گاه)،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، 180- 181
5. ابوالبرکات خان، نواب،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1181- 182
6. ابوالقاسم سلطان بیگلر،دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران، ج 6، ص 164- 165
7. ابوالمعالی قادری کرمانی لاهوری غربتی (آرام‌گاه)،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص229- 230
8. ابوالمعالی لاهوری،دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران، ج 6، ص 270- 271
9. ابوبکر اسحاق ملتانی،دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران، 1372 ش، ج 5، ص 261
10. ابوطاهر ملتانی،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص206- 207
11. ابوطاهر ملتانی،دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران، 1372 ش، ج 5، ص 649
12. ابو علی قلندر پانی پتی،دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران، ج 6، ص 54- 55
13. ابو نصر پارسا،دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران، ج 6، ص 317- 318
14. احرار، عبیدالله،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، ج1، ص 57- 58
15. احرار [عبیدالله]،دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران، ج 6، ص 651- 654
16. احمد بیگ ‌لاهوری، میرزا،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، 1380 ش، ج 4، ب 1، ص106
17. احمد خواجگی کاسانی،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، ج1، ص62- 63
18. احمد طباطبایی، میرزا،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص306- 307
19. احمدعلی سندیلوی،دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران، ج 7، ص 75- 76
20. احمد یادگار،دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران، ج 7، ص 175
21. اختر، محمد صادق‌خان،دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران، ج 7، ص 163- 165
22. ادارۀ ادبیات اردو،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، 342- 343
23. ادراکی بیگلاری،دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران، ج 7، ص 322- 323
24. اردو ادبیات،دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران، ج 7، ص 533- 541
25. ارمغان قاسمی،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص 376
26. اسدالله‌خان،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص388
27. اسکندر بت‌شکن،دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران، 1377 ش، ج 8، ص 359- 360
28. اسلامیه کالج پشاور، کتابخانه،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، 411- 412
29. اسیر لکهنوی، میر ظفر علی،دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران، 1377 ش، ج 8، ص 729- 730
30. اشرف‌علی خان فغان،دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران، ج 9، ص39
31. اشرف نوشاهی منچری، محمد،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص441- 442
32. اصلح کشمیری،دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران، ج 9، ص 264
33. اصفهانی، صدرالدین محمد،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص450
34. اصول فارسی (کتاب)،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص452- 453
35. افضل بیگ قاقشال اورنگ‌آبادی،دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران، ج 9، ص 513- 514
36. الطف، عبدللطیف،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص525
37. الله‌داد بن بارک لاهوری،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص537
38. اللهیار ازبک بلخی بخارایی،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص539
39. اللهیار عثمانی بلگرامی، مرتضی حسین،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص539- 540
40. الم رضوی، میر‌مهدی حسین،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص541
41. الله‌داد لنگر‌خانی لاهوری،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص549
42. الهی‌بخش نوشاهی،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص552
43. امام‌بخش لاهوری،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص562
44. امام‌الدین، خلیفه،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص 565
45. امانت‌خان شیرازی، عبد‌الحق،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص575- 576
46. امر‌الله، خلیفه،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص589
47. امید همدانی، محمد‌رضا،دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، ج 10، ص 240- 241
48. امیر شاه، پیر (آرامگاه دربهیره)،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص613
49. انار کلی (کتیبه)،دانشنام‍ۀ زبان و ادب در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص632
    انجمن اسماعیلیه (کتابخانه)، دانشنام‍ۀ زبان و ادب در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص 638
50. اوچ شریف، کتابخانه،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1384 ش، ج 1، ص683- 684
51. بابو لال اله‌آبادی،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص 758
52. باذل مشهدی،دانشنام‍ۀ جهان اسلام، تهران، ج1، ص 191- 193
53. باسطی، بنده‌علی‌خان،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص765- 766
54. باقیای نائینی،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص777- 778
55. باقر بن عثمان بخاری اوچی،دانشنام‍ۀ جهان اسلام، تهران، ج1، ص634
56. باقی قادری شطاری،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص780
57. با‌یزید دوری کاتب‌الملک،دانشنام‍ۀ جهان اسلام، تهران، ج2، ص190- 192
58. بایزید دوری هروی،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص791- 792
59. بخاری، محمد بن محمد،دانشنام‍ۀ جهان اسلام، تهران، ج2، ص 386
60. بخاری، محمد‌سعید گندسو دوم،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص803
61. بختاور‌خان، محمد،دانشنام‍ۀ جهان اسلام، تهران، ج2، ص392- 393
62. بخشو نایک گوالیاری، دانشنام‍ۀزبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص808- 809
63. بدخشی، محمد بن رستم،دانشنام‍ۀ جهان اسلام، تهران، ج2، ص 477- 478
64. بدر‌الدین پهلواری،دانشنام‍ۀ جهان اسلام، تهران ج2، ص 490- 491
65. بدرالدین علی‌خان دهلوی،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387ش، ج 2، ص829- 830
66. بدر مذکر سندی،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران1387 ش، ج 2، ص833
67. بدری کشمیری، بدر‌الدین،دانشنام‍ۀ جهان اسلام، تهران، ج2، ص508- 509
    برق کوهاتی، آغا محمد شاه، دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص845
68. برهانپوری، محمد‌هاشم کشمی،دانشنام‍ۀ جهان اسلام، تهران، ج3، ص 295- 296
    بقا سهارن پوری، دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص889- 890
69. بقای کنجاهی،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص890
70. بلتستانی، شیخ محمد جواد ناصر‌الاسلام،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص899
71. بلگرامی، امیر‌حیدر،دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران، ج12، ص495- 496
72. بنی‌اسرائیل (بنی‌اسرائیلی)، شیخ‌محمد امین،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص930- 931
73. بوز‌جانی، درویش‌علی،دانشنام‍ۀ جهان اسلام، تهران، ج4، ص 537
74. بهار علوم،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص948
75. بهاکری، سید به ادر شاه،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص950- 951
76. بهرام سقای بخاری،دانشنام‍ۀ جهان اسلام، تهران، ج4، ص 789- 791
77. بیاض باسطی،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص980- 981
78. بیاض خوشبویی،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص981- 982
79. بیخبر بلگرامی، عظمت‌الله،دانشنام‍ۀ جهان اسلام، تهران، ج5، ص 121- 122
80. بیمار لکهنوی، میندی‌لال،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص1008
81. پاکستان: ادبیات،دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران، ج13، ص 526- 532
82. پنج‌گنج،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص1033- 1034
83. پیر‌بخش تهانیسری،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص1042
84. تایید بصارت (کتاب)،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص1084- 1085
85. تتوی، محمد‌هاشم،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص1088- 1090
86. تحف‍ۀ مفید،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص1099- 1100
87. تحفۀ‌العجم،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص1100
88. تحفۀ‌النصیر بلوچ،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص1102
89. تذکرۀ تکملۀ مقالات‌الشعرا،فرهنگ آثار ایرانی- اسلامی، ج 2، ص327
90. تذکرۀ خازن‌الشعرا،فرهنگ آثار ایرانی- اسلامی، ج 2، ص329
91. تذکرۀ شعرای نوشاهیه،فرهنگ آثار ایرانی- اسلامی، ج 2، ص336
92. تذکرۀ مجمع‌النفایس،فرهنگ آثار ایرانی- اسلامی، ج 2، ص336
93. تذکرۀ مقالات‌الشعرا،فرهنگ آثار ایرانی- اسلامی، ج 2، ص337
94. تفریح‌الجنان فی علم‌الابدان،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص1142- 1143
95. تکشیف‌الحکمت،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص1149- 1150
96. تواریخ پنجاب،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص1159
97. تواریخ کشمیر،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، تهران، 1387 ش، ج 2، ص1161- 1162
98. چرخی، یعقوب،دانشنام‍ۀ جهان اسلام، تهران، ج11، ص 811-812
99. چغتایی، عبد‌الرحمانو عبد‌الله،دانشنام‍ۀ جهان اسلام، تهران، ج12، ص 51- 53
100. حالی، الطاف حسین،دانشنامه جهان اسلام، تهران، ج12، ص 450- 451
101. حبیب‌الرحمان، حکیم،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، 1380 ش، ج 4، ب 2، ص 953- 954
102. خراباتی، سناء‌الله،دانشنام‍ۀ جهان اسلام، تهران، ج15، ص 261-263
103. خطای ‌شوشتری، ملا‌محمد بن صادق،دانشنام‍ۀ جهان اسلام، تهران، ج15، ص 704- 706
104. خلیل، علی‌ابراهیم‌خان،دانشنام‍ۀ جهان اسلام، تهران، ج16 (زیر چاپ)
105. خواجه احرار،تکمل‍ۀ اردو دائرۀ ‌معارف اسلامیه، لاهور (زیر چاپ)
106. دایرۀ‌المعارفهای اردو،دایرۀ‌المعارف کتابداری و اطلاع‌رسانی، تهران، 1381ش، ج1، ص824- 826
107. دایرۀ‌المعارف‌های اسلامی به زبان اردو، دایرۀ‌المعارف کتابداری و اطلاع‌‌رسانی، تهران، 1380ش، ج1، ص826- 827
108. دوری هروی،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، 1380 ش، ج 3، ص400
109. دهاروال،دانشنام‍ۀ زبان وادب فارسی، تهران، 1388 ش، ج 3، ص235- 236
110. راشدی، حسام‌الدین،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، 1380 ش، ج 4، ب 2، ص 1223-1225
111. راشدی، حسام‌الدین،دانشنام‍ۀ جهان اسلام، تهران (زیر چاپ)
112. زکریای ملتانی، به اء‌الدین ابو‌محمد،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی، تهران، 1388 ش، ج 3، ص531- 533
113. سراج‌اللغه،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی، تهران، 1388 ش، ج 3، ص630- 631
114. سعدالدین کاشغری،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی، تهران، 1388 ش، ج 3، ص651- 652
115. سفین‍ۀ هندی،دانشنام‍ۀ زبان و ادب فارسی، تهران، 1388 ش، ج 3، ص700
116. شرافت نوشاهی، شریف احمد،تکمل‍ۀ اردو دایرۀ‌المعارف اسلامیه، لاهور (زیر چاپ)
117. شرافت نوشاهی، شریف احمد،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، 1380 ش، ج 4، ب 2، ص 1505
118. ظهیر بلگرامی،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، 1380 ش، ج 4، ب 2، ص 1660- 1661
119. عبد‌الاول نیشا‌پوری،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، ج1، ص622- 623
120. عبد‌الحکیم سیالکوتی،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، 1380 ش، ج 4، ب 2، ص 1688
121. عبد‌الحی حسینی،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، ج1، ص 624
122. غلام‌حسین طباطبایی،Encyclopaedia Iranica,Vol. 11, New York, 2003
123. غلام‌سرور لاهوری،Encyclopaedia Iranica,Vol. 11, New York
124. غنیمت کنجاهی،Encyclopaedia Iranica,Vol. 11, New York
125. غنیمت کنجاهی،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، ج 4، ب 3، ص 1901
126. محمد قاضی سمرقندی،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، ج1، ص 806
127. منور لاهوری،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، 1380 ش، ج 4، ب 3، ص 2240- 2241
128. مولانا شیخ،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، ج1، ص 875- 876
129. نام حق (کتاب)،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، ج1- ص 906
130. نسمات‌القدس من حدایق‌الانس،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، ج3، ص 1049- 1050
131. نشأۀ‌القدس،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، ج3، ص1050- 1051
132. نقوی، علی‌رضا،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، 1380 ش، ج 4، ب 3، ص 2598-2599
133. نوشاهی، غلام‌مصطفی،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، 1380 ش، ج 4، ب 3، ص 2620
134. نوشاهیه،

Turkiye Diyanet Vakfi Islam Ansiklopedisi, vol. 33, Istanbul, 2007, pp. 63- 64

135. وحید قریشی،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، 1380 ش، ج 4، ب 3، ص 2660- 2661
136. یونس محمد صوفی مروی،دانشنام‍ۀ ادب فارسی، تهران، ج1، ص986

ح) مقالاتی که در کنفرانس‌ها، کارگاه‌ها و سمینارهای ملّی و بین‌المللی ارائه شده

1. سمینار بین‌المللی حافظ شیرازی، لاهور، به اهتمام رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در اسلام‌آباد، 22- 23 آذر 1367 ش/13- 14 دسمبر 1988م، مقاله: نخستین شرح فارسی دیوان حافظ در شبه‌قاره: مرج‌البحرین تألیف ختمی لاهوری بسال 1024ﻫ
2. کنفرانس بین‌المللی هزارۀ تدوین شاهنامه، تهران، به اهتمام دانشگاه تهران، 1- 8 دی 1369 ش/22- 29 دسمبر 1990م، مقاله: تحقیقات شیرانی دربارۀ فردوسی و شاهنامه
3. کنگرۀ بین‌المللی بزرگداشت نظامی گنجوی، تبریز، به اهتمام دانشگاه تبریز، 1- 4 تیر 1370 ش/22- 25 ژوئن1991م، مقاله: تأثیر آثار نظامی گنجوی در شبه‌قارۀ پاکستان و هند، از نقطه نظر کتابشناسی
4. کنگرۀ بین‌المللی تاریخ پزشکی اسلام و ایران، تهران، به اهتمام دانشگاه تهران، 11- 14 مهر 1371 ش/ 3- 6 اکتبر 1992 م، مقاله: چند نکت‍ۀ جالب طبی در یک متن عرفانی قرن نهم هجری (در ملفوظاتِ خواجه عبید‌الله احرار)
5. کنگرۀ بین‌المللی همکاری فرهنگی و علمی آسیای میانه و کشورهای همسایه، تهران، به اهتمام یونسکو، 24- 27 آبان 1371 ش/15- 18 نومبر 1992م، مقاله: ضرورت تشکیل گروه کتابشناسی و فهرست‌نویسی در مؤسس‍ۀ بین‌المللی مطالعات آسیای میانه
6. کنگرۀ بین‌المللی آسیای میانه، کراچی، به اهتمام، مؤ سسه مطالعات آسیای میانه و غربی دانشگاه کراچی و بنیاد همدرد، کراچی، 6- 9 آذر 1372 ش/ 27- 30 نوامبر 1993م، شرکت به حیث رایزن
7. نخستین اجلاسیه برنامه‌ریزی برای نخستین کنگرۀ بین‌المللی ایرانشناسی، تهران، به اهتمام وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی دولت جمهوری اسلامی ایران، 20- 21 اسفند 1373 ش/ 11- 12 مارس 1995م
8. علوم‌انسانی استراسبورگ، 16- 18 خرداد 1374 ش/ 6- 8 ژوئن 1995، سه مقالات: 1. تمثال اشیا و ازهار‌الادویه، دایرۀ‌المعارف قرن 19 میلادی نباتات کشمیر؛ 2. متون پزشکی فارسی مبتنی بر ترجمه از سانسکرت؛ 3. برخی منابع اساسی نسخه‌های طبی در پاکستان و هند
9. کنگرۀ بزرگداشت عطار نیشابوری، نیشابور، به اهتمام وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران، 11- 13 مهر 1374 ش/3- 5 اکتبر 1995م، مقاله: ترجمه و شرح‌های آثار عطار نیشاپوری در شبه‌قارۀ پاکستان و هند
10. کارگاه ملی «پژوهش‌های نسخه‌های خطی، بایسته‌ها و مشکلات»، اسلام‌آباد، به اهتمام ادارۀ تحقیقات اسلامی، بین‌الاقوامی اسلامی یونیورستی، اسلام‌آباد، 5- 6 تیر 1374 ش/26- 27ژوئن1996م، مقاله: چگونگی آماده‌سازی فهرست مشترک نسخه‌های خطی موجود در پاکستان
11. سمینار «عصر حکومت کلهورا»، کراچی، به اهتمام حکومتِ سند، 24 شهریور 1375 ش/ 15 سپتامبر 1996م، مقاله: وقایع‌نویسی خانواده‌ای علمی بلگرام در سند در عصر کلهورا
12. کنگرۀ بین‌المللیبزرگداشت سلمان ساوجی، ساوه، به اهتمام وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی استان مرکزی ایران، 22- 24 اردیبهشت 1377 ش/ 12- 14 می‌1998 م، عنوان مقاله: سلمان ساوجی در شبه قاره
13. دومین سمینار «تاریخ علم در ایران»، تهران، به اهتمام دانشگاه تهران، 17- 19 خرداد 1377ش/ 7- 9 ژوئن 1998م، مقاله: جوامع احکام‌النجوم بیهقی (د 565 ق): کتابی مهم در احکام نجوم و جامعه‌شناسی ایران،
14. جشن 125 سال‍ۀ تأسیس دانشکدۀ خاور‌شناسی دانشگاه پنجاب، لاهور، به اهتمام دانشگاه پنجاب، لاهور، نوامبر 1998م، مقاله: فضل تقدم استادان دانشکده خاور‌شناسی (در تحقیقات ادبی)
15. جشن 30 سال‍ۀ تأسیس مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان، اسلام‌آباد، ژانویه2002م، مقاله: خدمات مرکز [تحقیقات فارسی ایران و پاکستان] در فهرست‌نویسی نسخه‌های خطی
16. نخستین کنگرۀ ملی ایرانشناسی، تهران، به اهتمام بنیاد ایران‌شناسی، 27-30 خرداد 1381ش/ 17- 20 ژوئن 2002م، مقاله: سراج‌اللغه تألیف سراج‌الدین علی‌خان آرزو: نخستین فرهنگ انتقادی فارسی
17. سمینارزبان و ادبیات فارسی در سند، کراچی، به اهتمام خان‍ۀ فرهنگ جمهوری اسلامی ایران، کراچی و گروه فارسی دانشگاه کراچی، 30 شهریور 1381 ش/21 سپتامبر 2002، مقاله: منتخب‌التواریخ تألیف محمد یوسف اتکی: مأخذی چاپ‌نشده درباره تاریخ سند
18. سمینار بین‌المللیپژوهش‌های فارسی شبه قاره در پس 1978م، به اهتمام گروه فارسی دانشکده خاورشناسی دانشگاه پنجاب، لاهور، 8 دسامبر 2005م، مقاله: اعتنا به متون شبه‌قاره در ایران پس از انقلاب (1978م)
19. سمینار بین‌المللی «خورشید درخشان»، شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، تهران، 9 مه 2006، مقاله: سه نسخ‍ۀ کهن مثنوی معنوی از یک کاتب در قرن 8 ق
20. سمپوزیم بین‌المللیمولانا جلال‌الدین رومی، استانبول، 8- 12 مه 2007، مقاله: ثواقب‌المناقب، مآخذی مهم دربارۀ مولانا و مولویه
21. کنگرۀ بین‌المللیمولانا جلال‌الدین رومی به مناسبت هشتصدمین سال تولد او، سرگودها (پاکستان)، به اهتمام دانشگاه سرگودها، 24- 25 مارس 2008م، مقاله: ثواقب‌المناقب، مآخذی مهم دربارۀ مولانا و مولویه
22. سمینار بین‌المللیادبیات فارسی در شبه‌قاره، لاهور، به اهتمام دانشکده خاور‌شناسی دانشگاه پنجاب، لاهور، 10آوریل 2008م، مقاله: امتیازات شبه‌قاره در زبان و ادب فارسی
23. کارگاهنسخه‌های خطی، تهران، به اهتمام کتابخان‍ۀ ملی ایران، تهران، اوت 2008م، مقاله: ترقیمه‌نویسی نسخه‌های خطی (با توجه به نسخه‌های خطی فارسی شبه‌قاره)
24. سمپوزیم بین‌المللینسخه‌های خطی، استنبول، به اهتمام بلدیه استانبول، 10- 12 اکتبر 2008م، مقاله: نسخه‌های خطی ترکی در پاکستان
25. کنفرانس بین‌المللیتاریخ سند (1843- 1999) منسوب به پیر حسام‌الدین راشدی، جام شورو، به اهتمام گروه تاریخ عمومی دانشگاه سند، سنده یونیورستی، جام شورو، 18- 19 اکتبر 2008م، مقاله: پیر حسام الدین راشدی‌شناسی در ایران
26. سمینارجوامع فارسی و شبه‌قاره Persianate Societies and the Subcontinent، لاهور، به اهتمام انجمن مطالعات جوامع فارسی زبان (امریکه) و دانشگاه پنجاب، لاهور و دانشگاه علوم اداری لاهور LUMS، لاهور، 26 فروردین/ 1 مارس 2009، مقاله: متن پژوهی در پاکستان
27. سمپوزیم بین‌المللیآثار ابی‌حنیف‍ۀ و دورها فی‌الجوار بین‌الحضارات، دوشنبه، تاجیکستان، 5-6 اکتوبر 2009، مقاله: آثار مقبول فقه حنفی در شبه‌قاره (با تاکید بر آثار فارسی و از مؤلفان ماوراء‌النهر)
28. سمپوزیم بین‌المللیشمس تبریزی، استانبول، قونیه، به اهتمام سازمان زنان ترکیه TURKAD 11- 16دسامبر 2009، مقاله: Facts and Fiction hand in hand about Shams of Tabriz in Pakistan
29. سمینار بین‌المللی آزاد، به اهتمام شعب‍ۀ اردو، دانشگاه پنجاب، لاهور، 20- 21ژانویه2010، مقاله: اهمیت نسخه‌های خطی فارسی گنجین‍ۀ آزاد [در دانشگاه پنجاب لاهور]
30. سمینارروابط ایران و پاکستان در گذشته، حال و آینده، کراچی، به اهتمام دانشگاه کراچی، 9 فوریه 2010، مقاله: نقش یک اثرادبی در تعامل فرهنگی چند ملت (دربارۀ کلیله و دمنه)
31. مجلس رونمایی دو کتاب «در کوی خلیل» و «یار آشنا»، به اهتمام آکادمی علوم تاجیکستان، دوشنبه، 20 ژوییه 2010، مقاله (سخنرانی): روابط فرهنگی شبه‌قاره و آسیای میانه از دیدگاه زبان و ادبیات فارسی
32. کارگاهنسخه‌های خطی، کتابخان‍ۀ ملی ایران، تهران، 8 اوت 2010، مقاله: تاریخچه و شیوه فهرست‌نویسی نسخه‌های خطی در پاکستان،
33. هشتاد و یکمیننشست مرکز پژوهشی میراث مکتوب، تهران، 20تیر 1390ش/ 11 ژوییه 2011م، مقاله: میراث مکتوب فارسی در شبه‌قاره و ضرورت تدوین فهرست مشترک آن‌ها
34. سمپوزیم بین‌المللیسید برهان‌الدین ترمذی، قیصری (ترکی)، 30 سپتامبر- 2 اکتبر 2011م، به اهتمام سازمان زنان ترکیه شعبه استانبول و دانشگاه ارچلس، قیصری، مقاله: بررسی تطبیقی مناقب‌العارفین و ثواقب‌المناقب به عنوان مأخذ مشترک شرح حال برهان‌الدین محقق ترمذی

ط) مصاحبه‌ها

1. «احیا و تصحیح متون فارسی در شبه‌قارۀ پاکستان و هند» ضمیمه 2آین‍ۀ میراث، تهران، 2004م،
2. گفت‌و‌گو با دکتر عارف نوشاهی [دربارۀ تذکرۀ شعرای نوشاهیه، چاپ 2007م، لاهور]،گزارش میراث، 11- 10، تهران، ص35- 37
3. پیام دوشنبه، شماره7- 9 (667)، 2010م، ص63- 68، به رسم‌الخط کریلیک «میراث مکتوب در شبه قاره و ضرورت فهرست نگاری آنها در گفت‌و‌گو با دکتر عارف نوشاهی»، (گفت‌و‌گو از داریوش مطلبی)،کتاب ماه کلیات، تهران، جلد 14، شماره9، شهریور 1390ش/ اوت 2011م، شماره مسلسل 165، ص4- 9

ی) کتب و مقالات ممتاز که نایل به دریافت جایزه شده است و دیگر افتخارات

2002م: کتاب احوال و سخنان خواجه عبید‌الله احرار، بهترین نمون‍ۀ تصحیح متن عرفانی-از سوی حامیان نسخ خطی، تهران

2004م: مقاله نقدی بر کتاب « نامه‌های خواجه عبید‌الله احرار و بستگان او» چاپ شده در آین‍ۀ میراث، تهران، شمارۀ 25، سال 1383ش، ص 109- 124- ؛ بهترین مقال‍ۀ سال- به مناسبت دهمین سالگرد تاسیس مرکز پژوهشی میراث مکتوب، تهران

2005م: کتاب معدن‌الدرر فی سیرۀ حاجی شیخ عمر (با همکاری دکتر معین نظامی)، بهترین نمون‍ۀ تصحیح متن عرفانی از سوی حامیان نسخ خطی، تهران

2006م: تصحیح مجالس جهانگیری تألیف عبدالستار بن قاسم لاهوری (با همکاری دکتر معین نظامی)، اثر شایست‍ۀ تقدیر در حوزۀ متون تاریخ -از سوی حامیان نسخ خطی، تهران

2007م: ارشاد در وعظ و معرفت، قلانسی، اثر شایست‍ۀ تقدیر در حوزۀ متون دینی، کتاب سال جمهوری اسلامی ایران، تهران اثر شایست‍ۀ تقدیر در حوزۀ متون دینی، از سوی حامیان نسخ خطی، تهران

2010م: مجلّه معیار، شعب‍ۀ اردو دانشگاه بین‌المللی اسلامی، اسلام‌آباد، جلد2، شماره1، مسلسل شماره3، ژانویه ژوئن2010، ص 9 تا 254 انتشار ویژه‌نام‍ۀ مقالات عارف نوشاهی

دکتر احمد تمیم داری در سال 1323 در تهران متولد شد. ایشان دارای درجه علمی استاد تمام در رشته زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه علامه طباطبایی بوده است و از سال 1358 تا کنون صاحب کرسی هیأت علمی در دانشگاه علامه طباطبایی بوده اند. دکتر تمیم داری علاوه بر تدریس و پژوهش، در حوزه اجرایی و مدیریتی نیز مسئولیت‌هایی بر عهده گرفتند؛ از جمله سرپرستی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شهید بهشتی (1364 تا 1361)، ریاست گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید بهشتی (1364 تا 1361)، ریاست دانشکده ادبیات فارسی و زبان های خارجی دانشگاه علامه طباطبایی (1366)، ریاست گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه علامه طباطبایی (1375)، مدیریت مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان (1369 تا 1366) و ریاست مرکز تحقیقات ادبیات فارسی علامه اقبال لاهوری بر عهده ایشان بوده است. ایشان همچنین در دوره‌های متعدد در سمت معاون آموزشی و پژوهشی دانشگاه علامه طباطبایی فعالیت داشته‌اند. دکتر تمیم‌داری در تجربیات بین‌المللی خود در سال‌های 1376 تا 1378 برای تدریس در دانشگاه دولتی داکا به بنگلادش دعوت شدند و در سال 1384 در دانشگاه ورشو در گروه ایران‌شناسی به تدریس پرداخته‌اند. ایشان علاوه بر تالیف چند اثر ارزشمند، از ترجمه منابع انگلیسی در این حوزه نیز غافل نبوده اند. از مهمترین همکاریهای پژوهشی ایشان با مراکز غیردانشگاهی، می‌توان به مشارکت در طرح "زبان و ادبیات فارسی در آسیای صغیر"، زیر نظر فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی اشاره کرد.

از جمله مقالات پژوهشی ایشان:

نشانه شناسی و ادبیات

مولوی پژوهی و مولوی پژوهان در کشورهای انگلیسی زبان

تاثیر شاهنامه فردوسی در آثار حماسی غرب

مطالعه تطبیقی کهن الگوی «سفر» و «بازگشت» قهرمان در شاهنامه و ادیسه

شناسه و روشهای نگارش آن در خط فارسی

سبک سخن فارسی (سبک شناسی شعر فارسی)

سخنرانی: چند ملاحظه در مورد ترریس زبان فارسی به فارسی آموزان اوکراینی و تألیف کتابهای زبان فارسی برای خارجیان

سخنرانی: نفوذ ادبیات فارسی در جهان:(متن سخنرانی دکتر تمیم داری در سمینار«تعامل ادبی ایران و جهان»)

پژوهشی زبان شناختی در اصطلاحات و تعبیرات با مفهوم کار عبث و بیهوده در زبان روسی و مقابله آن با فارسی

زیبایی شناسی در قرآن کریم با رویکردی به عنصر «داستان»

مروری بر فرم های مشابه فولکلور در جهان

بررسی تطبیقی ساختار مناظره و گفت و گوی قهرمانان در شاهنامه فردوسی، ایلیاد و اُدیسه هومر (بر پایه برخی دستاورد های مکتب آمریکایی ادبیات تطبیقی با تکیه بر روش تحلیل گفتمان انتقادی)

بررسی ساختارگرایانة باب شیر و گاو کلیله و دمنه بر اساس الگوی کلود برمون

مطالعه سبک شناختی وجه نمایی در گلستان سعدی در چارچوب دستور نقشگرای نظام مند

شیوه های شرق شناسی و ایران شناسی

مشرب کلامی نظامی

زیبایی شناسی نوین

جستاری در «هزار و یک شب»

بررسی مشخصه های کنش گفتاری معذرت خواهی با مخاطبِ خداوند («توبه») در زبان های فارسی و روسی

جستاری در «هزار و یک شب»

بررسی و نقد فن شعر

سبک هند و ایرانی

عصر نوزایی فرهنگی

زبان، ادب عربی و علوم اسلامی در بنگلادش

نظری بر شرایط و احتیاجات آموزشی زبان فارسی در سین کیانگ چین

استخراج عوامل بنیادین شخصیت بر اساس مطالعه فرهنگ واژگانی زبان و ادبیات فارسی

جستاری در« هزارو یک شب» (قسمت دوم)

طریقت های عرفانی و میراث شعر فارسی در ماوراءالنهر

مخروط فرهنگ، سنت و اعتقادات

تلقی شما از ایرانی بودن داستان چیست؟

قصه های کهن و ادبیات داستانی امروز

درباره قصه (قسمت اول)

گفت و گو

صفار زاده

دو پرسش و دوازده پاسخ: گفت و شنود داستان ایرانی دو پرسش و دوازده پاسخ

درباره قصه (قسمت دوم)

داستان خوب باید...

احمد منزوی، فرهیخته ای سخت کوش

جامعه شناسی ادبیات؛ کاربست الگوی تخیل جامعه شناختی در تحلیل اشعار فروغ فرخزاد

 بررسی تطبیقی داستان «جاناتان مرغ دریایی» و داستان مرغان در منطق الطیر بر مبنای نظریه انتخاب گلسر(

مطالعه ی شیوه های بازنمایی زنان در ده داستان کودک از محمدرضا یوسفی «بر مبنای فرانقش اندیشگانی

خوانش روان شناختی اَمثال فارسی بر مبنای مفاهیم واقعیت درمانی (با تأکید بر رفتار مؤثر و نامؤثر)

تحلیل و صورت بندی مضامین مذهبی (شیعی) و عرفانی در شعر معاصر تاجیکستان در دوره استقلال (1991 -2015)(

حدیث نور

ابوریحان بیرونی؛ ریاضی دان و فیلسوف

اهمیت تشخیص گفتمان و دال مرکزی متن از سوی مترجم با تکیه بر ترجمه کلمن بارکس از مثنوی مولانا

کتاب ها:

• تاریخ ادب پارسی: مکتب‌ها، دوره‌ها، سبک‌ها و انواع، احمد تمیم‌داری و دیگران، ناشر: موسسه الهدی
• چکامه‌ای در باورهای شیعه (شرح قصیده کلامی ـ دینی صاحب ابن عباد)، انتشارات پیام
• گستره شعر پارسی در انگلستان و آمریکا، جان دی یوحنان، احمد تمیم داری (مترجم)، ناشر: روزنه
• اسطوره متن بینا فرهنگی: حضور شاهنامه در فرهنگ ها و زبان های جهان، گروه مؤلفان، ناشر: علمی و فرهنگی
• مقدمه‌ای بر ادبیات، نقد و نظریه (مفاهیم مهم نقد)، نیکلاس رویل، اندرو بنت، احمد تمیم داری (مترجم)، ناشر: پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی
• عرفان و ادب در عصر صفوی، احمد تمیم‌داری، ناشر : ققنوس
• داستانهای ایرانی، احمد تمیم‌داری ، ناشر : سوره مهر
• فرهنگ عامه، احمد تمیم داری ، ناشر : مهکامه
• Micropedia of Persian literature ، انتشارات روزنه

مدارک تحصیلی:

1389دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان

1379کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره)

1375کارشناسی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه رازی کرمانشاه

1399 - تاکنون

معاون آموزشی دانشگاه رازی کرمانشاه

1393 - 1399

سرپرست تحصیلات تکمیلی دانشگاه رازی کرمانشاه

1389 - 1393

معاون پژوهشی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه رازی کرمانشاه

مقالات منتشر شده:

• کارکرد معنایی و زیباشناختی بروج فلکی در غزل مولوی

فاطمه نظری فر، فاطمه کلاهچیان*، محمدابراهیم مالمیر، غلامرضا سالمیان

نشریه مطالعات زبانی بلاغی، پیاپی 29 (پاییز 1401)، صص 303 –

• تاثیر متون صوفیانه فارسی بر تفسیر ثمانیه خواجه محمد پارسا

محمدابراهیم مالمیر*، غلامرضا سالمیان، سهیل یاری گلدره

فصلنامه کهن نامه ادب پارسی، سال سیزدهم شماره 2 (پیاپی 35، پاییز و زمستان 1401)، ص

• معرفی شمس رضی و اسودی، شخصیت هایی ناشناس در کتاب دقایق الشعر

غلامرضا سالمیان*

نشریه تاریخ ادبیات، سال پانزدهم شماره 1 (بهار و تابستان 1401)، صص 47 –

• تحلیل نمود نحوی روایت در خسرو و شیرین نظامی، مجنون و لیلی دهلوی و نل و دمن فیضی براساس نظریه تودوروف

پیمان ریحانی نیا، الیاس نورایی*، غلامرضا سالمیان

فصلنامه کهن نامه ادب پارسی، سال سیزدهم شماره 1 (پیاپی 34، بهار و تابستان 1401)، ص

• زیباشناسی محتوایی مرثیه های عاشورایی شریف رضی و نصرت اردبیلی

مهین دایی چین، محمدابراهیم مالمیر*، غلامرضا سالمیان

کاوش نامه ادبیات تطبیقی، پیاپی 45 (بهار 1401)، صص 21 –

• تاثیر آثار غزالی بر نیمه نخست تفسیر ثمانیه خواجه محمد پارسا

سهیل یاری گل دره*، محمدابراهیم مالمیر، غلامرضا سالمیان

مجله پژوهش های نثر و نظم فارسی، سال پنجم شماره 1 (پیاپی 12، پاییز و زمستان 1400)، صص 247 –

• استعاره های مفهومی حوزه عشق در خسرو و شیرین نظامی

سمیرا صمیمی فر، غلامرضا سالمیان*، محمدابراهیم مالمیر

پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت، سال دهم شماره 3 (پاییز 1400)، صص 81 –

• مولفه های پایداری در کتاب فرنگیس

غلامرضا سالمیان*، مریم عزتی

نشریه ادبیات دفاع مقدس، پیاپی 7 (پاییز و زمستان 1399)، صص 17 –

• بررسی نمود کهن الگوی آنیموس در شعر ژاله قائم مقامی

قدرت الله علیرضایی، غلامرضا سالمیان*، فاطمه کلاهچیان، جهانگیر کرمی

فصلنامه زن و جامعه، سال دوازدهم شماره 3 (پیاپی 47، پاییز 1400)، صص 101 –

• کارکرد استعاره های شناختی مفهوم «دل» در دیدگاه سنایی

مریم کریمی، غلامرضا سالمیان*، فاطمه کلاهچیان

مجله جستار های زبانی، سال دوازدهم شماره 4 (پیاپی 64، مهر و آبان 1400)، صص 135 –

• نقش جمله های عربی در ایجاد گفتمان دره نادره (بر پایه رویکرد فرکلاف)

نسرین خانی، غلامرضا سالمیان*، عامر قیطوری

کاوش نامه ادبیات تطبیقی، پیاپی 42 (تابستان 1400)، صص 42 –

• بازشناسی تحلیلی تاویل آیه «الست» در زبان صوفیانه و معنای آن در گستره تفسیر

سعید اکبری، ابراهیم رحیمی زنگنه*، غلامرضا سالمیان

مجله پژوهش های ادب عرفانی (گوهر گویا)، سال چهاردهم شماره 2 (پیاپی 45، پاییز و زمستان 1399)، صص 117

• تبیین گفتمان متناقض جوینی مبتنی بر رد و قبول مغول در جلد اول تاریخ جهانگشا بر اساس نشانه های (واژگان، صور خیال، عبارات، جملات و اشعار) گفتمان مدار

طاهره چهری، غلامرضا سالمیان*، روح الله بهرامی

نشریه جستارهای تاریخی، سال یازدهم شماره 1 (بهار و تابستان 1399)، ص 6

• تحلیل دره نادره برپایه رویکرد تحلیل گفتمانی فرکلاف

نسرین خانی، غلامرضا سالمیان*، عامر قیطوری

مجله متن شناسی ادب فارسی، سال دوازدهم شماره 3 (پیاپی 47، پاییز 1399)، صص 89 –

• بررسی چند ویژگی سبکی گفتمان‌ساز در درّۀ نادره

نسرین خانی، غلامرضا سالمیان*، عامر قیطوری

مجله سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)، پیاپی 51 (امرداد 1399)، صص 239 -259

• رستاخیز معنا در غزل «عرفی شیرازی» بر پایه هنجارگریزی معنایی «لیچ»

مجید خسروی*، خلیل بیگ زاده، غلامرضا سالمیان، محمد ایرانی

فصلنامه پژوهش زبان و ادبیات فارسی، سال هفدهم شماره 2 (پیاپی 53، تابستان 1398)، صص 1 –

• نکته ای نویافته و صفتی شاعرانه در تاریخ جهانگشا

سهیل فتاحی*، موسی پرنیان، غلامرضا سالمیان، قدرت الله علیرضایی

نشریه پژوهش های دستوری و بلاغی، پیاپی 16 (پاییز و زمستان 1398)، صص 259 –

• درآمدی بر ماهیت اندیشه در زبان صوفیانه و ادب عرفانی

سعید اکبری، ابراهیم رحیمی زنگنه*، غلامرضا سالمیان

مجله زبان و ادبیات فارسی، سال شانزدهم شماره 1 (بهار 1399)، صص 14 –

• نگاهی توصیفی تحلیلی به ویژگی های زبانی کتاب رتبه الحیات بر پایه نظریه واکنش کلامی

غلامرضا سالمیان*، مجید رستنده

نشریه مطالعات زبانی بلاغی، پیاپی 20 (پاییز و زمستان 1398)، صص 273 –

2- کاوش گفتمان کنشی گرمس در رمان اهل غرق از منیرو روانی پور

لیلا رحمتیان، خلیل بیگ زاده*، غلامرضا سالمیان

مجله جستار های زبانی، سال دهم شماره 5 (پیاپی 53، آذر و دی 1398)، صص 289 –

• تاملی در کارکرد بلاغی تصویری اعلام اشخاص در غزل سنایی، عطار و مولوی

فاطمه کلاهچیان*، فتانه رستمی، غلامرضا سالمیان

مجله سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)، پیاپی 45 (پاییز 1398)، صص 285 –

• صفت های شاعرانه، هنر پنهان در تاریخ بیهقی

سهیل فتاحی، موسی پرنیان*، غلامرضا سالمیان

مجله فنون ادبی، سال یازدهم شماره 3 (پیاپی 28، پاییز 1398)، صص 83 –

• بازتاب فرهنگ و ادبیات عامه در وقف نامه های روزگار قاجار در استان کرمانشاه

محمد مولایی، وحید مبارک*، غلام رضا سالمیان، فاطمه کلاه چیان

نشریه فرهنگ و ادبیات عامه، پیاپی 27 (امرداد و شهرویور 1398)، صص 1 –

• تحلیل واژگان مرتبط با اجتماعیات در خمسه نظامی با رویکرد تحلیل انتقادی گفتمان فرکلاف

محمد ایرانی، زهرا منصوری*، غلام رضا سالمیان

فصلنامه متن پژوهی ادبی، پیاپی 80 (تابستان 1398)، صص 33 –

• کارکرد های شناختی استعاره در سیرالعبادالی المعاد سنایی

مریم کریمی، غلام رضا سالمیان*، فاطمه کلاه چیان

مجله فنون ادبی، سال یازدهم شماره 2 (پیاپی 27، تابستان 1398)، صص 113 –

• بررسی عناصر حماسی در غزل های سیمین بهبهانی

دادیار حامدی، میرجلال الدین کزازی*، غلامرضا سالمیان

نشریه زبان و ادب فارسی، پیاپی 238 (پاییز و زمستان 1397)، صص 71 –

• شناخت یکی از متن های پنهان دیوان حافظ (اثرپذیری حافظ از دستورالوزاره اصفهانی)

کورش قنبری، میرجلال الدین کزازی*، غلامرضا سالمیان

فصلنامه جستارهای نوین ادبی، سال پنجاه و یکم شماره 4 (پیاپی 203، زمستان1397)، صص 93 –

• تحلیل و بررسی دلالت های ضمنی رمان تنگسیر

غلام رضا سالمیان*، فاطمه کلاه چیان، محسن احمدوندی

مجله زبان و ادبیات فارسی، پیاپی 85 (پاییز و زمستان 1397)، صص 29 –

• واکاوی تشابه و افتراق مولفه های سوررئالیسم غربی و مولفه های مشابه در مثنوی معنوی

فاطمه کولیوند، غلامرضا سالمیان *، فاطمه کلاهچیان

فصلنامه ادبیات عرفانی و اسطوره شناختی، سال چهاردهم شماره 52 (پاییز 1397)، صص 277 –

• تحلیل نشانه شناختی داستان بهرام گور با زن پالیزبان («زن پالیزبان» شاهنامه در خانه «خره نما»ی مرزبان نامه)

خلیل کهریزی*، غلام رضا سالمیان، سوسن جبری، وحید مبارک

نشریه نقد و نظریه ادبی، سال سوم شماره 1 (پیاپی 5، بهار و تابستان 1397)، صص 147 –

• هنجارگریزی آوایی در مثنوی های سنایی

غلامرضا سالمیان، سمیرا صمیمی فر

مجله فنون ادبی، سال نهم شماره 3 (پیاپی 20، پاییز 1396)، صص 13 –

• بررسی شعر نیما برم بنای نقد بوم گرا

غلامرضا سالمیان*، تورج زینی وند، رضوان محمدی

کارنامه متون ادبی دوره عراقی، سال یکم شماره 1 (پاییز و زمستان 1395)، ص 133

• مقایسه ساختار حکایت های حدیقهالحقیقه و شریعهالطریقه با سرچشمه های آن حکایات

غلامرضا سالمیان*، وحید سبزیان پور، بهارمست شاهینی

فصلنامه متن پژوهی ادبی، پیاپی 69 (پاییز 1395)، صص 99 -127

• تحلیل توتم خرس در ایران باستان

غلامرضا سالمیان، خلیل کهریزی

فصلنامه ادبیات عرفانی و اسطوره شناختی، سال دوازدهم شماره 43 (تابستان 1395)، صص 153 –

• نگاهی به وصف های خاقانی برپایه نظریه تقابل های دوگانه

اکبر شاملو*، غلامرضا سالمیان، نسرین خانی

نشریه زبان و ادب فارسی، پیاپی 233 (بهار و تابستان 1395)، صص 123 –

• تحلیل بلاغی مجموعه اشعار محمد علی بهمنی بر مبنای مولفه های هنجارگریزی معنایی

غلامرضا سالمیان*، خاطره سلیمانی

مجله بلاغت کاربردی و نقد بلاغی، پیاپی 1 (بهار و تابستان 1395)، صص 24 -40

• بازی های لفظی با اعلام، یکی از ویژگی های سبکی تاریخ جهانگشای جوینی

غلامرضا سالمیان

مجله سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)، پیاپی 29 (پاییز 1394)، صص 191 –

• پیش نهادهایی برای تصحیح برخی از بیت های دیوان معزی و ذکر شعرهای نویافته وی (بر پایه تذکره ها و جنگ های کهن)

غلامرضا سالمیان، سهیل یاری گلدره

فصلنامه کهن نامه ادب پارسی، سال پنجم شماره 4 (پیاپی 14، زمستان 1393)، صص 55 -72

• آرش کمانگیر در مقدمه قدیم شاهنامه

غلامرضا سالمیان، خلیل کهریزی

مجله آینه میراث، سال دوازدهم شماره 1 (پیاپی 54، بهار و تابستان 1393)، ص

• تحلیل تقابل ها و تضادهای واژگانی در شعر سنایی

طاهره چهری، غلامرضا سالمیان، سهیل یاری گل دره

مجله پژوهش های ادب عرفانی (گوهر گویا)، سال هفتم شماره 2 (پیاپی 25، پاییز و زمستان 1392)، صص 141 -158

• بازتاب مولفه های مکتب رئالیسم در رمان شوهر آهوخانم

غلامرضا سالمیان*، سید محمد آرتا، دنیا حیدری

مجله زبان و ادبیات فارسی، پیاپی 75 (پاییز و زمستان 1392)، صص 17 -45

• دو کتاب از دو نویسنده

غلامرضا سالمیان

نشریه گزارش میراث، سال هفتم شماره 56 (فروردین - تیر 1392)، ص 61

• کاربرد عبارت های عربی در مرزبان نامه

غلامرضا سالمیان*، کریم صیدی، هاجر امیری کله جویی

کاوش نامه ادبیات تطبیقی، پیاپی 8 (زمستان 1391)، ص

• بررسی تطبیقی دلالت معنایی نمادها در ادبیات کلاسیک و اشعار احمد شاملو

غلامرضا سالمیان*، سید محمد آرتا، دنیا حیدری

مجله زبان و ادبیات فارسی، پیاپی 73 (پاییز و زمستان 1391)، صص 67 –

• نقش تذکره ها و فرهنگ ها در تصحیح متون (مورد مطالعه دیوان مسعود سعد سلمان)

غلامرضا سالمیان، سهیل یاری گل دره

مجله متن شناسی ادب فارسی، سال چهارم شماره 3 (پیاپی 15، پاییز 1391)، صص 59 -74

• رابطه حکایت های بهارستان با متون فارسی پیش و پس از آن

وحید سبزیان پور، غلامرضا سالمیان، فرزانه فتاحیان

پژوهشنامه ادبیات داستانی، سال یکم شماره 1 (زمستان 1391)، ص

• سرچشمه های جامی در داستان های بهارستان

وحید سبزیان پور، غلامرضا سالمیان

فصلنامه متن پژوهی ادبی، پیاپی 52 (تابستان 1391)، ص161

• مقایسه ی برخی آیین های سوگواری مردم کرمانشاه با آیین های سوگواری در شاهنامه

غلامرضا سالمیان*، خلیل کهریزی

فصلنامه ادبیات و زبانهای محلی ایران زمین، سال دوم شماره 1 (پیاپی 4، بهار 1391)، صص 86 -98

• پاره ای از ریشه های نادرست کتاب المعرب و الدخیل

غلامرضا سالمیان، سهیل یاری

کتاب ماه ادبیات، شماره 61 (پیاپی 175، اردیبهشت 1391)، ص

• نگاهی به تعلیقات دکتر یاحقی و سیدی بر تاریخ بیهقی

غلامرضا سالمیان، سهیل یاری

کتاب ماه ادبیات، سال پنجم شماره 55 (پیاپی 169، آبان 1390)، ص

• نگاهی به واژه های عمومی و علمی کتاب کفایه التعلیم فی صناعه التنجیم

سید مهدی نوریان، حسین آقا حسینی، غلامرضا سالمیان

نامه فرهنگستان، سال یازدهم شماره 4 (بهمن 1389)، صص 132 –

• ستی و بازتاب آن در ادب فارسی

علی اصغر باباصفری، غلامرضا سالمیان

فصلنامه جستارهای نوین ادبی، سال چهل و یکم شماره 1 (پیاپی 160، بهار 1387)، صص 49 –

• سیمای بیستون وتاق بستان در آثار جهانگردان

غلامرضا سالمیان

ماهنامه کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، پیاپی 77-78 (اسفند 1382 - فروردین 1383)، ص

تحصیـلات

• کارشناسی: تاریخ، دانشگاه شیراز، ۱۳۷۲
• کارشناسی ارشد: فرهنگ و زبان‌های باستانی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، ۱۳۷۶
• دکتری: فرهنگ و زبان‌های باستانی، دانشگاه تهران، ۱۳۸۴

تألیــف

   کتاب‌ها

۱. سیروس نصراله زاده. کتیبه‌های خصوصی ساسانی (گورنوشته، وقفی و یادبودی)، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، ۱۳۹۶. (زیر چاپ)

۲. نصراله‌زاده، سیروس. و رضایی‌صدر، حمیدرضا. راهنمای ادبیات کتیبه‌ای ایرانی و انیرانی، پژوهشکده‌ی زبان‌شناسی، کتیبه‌ها و متون سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری، ۱۳۸۶.

۳. نصراله‌زاده، سیروس. کتیبه­های پهلوی کازرون، نشر کازرونیه، ۱۳۸۵.

۴. نصراله‌زاده، سیروس. نام‌تبارشناسی ساسانیان: از آغاز تا هرمز دوم، پژوهشکده‌ی زبان و گویش سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری، ۱۳۸۴.

مقالات فارسی

1. نصراله‌زاده، سیروس. « کتیبه های پهلوی ساسانی در غار کانهری در هند»، مجله زبان‌ و زبان‌شناسی، دوره ۱۲، شماره ۲۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۵، صص. ۱۰۷-۱۳۸.

Available for Download: http://lsi-linguistics.ihcs.ac.ir/

1. نصراله‌زاده، سیروس. و نباتی مظلومی، یاسمن. «پیشینه‌ی تاریخی ایزدبانو نیکه/ فرشته‌ی بالدار: تدارم یک بن‌مایه از اشکانیان تا قاجار»، مجله پژوهش‌های تاریخی، دوره ۸، شماره ۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۵ (چاپ ۳۹۶)، صص. ۱۱۵-۱۳۴.

Available for Download: https://jhss.ut.ac.ir/article_۶۲۷۹۸.html

1. نصراله‌زاده، سیروس. و شکوری‌فر، ملیحه. «پیگیری سنت‌های ایرانی در سکه‌های اشکانی»، دو فصلنامه‌ی علمی پژوهشی جستارهای تاریخی، سال هفتم، ش. اول، بهار و تابستان ۱۳۹۵، صص ۲۱-۴۶.

Available for Download: goo.gl/w۵wv۰۹

1. نصراله‌زاده، سیروس. «نگاهی به ادبیات مسیحیان ایرانی به پهلوی ساسانی؛ مطالعه‌ی موردی: کتیبه‌ی لوح مسی پهلوی ساسانی در کیلون هند»، دو فصلنامه‌ی تاریخ ایران، سال پنجم (پیاپی ۷۷)، ش. ۱۹، زمستان ۱۳۹۴ و بهار ۱۳۹۵، صص ۲۱۵- ۲۴۳.

Available for Download: goo.gl/ctxJns

1. نصراله‌زاده، سیروس. و شیخ‌الحکمایی، عمادالدین. «گورنوشته‌ی پهلوی ساسانی نویافته‌ی در جدول‌ترکی بالاده کازرون (کازرون هفده)»، دو فصلنامه‌ی علمی پژوهشی زبان‌شناخت، سال ششم، ش. دوم، پاییز و زمستان ۱۳۹۴، صص ۱۹۱- ۱۹۶.

Available for Download: goo.gl/rI۹ZwF

1. نصراله‌زاده، سیروس. «نرسی (۲۹۳ تا ۳۰۲-۳) و کتیبه‌ی پایکلی»، دم مزن تا بشنوی زان آفتاب، جشن‌نامه‌ی دکتر محمدتقی راشد‌محصل، به کوشش مهدی علایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، ۱۳۹۴، صص ۲۷۹-۳۱۴.
2. نصراله‌زاده، سیروس. و ایمان‌پور، محمدتقی. و علیزاده، کیومرث. «شوش در دوران هخامنشی: بررسی جایگاه و اهمیت شوش در دوره هخامنشی در مقایسه با تخت‌جمشید»، دو فصلنامه‌ی علمی پژوهشی پژوهش‌های تاریخی، سال هفتم، ش. دوم (پیاپی ۲۶)، تابستان ۱۳۹۴، صص ۱-۱۲.

Available for Download: goo.gl/ZA۸QBg

1. نصراله‌زاده، سیروس. «رویارویی ایران و روم در عصر ساسانی براساس کتیبه‌ی شاپور بر کعبه‌ی زردشت»، فصلنامه علمی پژوهشی زبان‌پژوهی دانشگاه الزهرا، سال ششم، ش. ۱۳، زمستان ۱۳۹۳، صص ۱۲۵- ۱۶۳.

Available for Download: goo.gl/obJEcL

1. نصراله‌زاده، سیروس. «پهلویات کتیبه‌ای۲: کتیبه‌ی سنگ‌مزار حاجی‌آباد استخر (نقش رستم ۱) و بازخوانی کتیبه‌ی تنگ جلو (سمیرم ۱)»، دو فصلنامه‌ی علمی پژوهشی زبان‌شناخت، سال پنجم، ش. دوم، پاییز و زمستان ۱۳۹۳، صص ۱۹۴- ۲۱۱.

Available for Download: goo.gl/۵۰dF۵z

1. نصراله‌زاده، سیروس. و ایمان‌پور، محمدتقی. و علیزاده، کیومرث. «کوروش عیلامی‌ـ‌انشانی یا کوروش پارسی؟: نگاهی دوباره به بحث‌های پیرامون هویت عیلامی‌ـ‌انشانی کوروش دوم»، دو فصلنامه‌ی علمی پژوهشی جستارهای تاریخی، سال چهارم، ش. اول، بهار و تابستان ۱۳۹۲، صص ۲۷ – ۴۳.

Available for Download: goo.gl/۶AYNNL

1. نصراله‌زاده، سیروس. و شیخ‌الحکمایی، عمادالدین. «گورنوشته‌ی پهلوی سنگ زین (کازرون ۱۶)»، ویژه‌نامه‌ی نامه‌ی فرهنگستان: زبان‌ها و گویش‌های ایرانی، دوره‌ی جدید، ش. اول، شهریور ۱۳۹۱، صص  ۶۷- ۷۴.

Available for Download: goo.gl/HR۰tdX

1. نصراله‌زاده، سیروس. «اهمیت کتیبه‌شناسی به مثابه‌ی سندشناسی، نمونه‌ی مورد مطالعه: کتیبه‌ی شاهپور بر کعبه‌ی زردشت»، اسناد بهارستان، سال اول، ش. ۴، ‌ زمستان ۱۳۹۰، صص. ۳۰۷-۳۱۴.
2. نصراله‌زاده، سیروس. و محمدی، همت. «گورنوشته‌ای دیگر از کازرون: کتیبه‌ی بخنگ (کازرون ۱۵)»، دو فصلنامه‌ی علمی پژوهشی زبان‌شناخت، سال دوم، ش. دوم،  پاییز و زمستان ۱۳۹۰. صص.  ۵۹- ۶۸ .

Available for Download: goo.gl/N۴۳tBz

1. نصراله‌زاده، سیروس. «نگاهی دیگر به کتیبه‌ی فارسی باستان خارک»، پژوهش­نامه‌ی خلیج فارس، دفتر سوم، به کوشش عبدالرسول خیراندیش و مجتبی تبریز‌نیا، مؤسسه‌ی خانه کتاب، ۱۳۹۰. صص. ۱۱۷- ۱۲۸.

Available for Download: goo.gl/ixA۳yE

1. نصراله‌زاده، سیروس. «ادبیات کتیبه‌ای: بازنگری بر کتیبه‌ی اشکانی سرپل ذهاب: گودرز گیو یا گودرز اردوان»، نشریه‌ی پژوهش­های زبانی، مجله‌ی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران، دوره ۲ ،ش. ۱، ۱۳۹۰، صص. ۱۵۷- ۱۷۵.

Available for Download: goo.gl/O۴DT۵۵

1. نصراله‌زاده، سیروس. «بررسی ساختاری نام‌تبارشناسی و مقامات و مناصب در کتیبه‌ی شاهپور بر کعبه‌ی زردشت و کتیبه‌ی نرسی در پایکلی»، فصل­نامه‌‌ی پازند، سال ششم، ش. ۲۰-۲۱، ۱۳۸۹، صص. ۱۲۷-۱۳۸.

Available for Download: goo.gl/lVGhZF

1. نصراله‌زاده، سیروس. «کتیبه ابنون»، جشن‌نامه دکتر بدرالزمان قریب، تهران: انتشارات طهوری، ۱۳۸۷.
2. نصراله‌زاده، سیروس «قرائت سفال‌نوشته‌ی بندیان دره گز»، بندیان دره گز در فصل یازدهم کاوش‌های باستان‌شناختی اثر مهدی رهبر، مجموعه مقالات نهمین گردهمایی سالانه باستان‌شناسی، گزارش‌های باستان‌شناختی (۷)، پژوهشکده‌ی باستان‌شناسی پژوهشگاه سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری، ۱۳۸۶. ص. ۱۴۲.
3. نصراله‌زاده، سیروس. «شخصیت تنسر در دوره‌ی ساسانیان آغازین»، فصل­نامه‌ی مطالعات و تحقیقات تاریخی، ش. ۱۶، تابستان ۱۳۸۶، صص. ۱۴۳- ۱۵۶.
4. نصراله‌زاده، سیروس. «زنان درباری در کتیبه‌ی کعبه‌ی زردشت»، فصلنامه‌ی نامه‌ی پژوهشگاه میراث فرهنگی، شماره‌ ۱۶ و ۱۷، پاییز و زمستان ۱۳۸۵، صص ۵۹-۶۹.
5. نصراله‌زاده، سیروس. «خاموشی کتیبه‌ای دیگر: کتیبه‌ی پهلوی ساسانی مشکین‌شهر»، فصلنامه‌ی نامه‌ی پژوهشگاه میراث فرهنگی، ش. ۱۱، تابستان ۱۳۸۴، صص. ۲۰- ۲۵.
6. نصراله‌زاده، سیروس. «شاپور بابکان، نسب‌شناسی و حکومت»، فصل‌نامه‌ی مطالعات تاریخی، ضمیمه‌ی مجله‌ی دانشکده‌ی ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد، شماره ۵ و ۶، ۱۳۸۴، صص. ۱۸۳- ۱۹۲.
7. نصراله‌زاده، سیروس. و رهبر، مهدی. «گزارشی از دخمه‌ی ساسانی و کتیبه‌ی آن در شوشتر»، فصلنامه‌ی نامه‌ی پژوهشگاه میراث فرهنگی، ش. ۸، پاییز ۱۳۸۳، صص. ۹۱-۹۲.
8. نصراله‌زاده، سیروس. «ساسان‌خودای و ساسان‌ایزد»، فصل­نامه‌ی نامه‌ی پژوهشگاه میراث فرهنگی، ش. ششم، صص. ۳۱-۳۴، بهار ۱۳۸۳.  
9. نصراله‌زاده، سیروس. «مستندسازی و قرائت مهرهای ساسانی موز‌ه‌ی آذربایجان شرقی- تبریز»، فصل­نامه‌ی نامه‌‌ی پژوهشگاه میراث فرهنگی، ضمیمه‌ ش. ۶ ویژه‌ی زبان و کتیبه، بهار ۱۳۸۳، صص ۹۵- ۱۰۷.
10. نصراله‌زاده، سیروس. «گزارشی از دخمه‌ی ساسانی و کتیبه‌ی‌ آن در شوشتر»، فصل­نامه‌ی نامه‌‌ی پژوهشگاه میراث فرهنگی، ش. ۸، بهار ۱۳۸۳.
11. نصراله‌زاده، سیروس. «ستایش اهورانی‌ها، همسران اهوره‌مزدا و رمز قابلیت آب»، زن و فرهنگ: مقالاتی در بزرگداشت یک‌صدمین سال تولد مارگارت مید، به کوشش محمد میرشکرایی و علیرضا حسن‌زاده، پژوهشکده‌ی مردم‌شناسی با همکاری نشر نی، ۱۳۸۲، صص ۲۳۷-۲۴۱.
12. نصراله‌زاده، سیروس. و جاوری، محسن. «مزارنوشته‌ی نویافته‌ به پهلوی ساسانی از چشمه‌ناز سمیرم»، دو فصلنامه علوم انسانی نامه‌ی‌ ایران باستان، ش. ۴، سال دوم، ش. دوم، ۱۳۸۱. صص. ۷۱-۷۷.
13. نصراله‌زاده، سیروس. «کتیبه‌ی سنگ مزار تل اسپید»، سروش پیر مغان، یادنامه‌ی جمشید سروشیان، به کوشش کتایون مزداپور، انتشارات ثریا، ۱۳۸۱، صص ۳۸۳- ۳۹۰.
14. نصراله‌زاده، سیروس. «کتیبه‌های یادبودی و سنگ مزار پهلوی ساسانی- ۳»، نامه‌‌ی پارسی، سال ۷، ش. ۱، ۱۳۸۱، صص. ۲۳-۲۷.

Available for Download: goo.gl/xMRbIp

1. نصراله‌زاده، سیروس، «کتیبه‌ی پهلوی سنگ مزار دهکده‌ی حسین‌آباد کازرون»، فصلنامه اثر، ش. ۳۳- ۳۴، ۱۳۸۱. صص. ۲۲۳- ۲۲۶.
2. نصراله‌زاده، سیروس. «کتیبه‌های یادبودی و سنگ مزار پهلوی ساسانی- ۱»، نامه‌‌ی پارسی، سال۶، ش. ۳، شماره پیاپی ۲۲، صص. ۵-۱۲، ۱۳۸۰.
3. نصراله‌زاده، سیروس. «کتیبه‌های یادبودی و سنگ مزار پهلوی ساسانی- ۲»، نامه‌‌ی پارسی، سال ۶، ش. ۶، صص. ۱۲-۱۶، ۱۳۸۰.

Available for Download: goo.gl/cNgrjx

1. نصراله‌زاده، سیروس. «کتیبه‌ی نویافته‌ی پهلوی»، نامه‌ی پارسی، سال ۶، ش. ۴، ش. پیاپی۲۳، صص. ۵-۱۱، ۱۳۸۰.
2. نصراله‌زاده، سیروس. «درگذشت دکتر یحیی ماهیار نوابی»، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، شماره ۳۶، مهر ۱۳۷۹، صص. ۶۰.

     مقالات انگلیسی

۱. Nasrollahzade, Cyrus & Cereti, Carlo & Youssef Moradi. “A Collection of Sasanian Clay Sealing Preserved in the Takiya-e Mo’āven al-molk of kermanshah”, un impaziente desiderio di scorrere il mondo: Studo in onore di antonio invernizzi per il suo settantesimo compleanno, monografie di mesopotamia, no ۱۴, ۲۰۱۱, pp. ۲۰۹-۲۳۵.

   گردآوری

۱. نصراله‌زاده، سیروس. و بهرامی، عسگر. یشت فرزانگی، جشن‌نامه‌ی دکتر محسن ابوالقاسمی، هرمس، ۱۳۸۴.

ترجــــمه

   کتاب‌ها

۱. نصراله‌زاده، سیروس. چهار سپاهبد ساسانی براساس شواهد مهرشناسی، مؤلف: ریکا گیزلن، پژوهشکده‌ی زبان و گویش سازمان میراث فرهنگی، صنایع‌ دستی و گردشگری، ۱۳۸۴.

مقالات در مجموعه‌ها

۱. نصراله‌زاده، سیروس. «ادبیات کتیبه­ای در زبان­های ایرانی باستان و میانه»، نوشته: فیلیپ هویسه، تاریخ ادبیات فارسی: ادبیات ایران پیش از اسلام (جلد ۱۷)، زیر نظر دکتر ژاله آموزگار، نشر سخن، ۱۳۹۳

۲. نصراله‌زاده، سیروس. «مزدک: شخصیتی تاریخی یا ساختگی»، مؤلف: هاینتس گوبه، رنج و گنج، ارج‌نامه‌ی دکتر زهره زرشناس، به کوشش ویدا نداف، فرزانه گشتاسب و محمد شکری فومشی، پژوهشگاه علوم انسانی، ۱۳۹۲. صص ۵۴۵- ۵۵۷.

۳. نصراله‌زاده، سیروس. «کارکردهای اجتماعی میثره ایرانی باستان»، مؤلف: ولفگانگ لنتس، مهر در ایران و هند باستان (مجموعه مقالات)، ۱۳۸۴، صص ۸۱-۱۰۰.

۴. نصراله‌زاده، سیروس. «نام‌های خاص ساسانی بر کتیبه‌های پارسی میانه»، مؤلف: پرادز اکتار شروو، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، س. ۳، ش. ۲، آبان ۱۳۷۸، صص ۸-۱۱.

۵. نصراله‌زاده، سیروس. «بی‌بی‌شهربانو، آب- ناهید»، مؤلف: مری بویس،  یاد بهار، یادنامه‌ی دکتر مهرداد بهار (مجموعه مقالات)، انتشارات آگه، ۱۳۷۶، صص ۴۲۳- ۴۲۵.

ویراســتاری

۱. گوبل، رابرت. گل‌مهرهای ساسانی تخت سلیمان، ترجمه: فرامرز نجد‌سمیعی، ویراستار: سیروس نصراله‌زاده سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی وگردشگری، ۱۳۸۵.

همـایش‌ها‌ و کنـــفرانس‌ها

۱. نصراله‌زاده، سیروس. «بازنگری بر کتیبه‌ی اشکانی سر پل ذهاب: گودرز گیو یا گودرز اردوان»، نخستین همایش ملی پژوهشکده زبان‌شناسی، کتیبه‌ها و متون، ۱۳۸۶.

۲. نصراله‌زاده، سیروس. و افراشی، آزیتا. «مشترکات عصر ساسانی و صفوی در رابطه با هند»، دومین همایش روابط ایران و هند در الله‌آباد هند، ۱۳۸۴.

۳. نصراله‌زاده، سیروس. «معرفی دو کتیبه‌ی نویافته و منحصر به‌فرد به خط پهلوی ساسانی در سمیرم و قرائت یک نام خاص ساسانی بر روی یک مهر ساسانی»، نخستین همایش بنیاد ایران‌شناسی، ۲۷- ۳۰ خرداد ۱۳۸۱.

نقد و بررسی کتب و گزارش‌های علمی

۱. نصراله‌زاده، سیروس. «سرحدات شرقی روم و جنگ‌های پارسی»، فصل­نامه نامه پژوهشگاه میراث فرهنگی، ش. ۸، ۱۳۸۳.

۲. نصراله‌زاده، سیروس. ۱) «زیگورات سیلک»، به کوشش صادق ملک‌شهمیرزادی، ۲) «ایران باستان»، نگارش پیتر راجر استیوارت موری، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، ش. ۶۶ و ۶۷، فروردین و اردیبهشت ۱۳۸۲، صص ۱۱۹- ۱۲۰.

۳. نصراله‌زاده، سیروس. ۱) «تاریخ سیاسی هخامنشیان»، نگارش: محمد آ. داندامایوف، ۲) «ایران در شرق باستان»، نگارش: ارنست هرتسفلد، ۳) «امپراتوری هخامنشی» نگارش: پی‌یر بریان، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، ش. ۶۵، اسفند ۱۳۸۱، صص۹۲ و ۹۴.

۴. نصراله‌زاده، سیروس. «راهی تازه در فهم گذشته، تفسیر تازه‌ای از متون گاهانی»، کتاب ماه هنر، ش. ۵۱- ۵۲، آذر و دی ۱۳۸۱. صص. ۹۲- ۹۵.

۵. نصراله‌زاده، سیروس. ۱) «سکه‌های مسی عرب‌‌ساسانی»، نگارش: ریکا گیزلن، ۲) «شهرستان‌های ایرانشهر»، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، ش. ۶۳، دی ۱۳۸۱. صص ۶ و ۲۱.

۶. نصراله‌زاده، سیروس. ۱) باستان‌شناسی غرب ایران، نگارش: فرانک هول، ۲) سپیده‌دم امپراتوری هخامنشی، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، ش.۶۰، مهر ۱۳۸۱.

۷. نصراله‌زاده، سیروس. «گاهان و طریقه‌ی مشرقی در تفسیر آن»، نگارش: بابک عالیخانی، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، ش.۵۰، آذر ۱۳۸۰.

۸. نصراله‌زاده، سیروس. ۱) «یادنامه‌ی دکتر احمد تفضلی»، ۲) «مینوی خرد: به بهانه‌ی چاپ سوم آن»، ۳) «کتاب پنجم دینکرد»، آوانویسی، ترجمه و تفسیر: ژاله آموزگار و احمد تفضلی، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، ش. ۴۸، مهر ۱۳۸۰، صص ۵۰- ۵۲.

۹. نصراله‌زاده، سیروس. «ایران کهن»، نگارش: جان کرتیس،  کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، ش. ۴۰، بهمن‌ ۱۳۷۹، صص ۶۰.

۱۰. نصراله‌زاده، سیروس. ۱) «دیباچه‌ای بر جهان باستان»، نگارش: لوکاس دوبلوا و روبرتوس وان‌دراسپک، ۲) «پرواز بر فراز شهرهای باستانی ایران»، نگارش: اریک اشمیت، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، ش. ۳۴، مرداد ۱۳۷۹، صص ۳۹.

۱۱. نصراله‌زاده، سیروس. پژوهش‌های فرهنگ و زبان ایرانی باستان: ۱) «داستان گرشاسب، تهمورس و جمشید گلشاه و متن‌های دیگر»، کتایون مزداپور ۲) «بازمانده‌های زندگی مانی»، نگارش؟؟؟؟ ۳) «جشن‌نامه دیوید نیل مکنزی»، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، ش.۳۳، تیر ۱۳۷۹.

۱۲. نصراله‌زاده، سیروس. ۱) «کهن ترین سروده‌ها»، نگارش: ثر کیلد یاکوبسن و جان ویلسن، ۲) «جنگ سواران در هنر ایران و هنر متأثر از هنر ایرانی در دوره‌ی پارتی و ساسانی»، نگارش: هوبرتوس فون‌گال، ۳) «سخنرانی‌های ادواری در موزه ایران باستان»، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، ش. ۲۷، دی ۱۳۷۸، صص ۳۰ و ۳۵.

۱۳. نصراله‌زاده، سیروس. «یادی از مرحوم دکتر مهرداد بهار»،  کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، ش. ۲۴، مهر ۱۳۷۸، صص ۳۲-۳۴.

۱۴. نصراله‌زاده، سیروس. ۱) «یادواره‌های ولادیمیر لوکونین»، ۲) «شایست نشایست»، آوانویسی و ترجمه: کتایون مزداپور، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، ش. ۲۱، تیر ۱۳۷۸، صص ۳۰- ۳۴.

۱۵. نصراله‌زاده، سیروس. «جشن‌نامه‌ی دیاکونوف»، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، ش. ۱۹، اردیبهشت ۱۳۷۸، صص ۲۹-۳۱.

۱۶. نصراله‌زاده، سیروس. «حوادث پایان جهان در زند بهمن یسن»، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، ش. ۱۶، بهمن ۱۳۷۷، صص ۷۰- ۷۱.

۱۷. نصراله‌زاده، سیروس. «نمایشگاه سفال زرین‌فام»، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، ش. ۱۶، بهمن ۱۳۷۷، صص ۴۱.

۱۸. نصراله‌زاده، سیروس. «مجموعه کتیبه‌های ایرانی»، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، ش. ۱۵، دی ۱۳۷۷، صص ۲۱-۲۲.

۱۹. نصراله‌زاده، سیروس. «تاریخ و فرهنگ و زبان‌های ایرانی در پژوهش‌های ایرانی خارج از کشور»، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، ش. ۱۴، آذر ۱۳۷۷، صص ۳۴.

ســـخـنـرانی

1. «اهمیت کتیبه در ایران در تفسیر جدید تاریخ ایران»، نخستین همایش گردشگری و ایران‌شناسی، پنجم بهمن‌ماه ۱۳۸۵.
2. «نشست نقد و بررسی کتاب برازجان: سرزمین آفتاب بامدادان، اثر دکتر عبدالرسول خیراندیش. بیست و هفتم آبان‌ماه ۱۳۹۳.
3. «کتیبه‌های خصوصی دوره ساسانی (گورنوشته، ئقفی، یادبودی»، موسسه فرهنگی ایکوموس، نشست علمی-تخصصی، سه‌شنبه ۲۰ تیرماه ۱۳۹۶، تهران: خیابان ولیعصر، جنوب پارک ساعی، مرکز هنرپژوهی نقش جهان، تالار دکتر شیرازی، ساعت ۱۵-۱۷.
4. «نشست نقد و بررسی کتاب تاریخ تحولات سیاسی ساسانیان»، با حضور دکتر محمدتقی ایمان‌پور، دکتر سیروس نصراله‌زاده، خانم دکتر صفورا برومند، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، شنبه ۲۸ بهمن ۱۳۹۶، سالن اندیشه.

گفـتـــگو

۱. نصراله‌زاده، سیروس و بهرامی، عسگر. «یشت فرزانگی: گفتگو با دکتر محسن ابوالقاسمی»، کتاب ماه ادبیات و فلسفه، س ۹، ش. ۱، ۱۳۸۴.

۲. نصراله‌زاده، سیروس. «تمدن شهر سوخته: گفتگو با سید منصور سیدسجادی»، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، ش. ۸۵، دی ۱۳۸۳، صص ۷ تا ۲۰.

۳. نصراله‌زاده، سیروس. «کوه خواجه، مهم‌ترین پرستشگاه زردشتیان سیستان: گفتگو با سرور غنیمتی»، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، ش.۶۶- ۶۷، ۱۳۸۲، صص ۶ تا ۲۰.

۴. نصراله‌زاده، سیروس. «حوزه فرهنگی جازموریان: منطقه شهر دقیانوس (شهر کهن جیرفت): در گفتگو با حمیده چوبک»، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، ش. ۶۶ و ۶۷، فروردین و اردیبهشت ۱۳۸۲. صص ۱۵۴- ۱۵۶.

۵. نصراله‌زاده، سیروس. «تاریخ‌پژوهی ایران: گفتگو با تورج دریایی»، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، ش. ۶۳، دی ۱۳۸۱. صص ۱۶ – ۲۰.

مسئولیـت‌های اجـــرایی

۱. مدیر گروه زبان‌های باستانی و متون کهن پژوهشکده زبان و گویش پژوهشگاه سازمان میراث فرهنگی

۲. عضو کمیته‌ی تدوین شناسنامه‌ی میراث فرهنگی

۳. عضو کمیته‌ی تدوین دایره‌المعارف دفاع مقدس

۴. مدیر مرکز اسناد آسیایی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

۵. معاون پژوهشکده زبان‌شناسی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، ۱۳۹۴ تاکنون

تدریــس

۱. دانشگاه آزاد مرودشت: کارشناسی باستان‌شناسی

۲. دانشگاه پیام نور: کارشناسی ارشد زبان‌شناسی همگانی

۳. بنیاد ایرانشناسی: کارشناسی ارشد ایرانشناسی

۴. دانشگاه فردوسی مشهد: کارشناسی ارشد تاریخ ایران باستان

۵. دانشگاه الزهرا: کارشناسی ارشد زبان‌شناسی همگانی

۶. دانشگاه شهید بهشتی: کارشناسی ارشد فرهنگ و زبان‌های باستانی

۷. پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی: کارشناسی ارشد فرهنگ و زبان‌های باستانی

جوایز

۱. پژوهشگر نمونه‌ی سازمان میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی، ۱۳۸۵

۲. پژوهشگر برتر استان تهران، وزارت کشور، استانداری تهران ، ۱۳۸۶

• دکتری عرفان اسلامی، دانشگاه آزاد واحد علوم و تحقیقات،1374-1377
• کارشناسی ارشد عرفان اسلامی، دانشگاه آزاد واحد علوم و تحقیقات،1372-1374
• کارشناسی روانشناسی ، دانشگاه تهران،1370-1374
• سطح 4 حوزه(خارج فقه و اصول)

• سرپرست پژوهشکده غرب شناسی و علم پژوهی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی (1392)
• مدیریت گروه پژوهشی مطالعات تطبیقی عرفان پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی(1392)
• مدیر تحصیلات تکمیلی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی(1390-1392)
• مدیر تحصیلات تکمیلی در پژوهشکده امام خمینی (ره) و انقلاب اسلامی ( 1379ـ 1378)
• تدریس در حوزه به مدت 25 سال در حوزه های آیت الله مجتهدی تهرانی،مروی، شهید بهشتی.
• مدیر گروه عرفان اسلامی دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات 83-85
• رئیس پژوهشکده حکمت و دین پژوهی پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی84-86

• عضو  انجمن عرفان اسلامی ایران
• خزانه دار انجمن عرفان اسلامی ایران 88-91
• عضو هیات تحریریه نشریه نمادشناسی عرفانی(نیشابور)
• عضو هیات تحریریه کتاب نقد
• عضو هیات تحریریه فصلنامه پژوهشی حکمت معاصر
• عضو هیات تحریریه فصلنامه پژوهشی قبسات
• عضو هیات تحریریه مجله علمی پژوهشی پژوهشنامه عرفان
• عضو هیات تحریریه مجله فلسفی دانشگاه اندونزی(کنزKANZ)

• عرفان
• فلسفه
• روان شناسی به ویژه روان شناسی عرفان و تجربه های عرفانی
• فیزیک و ریاضیات
• منطق قدیم و جدید به ویژه منطق فازی

• گلچین عرفانی امام خمینی، انتشارات عروج، 1383
• مختارات من نصوص العرفان الاسلامی، انتشارات سمت، 1384
• اشو از واقعیت تا خلسه، پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، 1389

• طریقت اخلاقیون نجف ،حکمت معاصر92، هادی وکیلی و محمود شیخ.
• تفسیر آیه نور از دیدگاه ابن سینا و داراشکوه،حکمت معاصر،91،شماره 5.هادی وکیلی و پریسا گودرزی و محبوبه امانی.
• تبیین جهان شناختی سماع،حکمت معاصر،90،پژوهشنامه عرفان،هادی وکیلی و مرتضی مبلغ.
• بررسی برخی از مبانی وحدت وجود، پژوهشنامه عرفان89،،هادی وکیلی و محمد تاجیک.
• موسیقی و عرفان،پژوهشنامه عرفان88، هادی وکیلی و مهدیه سادات کسایی زاده.
• مراحل سیر و سلوک عرفانی از منظر امام خمینی(س)، متین 87،هادی وکیلی و الهه هادیان رسنانی.
• معرفت دینی از منظر علوم شناختی، قبسات87.
• تجربه های شبه عرفانی و داروهای روانگردان از منظر روان شناختی، مطالعات معنوی91.
• جنبش های نوپدید معناگرا، مطالعات معنوی.90
• مدل خداشناسی التزامی در تبیین دیدگاه نانسی مورفی در ربط علم و دین، پژوهش های علم و دین89.
• آسیب شناسی معنویت گرایی نوپدید در ایران، نامه فرهنگی.آذر90
• نمادهای عرفانی نور و عشق در نگارگری صفویه، اندیشه پویا91.هادی وکیلی و پریسا گودرزی.
• جنبش های نوپدید معناگرا یک تهاجم جهانی، مطالعات معنوی89.
• نظریه های جهان های غیرکرانمند در عرفان اسلامی، (کنگره اندیشه های اخلاقی-عرفانی امام خمینی)
• نقدهای امام خمینی (س) بر ماتن و شارح فصوص، فصلنامه متین-شماره 11، تابستان و پاییز 80
• مضامین عرفانی شب در اندیشه مولانا، نامه پارسی.زمستان 89.هادی وکیلی و محمدتقی فعالی و شیرزاد ابراهیمی فیشانی.
• آسیب شناسی معنویت گرایی نوپدید در ایران، نامه فرهنگی
• جنبش های نوپدید دینی-معنوی، مطالعات فرهنگی.زمستان 88.
• فلسفه ذهن از کندی تا ابن رشد،ذهن.تابستان 88.
• اشو: شولای شبست، کتاب نقد.بهار و تابستان 87.
• درباره دین پژوهی: لوازم، مشکلات و مسائل، کتاب نقد.زمستان 87.
• نقد صوفی به روایت ملاصدرا،کتاب نقد.تابستان 85.
• اسفار اربعه امام خمینی از دیدگاه امام خمینی(س)و حکیم قمشه ای، پژوهشنامه عرفان.هادی وکیلی و پریسا گودرزی و محبوبه امانی. 1392
• سنخ شناسی خیال در رویکردهای فلسفه، عرفان و هنر جدید، ماهنامه فرهنگی تحلیلی سوره اندیشه.هادی وکیلی و نیره گودرزی.1392
• طنز در عرفان اسلامی، ویژه نامه عرفانی فلسفی روشنایی.1392
• نقدهای امام خمینی (س) بر ماتن و شارح فصوص، فصلنامه متین-شماره 11، تابستان و پاییز 80
• جایگاه فخر رازی در عرفان و ادب پارسی، مجله دانشکده ادبیات دانشگاه تهران.1392
• الهیات فازی: روایت دیدگاه عرفانی امام خمینی (ره) در مسئله تنزیه و تشبیه، فصلنامه متین-شماره22، 1383
• عرفان و تفکر فازی، مجله برهان و عرفان، شماره 2، 1383
• تجربه های عرفانی و شبه عرفانی، کتاب نقد، 1384
• نقد مبانی اومانیستی حقوق بشر غربی، کتاب نقد، 1384
• برهان وجود شناختی کورت گودل، فصلنامه علمی پژوهشی قبسات-شماره 41، پاییز 85
• فلسفه تجربه عرفانی، فصلنامه علمی پژوهشی قبسات- شماره 40و39، بهار و تابستان 85
• ملامتیه در بوته نقد، کتاب نقد-شماره 39، تابستان 85
• خرافه پردازی؛ خاستگاه و نقد آن، کتاب نقد-شماره 40، پاییز 85
• آسیب شناسی عشق جنسی در سنت فلسفه مسیحی، کتاب نقد-شماره 43، تابستان 86
• ابن میمون از الهیات اسلامی تا الهیات یهودی، مجله قبسات-شماره 43، شماره 43
• تجربه های عرفانی مرگ از منظر مطالعات NDE، مجله قبسات-شماره46، زمستان 87،هادی وکیلی و آزاده اقبالی.
• امانیسم در موج معنویت گرائی سکولار، کتاب نقد-شماره 45، زمستان 86
• شهود و معرفت شهودی از دیدگاه کانت، مجله ذهن-شماره 31، پائیز 86

• Fuzzy Theology, Malysia
•  Fuzzy Philosophy of science,Tilburg University,Netherlands
• World Peace and Dialogue between Religions based on Fuzzy Thinking,Bronei
• Spiritual counseling for dying, Prague, Czech Republic

• آسیب شناسی عرفان معاصر در دانشگاه شیراز ،همایش عرفان و دانشجو  (سال 82)
• تجربه های عرفانی و شبه عرفانی در دانشگاه تربیت مدرس، همایش عرفان و تجربه دینی  (سال 83)
•  وضع عرفان در آینده جهان در دانشگاه علامه طباطبائی همایش عرفان در آینده جهان(سال 84)
•  عرفان و شهود عرفانی در فلسفه کانت در دانشگاه علامه طباطبائی همایش کانت (سال 84)
• نقد معنویت های نوپدید در دانشگاه الزهراء همایش معنویت های نوظهور (سال 84)
• آسیب شناسی جنبش های نوظهوردینی، دانشگاه شهید بهشتی1391
• نقد جنبش های دینی جدید، دانشگاه کرمان1391

• نظام ازدواج موقت در اسلام، سال : 72 تا 73 در وزارت دفاع
• گزیده آثار عرفانی امام خمینی (ره) ، سال 80 تا 81 در پژوهشکد امام خمینی (ره) وانقلاب اسلامی
• کتاب درسی عرفان اسلامی مختارات منه نصوص العرفان الاسلامی، سال 81 در انتشارات سمت
• توصیف ، تحلیل و نقد جنبشهای عرفانی نو پدید ، سال 92 ،پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی
• گفتمان عدالت و آزادی پس ازانقلاب سال 84 در پژوهشکده امام خمینی (ره) وانقلاب اسلامی
• جامعه شناسی عرفان های سکولار ، سال 87 در پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی
• عرفان تطبیقی ، سال 92،پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی
• تصحیح تعلیقات عرفانی امام خمینی(ره) بر شرح فصوص قیصری و مصباح الانس پژوهشکده امام خمینی (ره) وانقلاب اسلامی
• روانشناسی عرفان پژوهشکده امام خمینی (ره) وانقلاب اسلامی
• جنبش های دینی نوظهور هندی در ایران
• ترجمه و تحقیق دایره المعارف جنبش های دینی جدید(پیترکلارک) پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
• جنبش های هند، پژوهشکده باقرالعلوم قم
• ترجمه عرفان تطبیقی، ویراست استیون کتز، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
• ترجمه روانشناسی عارفان ، ژوزف مارشال،پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
• ترجمه عرفان در شرق و غرب ،رودلف اتو ،پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
• المحصل بین المختصر والمطول فی علمی المعانی والبیان،پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
• تالیف وجیزه فی علم الاصول،پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
• تقریرات دروس خارج فقه و اصول مرحوم استاد آیت العظمی شیخ مجتبی تهرانی به زبان عربی،پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

• دیدگاههای عرفانی ابن سینا در کتاب اشارات و تنبیهات ، سیدمحسن رضوی نژاد، دانشگاه آزاد اسلامی(علوم و تحقیقات)
• قرب در عرفان، مقداد حکیمی، دانشگاه آزاد اسلامی(علوم و تحقیقات)
• تحلیل محتوای مبحث توجه و هوشیاری در صحیفه ی سجادیه، فرحناز تحویلیان، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات
• خداشناسی و انسانشناسی از دیدگاه ابن عربی و امام خمینی،نهدی طوفانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات
• زندگینامه و آراء عرفانی ابو العباس قصاب آملی، محمدباقر تورنگ، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات
• شهود و معرفت از دیدگاه نجم الدین رازی و خواجه عبدالله انصاری،سمانه امانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات
• خداشناسی و انسانشناسی از دیدگاه سید حیدر آملی، سید محمد میر کاظمی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات
• بررسی ساقی در شعر و اندیشه حافظ و مولوی، حسین عبدالرحیمی، دانشگاه آزاد اسلامی(علوم و تحقیقات)
• تأویل عرفانی تمثیلات،داستانها وحکایت هفت اورنگ جامی، علی دشتی، دانشگاه آزاد اسلامی(علوم و تحقیقات)
• نیت و اخلاص در عرفان اسلامی، فاطمه ثابت ونداده دانشگاه آزاد اسلامی(علوم و تحقیقات)
• مقام هو و پیشینه ی تاریخی آن در عرفان اسلامی،سهیلا شهسواری، دانشگاه آزاد اسلامی(علوم و تحقیقات)
• گذار از عرفان زاهدانه به عرفان عاشقانه،الناز خیری، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات
• سعادت از دیدگاه امام خمینی و ابن سینا، محمد محمدی دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات
• دیدگاه عرفانی جامی، سید محمد میر محمدی ، دانشگاه آزاد واحد شمال
• شاخصه های عرفانی نگار گری دوران صفویه،پریسا گودرزی،دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات
• سیمای سالکان در نهج البلاغه ، سیده عاطفه میر سعید قاضی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات
• شرح عرفانی دعای کمیل،ضیاء علوی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات
• غم وشادی در مثنوی معنوی، امیر حسین ابوالحسنی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات
• اسرار زیارت در عرفان اسلامی و نقدهای وهابیان، مصطفی جعفری، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات
• بازتاب عرفان امام خمینی (ره) در خطابات عمومی ، مرتضی پناهنده ، پژوهشکده امام خمینی (ره) و انقلاب اسلامی 1381
• بازتاب آراء عرفانی آیت الله شاه آبادی در آثار امام خمینی (ره) ، نیره دشتبان ، پژوهشکده امام خمینی (ره) و انقلاب اسلامی 1381
• تسبیح و تقدیس در عرفان و قرآن ، سید مهدی عسگری ، آزاد اسلامی 1381
• آراء و زندگی امامزاده زیدی ، آزاد اسلامی ، 1381
• ایمان در عرفان اسلامی ، محمد رضا الهی فر ، آزاد اسلامی 1381
• جایگاه وحی از دیدگاه عرفان و قرآن ، زهرا میرزائی ، پژوهشکده امام خمینی (ره) و انقلاب اسلامی 1383
• جایگاه توفیق در عرفان اسلامی ، زهره حاجی احمد ، دانشگاه آزاد اسلامی 1384
• شیطان از دیدگاه عرفان و قرآن ، علیرضا صنعتی ، دانشگاه آزاد اسلامی 1385
• اسرار الشریعه و اطوار الطریقه از دیدگاه امام خمینی (ره) و سید حیدر آملی ، عفت صفوی ، دانشگاه آزاد اسلامی
• دیدگاه های عرفانی یونگ با تاکید بر آرای امام خمینی (ره) ، شهبازی ، دانشگاه آزاد اسلامی 1384
• تجربه های دم مرگی (احتضار) از دیدگاه عرفانی امام خمینی (ره) ، زهرا اقبالی ، پژوهشکده امام خمینی (ره) و انقلاب اسلامی 1385
• بازخوانی مسائل فلسفه و عرفان اسلامی در پرتو منطق فازی ، محمد غلامی ، دانشگاه مفید قم
• جهان شناسی عرفانی امام خمینی (ره) ، محمود فتوحی شاه آبادی ، پژوهشکده امام خمینی (ره) و انقلاب اسلامی ، 1381
• رابطه مرید و مراد با تکیه بر داستان خضر و موسی (ع) ، شهرام شامند ، آزاد اسلامی ، 1381
• تفسیر عرفانی سوره حدید ، محبوبه محمد علی ، آزاد اسلامی ، 1381
• تفسیر عرفانی سوره یوسف ، آزاد اسلامی ، 1381

• بررسی تاریخی تحلیلی نظریه تجلی در عرفان اسلامی ، نگین مشرفی، دانشگاه آزاد اسلامی(علوم و تحقیقات)
• مبانی تفسیر عرفانی امام خمینی(س)، الهه هادیان رسنانی، پژوهشکده امام خمینی و انقلاب اسلامی،
• معنای زندگی و عرفان اسلامی ، هدیه کسایی زاده ، دانشگاه آزاد اسلامی ، 1390
• داستانهای مثنوی ، محمد امیر خانی ، 1384
• تبیین قیامت از دیدگاه ابن عربی و ملاصدرا ، سمنبر میرزائی ، 1384
• عرفان در اشارات و تنبیهات ، محمد رضوی ، دانشگاه آزاد اسلامی ، 1383
• جایگاه اسماء و صفات الهی از دیدگاه امام خمینی و ابن عربی ، علی عرفاتی ، دانشگاه آزاد اسلامی ، 1383
• تبیین جایگاه عرفانی جانوران و گیاهان در قرآن ، محیی الدین قنبری ، 1387

• دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات: عرفان تطبیقی، روان شناسی و عرفان، اسرار العبادات، زبان تخصصی، روان شناسی پیش
• پژوهشکده امام خمینی و انقلاب اسلامی: روان شناسی و عرفان، متون تخصصی به زبان عربی
• دانشگاه علامه طباطبایی: پلورالیسم دینی، دین و اخلاق
• دانشگاه شهید بهشتی: عرفان تطبیقی، عرفان مسیحی و یهودی

• دانشگاه آزاد اسلامی: زبان تخصصی و جریان شناسی جنبش های نوظهور
• پژوهشکده امام خمینی: آراء امام خمینی در عرفان نظری، آراء امام خمینی در عرفان عملی، انسان شناسی
• پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی: فلسفه ی صدرالمتالهین(1)
• دانشگاه ادیان و مذاهب قم: جریان شناسی جنبش های جدید نوظهور
• پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی: متون فلسفی به زبان انگلیسی
• پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی: تجربه دینی

• کلیه دورس سطح (ادبیات عرب،منطق،فلسفه، فقه و اصول)

نقد تطبیقی حکایتهای بهارستان جامی با داستانهای مینینمالیستی

نسبت دهر و زمان در نظرگاه افضل الدین کاشانی

مولفههای مکتب رمانتیسم در رمان دکتر نون زنش را بیشتر از مصدق دوست دارد

مقایسه عشق در خسرو و شیرین و لیلی و مجنون نظامی گنجوی

مقایسه سفرهای شاهنامه با سفرهای حماسی- اساطیری جهان

مرگ اندیشی و نوزایی در قصه های ایرانی انجوی شیرازی

مجموعه داستان «پلوخورش» هوشنگ مرادی کرمانی در ترازوی فبک

کاوش تطبیقی گفتمان بوشی گرمس در حین ترکنا الجسر و پیکر فرهاد

غفلت از فرهنگ عامه در داستان های جشنواره ای دفاع مقدس (مقایسه داستان های زمین سوخته و ارمیا)

شگردهای فکرورزی در داستان های فرهاد حسن زاده بر پایه نظریه لیپمن (مطالعه موردی: داستان های گروه سنی الف، ب و ج)

سروده های سید حسن حسینی

ساختار روایی دیدگاه و لحن در رمان همسایه‌ها بر اساس نظریۀ ژرار ژنت

دوگانهانگاری از نظر دکارت و مولوی

دراسه مقارنه للتبئیر السردی من وجهه نظر جیرار جینیت (روایتی سنه البلبله و موسم الهجره الی الشمال، نموذجا)

در داستانهای اسطوره ای و قصه های عامیانه

جلوه های مقاومت در شعر یدالله بهزاد کرمانشاهی

جلوه های پایداری در تصویرهای نمادین کتاب های فارسی دوره ابتدایی

تمثیل در ادبیات ایران و تاثیر آن در ادبیات آلمان با بررسی تطبیقی آثار چند شاعر آلمانی

تحلیل پیام های قرآنی وروایی در اشعار طاهره صفار زاده

تحلیل مولفه کانون سازی در رمان قیدار

تحلیل سیرالعباد الی المعاد سنایی بر اساس الگوی تک اسطوره کمبل

تحلیل سفر روحانی ویراف در ارداویراف نامه براساس الگوی کمبل

تحلیل ساختاری معراج نامه ی ابن سینا بر پایه سفر قهرمان کمپبل

تحلیل رمان های نوجوان فرهاد حسن زاده بر پایه انگاره تفکر مراقبتی لیپمن (مطالعه موردی: داستان های گروه سنی «د» و «ه» با موضوع پایداری در دفاع مقدس)

تحلیل تقابل واژگانی شعر رضوی شاعران دفاع مقدس

تحلیل تطبیقی شخصیت در بیژن و منیژه فردوسی و همای و همایون خواجوی کرمانی

تحلیل تراژدی های شاهنامه فردوسی بر پایه افسانه مضمون ارسطو

تحلیل باورهای عامیانه در تاریخ الوزراء ابوالرجاء قمی

تحصیلی پیشرفت بررسی تأثیر آموزش مفاهیم ریاضی با زبان شعر بر دانش آموزان ابتدایی

تاملی بر ظرفیت های نمایشی ماجرای روح در مرصادالعباد

تاثیرات زنان در ساختارهای سیاسی- اجتماعی عصر مشروطه (با تکیه بر آثار ادبی آن دوره، مطالعه ی موردی: اشعار ژاله)

بررسی شخصیّت علی(ع) در خاوران‌نامه بر اساس نظریّۀ فلیپ هامون

بررسی رئالیسم جادویی در حکایت های کشف المحجوب هجویری

بررسی تطبیقی عنصر زمان و زمانمندی خطی و یادواره ای (مطالعه موردی: «بعد از ظهر سبز» و «دومه ود حامد»)

بازیابی معنای پنهان در داستان «شهریار و شاه­زمان» از «هزار و یک­شب» بر پایه تحلیل انتقادی گفتمان فرکلاف

بازخوانی جلوههای مقاومت در خطبههای حضرت زینب (س) و شعر عاشورایی الهامی

The manifestation of the Holy Quran in Ahmad Azizi's poem Looking at the Masnavi of revelation shoes [In Persian]

انگاره ها، کنش ها و رفتارشناسی اژدها در قصه های ایرانی

افسانه‌های ایرانی پریان ابزاری برای فکرپروری کودکان (رهیافتی آموزشی بر اساس نظریة لیپمن)

کاوش گفتمان کنشی گرمس در رمان اهل غرق از منیرو روانی پور

• بیش از صد عنوان مقاله پژوهشی، همایش و...
• مدیر گروه زبان و ادبیات فارسی:  دو دوره پیوسته به مدت 4.5 سال از 01/ 07/ 1384 تا 08/ 12/ 1389
• فعالیت بین المللی: از 30 شهریور  1393 (20 سپتامبر 2014) تا 31 مرداد 1396 ( 21 اوت 2017 ) به مدت تقریبی سه سال به عنوان اولین استاد اعزامی در دانشگاههای مختلف تونس بویژه جامعه تونس ( Universite de la Tunis ) و جامعه المنوبهuniversite de La Mannouba )   و رایزنی فرهنگی ج.ا. ایران تدریس می کردم.
•  تأسیس کتابخانه صدرالدین شیرازی و مرکز آموزش زبان فارسی در دانشگاه منوبه یزرگترین دانشگاه تونس (مکتبه صدرالدین الشیرازی و مرکز التعلیم اللغه الفارسیه و الایرانیات)
• پیشنهاد دهنده و دبیر نخستین همایش ملی ادبیات فارسی و پژوهشهای میان رشته­ای : در سال 1389/ 2010 .

• مجموعه مقالات همایش با 168 مقاله علمی در 3020 صفحه و نیز چکیده مقالات در 350 صفحه گردآوری  و چاپ شده است.

• - عضویت در  کمیته علمی 7 همایش ملی دانشگاهی در دانشگاه بیرجند و سایر دانشگاهها
• تأسیس رشته کارشناسی ارشد نهج البلاغه  در دانشگاه بیرجند.
• جذب مبلغ صد میلیون ریال جهت کمک به کتابخانه دانشکده ادبیات برای رشته کارشناسی ارشد نهج البلاغه از اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان جنوبی
• همکاری پیوسته با  فرهنگ و ارشاد اسلامی  بیرجند از سال 1376  تا 1397
• همکاری با اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی از ابتدای تأسیس از سال 1383 و برگزاری بیش از 25 همایش و جشنواره ملی و استانی – ادامه دارد
• همکاری با بنیاد حفظ آثار و ارزشهای دفاع مقدس  به عنوان کارشناس رسمی  از سال 1385 (ابتدای تأسیس ) در نشر آثار
• همکاری در برگزاری و داوری 7 جشنواره و همایش ملی و استانی  در بنیاد حفظ آثار و ارزشهای دفاع مقدس
• همکاری با کانون هنرمندان استان خراسان جنوبی از ابتدای تأسیس – ادامه دارد.
• همکاری با سازمان تبلیغات اسلامی  در دهه 80
• عضویت در  هیأت مؤسس انجمن استادان زبان و ادبیات فارسی شعبه بیرجند.
• عضویت و همکاری با انجمن  زبان و ادبیات فارسی  
• عضویت و همکاری با انجمن ترویج زبان و ادب فارسی
• همکاری علمی با 10 مجله علمی – پژوهشی کشور و داوری دهها مقاله علمی – پژوهشی  – ادامه دارد
•  

Publications:
Articles

1) Falahati Qadimi Fumani, M. R. (2000). Guilaki changing or becoming extinct: An analysis of the factors affecting language change. Name-ye Farhangestan-e Oloom, 16, pp. 167-173.
(2) Falahati Qadimi Fumani, M. R. (2001). An analysis of covert prestige in Guilaki. Gileva, 62, pp. 14-16.
(3) Falahati Qadimi Fumani, M. R. (2001). Dominant language in Guilan: A research in domain analysis. Gileva, 63, pp. 10-12.
(4) Falahati Qadimi Fumani, M. R. (2002). An analysis of the structure of business letters in Iran: A case study of the letters received from different Iranian universities. The First National Congress on Iranian Studies, Tehran, Abstract Volume, pp. 221-222.
(5) Falahati Qadimi Fumani, M. R. and Nemati, A. (2003). Color in English idioms: An analysis of color concepts in English idioms and its comparison with color definitions as given in color psychology. Gilane ma, 3(3) (Part I).
(6) Falahati Qadimi Fumani, M. R. and Nemati, A. (2003). Color in English idioms: An analysis of color concepts in English idioms and its comparison with color definitions as given in color psychology. Gilane ma, 3(4) (Part II).
(7) Falahati Qadimi Fumani, M. R., and Nemati, A. (2003). Language death. Gilane ma, 3(1), pp. 12-21, Winter.
(8) Yamini, M. & Falahati Fumani, M. R. (2004). Guilaki prepositional phrases another exception to Chomsky’s head parameter. Journal of Social Sciences and Humanities. Shiraz University, Shiraz, Iran.
(9) Falahati Qadimi Fumani, M. R. (2004). Human translation and machine translation: A study of the problems in Padideh translation software. The Quarterly Journal of Organization for Libraries, Museums and Documents Center of Astan-e Quds-e Razavi, 7(2).  
(10) Falahati Qadimi Fumani, M. R. and Nemati, A. (2006). A comprehensive diagnostic study of the criterion of comprehensibility in two English-to-Persian machine translations. International Journal of Translation, 18(1-2), 103-117, Jan-Dec.
(11) Falahati Fumani, M. R. (2007). Ambiguity in machine translation. The Quarterly Journal of Organization for Libraries, Museums and Documents Center of Astan-e Quds-e Razavi, 35.
(12) Falahati Qadimi Fumani, M. R. (2008). The Concept of stopwords in Persian chemistry articles: A discussion in automatic indexing, Short Report, The International Journal of Theoretical Linguistics (Glottotheory), 1(1), 99-104.
(13) Falahati Qadimi Fumani, M. R. (2008). Persian vs. Farsi dichotomy in the Internet. Language in India, 8, March 2008.
(14) Falahati Qadimi Fumani, M. R. (2008). An overview of research software related to Computational Linguistics and Library & Information Science. Nama, May, 2008 / Khordad, 1387. (In Persian, English Abstract) Also available from www.irandoc.ac.ir/data/e_j/vol7/falahati.pdf.
(15) Falahati Qadimi Fumani, M. R., & Ramachandra, C. S. (2008). The Concept of stopwords in Persian chemistry articles: A discussion in automatic indexing. Glossa, Dec., 146-164.
(16)  Falahati Qadimi Fumani, M. R. & Ramachandra, C. S. (2008). Can an English word frequency counter serve the requirements of Persian automatic indexing? The International Journal of Theoretical Linguistics (Glottotheory), 2(1).
(17) Falahati Qadimi Fumani, M. R. (2010). Inter-indexer consistency (IIC) in a Persian context. The Indexer (International Journal of Indexing), 27(2).
(18)  Falahati Qadimi Fumani, M. R. (2011). The Persian agrovoc in an indexing contex. The Indexer (International Journal of Indexing), March Issue, No. 29.
 (19)  Falahati Qadimi Fumani, M. R. (2010). Keyword versus keyphrase in manual indexing. Chinese Librarianship: An International Electronic Journal, No. 30.
(20) Falahati Qadimi Fumani, M. R., Goltaji, M., & Parto, P. (2012). Inconsistent transliteration of Iranian university names: A hazard to Iran's ranking in ISI Web of Science. Scientometrics, DOI: 10.1007/s11192-012-0818-2.   (IF=1.905)
(21)  Falahati Qadimi Fumani, M. R. (2012). FaNexer: Persian keyphrase automatic indexer. The First International Conference on Information Communication Technology (FICIT2013), 10-11, Dec. 2013, Sultanate of Oman, Sur University
(22)  Salehi, Mahshid, Falahati Qadimi Fumani, Mohammad Reza, & Nemati, Azadeh (2013). The study of novel title translation from English into Persian based on the functionalist skopos theory. Second International Conference on Farsi Language Teaching and Linguistics. 15-16 May 2013, Shiraz.

(23) فلاحتی قدیمی فومنی، محمد رضا و مرجان حسینیا (1392). نرم افزار تحلیل خودکار حروف ربط، نشانه و اضافه ی زبان فارسی. اولین کنفرانس ملی آموزش زبان انگلیسی، ادبیات و مترجمی. دانشگاه شیراز، شیراز مرداد 1392.

(24) Mansour Shamsaeefard, Mohammad Reza Falahati Qadimi Fumani, Azadeh Nemati (2013). Strategies for Translation of Similes in Four Different Persian Translations of Hamlet.

(25) برنجیان، شاپوررضا و فلاحتی قدیمی فومنی، محمد رضا (1392). بررسی اجمالی خط فارسی. اولین کنفرانس ملی آموزش زبان انگلیسی، ادبیات و مترجمی. دانشگاه شیراز، شیراز مرداد 1392.
(26) فلاحتی قدیمی فومنی، محمد رضا (1392). برگردان اسامی نویسندگان خارجی در فارسی. دومین همایش ملی آموزش زبان فارسی و زبانشناسی. شیراز 25 و 26 اردیبهشت 1392. (15-16 May 2013)

Books
(1) Berenjian, R. & Falahati Fumani, M. R., (2003). Iranian Contemporary Experts in Humanities, Vol. 4, Linguistics Research Group, Shiraz: Shiraz Regional Library of Science and Technology.
(2) Mehrad, J. and Falahati, M. R., (2005). Semantics and Information Retrieval, Translation into Persian, Article Collection, Ketabkhaneye Rayaneh’i and Regional Library of Science and Technology, Mashhad/Shiraz.
(3) Falahati Fumani, M. R., (2003). Science and Technology Assessment in the Islamic Republic of Iran, Turboglen Educational Supplies (L. L. C.), Dubai, U. A. E. (Translated from Persian into English for Iran’s High Council for Cultural Revolution).
(4) Falahati, M. R. and Berenjian, Sh. R., (2007). A dictionary of Persian homographs (ebook). Shiraz: RICeST.
(5) Falahati, M. R. and Berenjian, Sh. R., (2006). Mines of Iran (active and inactive). Second edition, Shiraz: RICeST.
(6) Mehrad, J. and Falahati Fumani, M. R. (2006). Academic ranking of universities in the OIC (translation into Persian), Shiraz: RICeST.
(7) Mehrad, J. and Falahati Fumani, M. R. (2007). Ranking of universities worldwide and its implications for universities in the OIC member countries (translation into Persian). Shiraz: RICeST.
(8) Kamalski,  J., Aisati, M. & Moed, H. F. (2012). On the assessment of institutional research performance and university ranking (M. R. Falahati Qadimi Fumani, trans.). Shiraz: RICeST (Original work published in October 2011).

(9) فلاحتی قدیمی فومنی، محمد رضا (1392). واژه نامه برگردان نام و نام خانوادگی نویسندگان خارجی (نوشته شده با حروف انگلیسی) به فارسی با استفاده از تحلیل رخداد محور (چاپ اول). شیراز: انتشارات تخت جمشید، بهار 1392.
(10) فلاحتی قدیمی فومنی، محمد رضا (1392). بررسی وضعیت چکیده نویسی انگلیسی در مجلات فارسی علمی- پژوهشی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری (حوزه ی علوم پایه) سال 1390 و ارایه راهکارها یی برای بهبود آن. شیراز: انتشارات تخت جمشید.
 (11) گزارش خدمات مرکز به آموزش و پرورش در سه ماهه اول 1392 (1392). شیراز: انتشارات تخت جمشید.
(12) فلاحتی قدیمی فومنی، محمد رضا (1392). سامانه تحلیل حروف ربط، نشانه و اضافه ی زبان فارسی. شیراز: انتشارات تخت جمشید.

Research Projects

(1) A bilingual keyword dictionary of engineering sciences, RICeST (2004).

(2) A database for the mines of Iran, RICeST (2005).
(3)    Database for the publications of Iran’s researchers, scientists and faculty members, phase one: southern provinces, RICeST (2005).
(4) A Persian dictionary of homographs, RICeST (2006).
(5) The analysis of a direct MT search engine, RICeST (2006).
(6) A dictionary of the transliteration of foreign author names (written in English) into Persian based on a web-based frequency analysis (4 Dec. 2011 - 4 Jan. 2012).
(7) Persian simple prepositions and conjunctions’ extractor and analyzer (4 Jan. 2012 – 4 Aug. 2012)
(8) Designing software to rank Persian scientific articles (in RICeST’s Persian articles database) based on their usage (2012).

Interviews

1. Iran's Book News Agency (IBNA), 27 Tir 1387, Rooye zabaane faarsi kaarhaaye zabaanshenaakhtiye asaasi anjaam shavad. Available from http://www.bookna.com/vdcizqar.t1azzl6cc,b2t.sltz14.html 

Workshops, seminars, lectures and meetings held / attended

1-    Article writing (APA referencing), Department of Studies in Linguistics, Kuvempu Institute of Kannada Studies, University of Mysore, Karnataka State, India. (workshop held, 2008)

2-    E-Library, Department of Library and Information Science, University of Mysore, Karnataka State, India. (workshop attended, 2009)
3-    Seminar on bridging linguistics and clinical linguistics, All India Speech and Hearing Center, Mysore, India. (Certificate received, 2010)
4-    The Technical Experts Meeting (TEM), Tehran, Islamic Republic of Iran, 19-21 February 2007, participating as Rapporture, member of the Bureau.
5-    Workshop on RICeST's information databases (Tishreen University, Syria, 2003)
6-    Farabi International Festival (2011, as referee of a research project).
7-    ISC Seminar, Tehran, Iran (lecturer, Nov. 2010)
8-    FaNexer: Persian automatic indexer (Speech delivered at RICeST, Dec. 2010, Shiraz, Fars Province, south of Iran)
9-    Problems with transliteration of foreign author names into Persian (delivered at RICeST, Jan. 2012, Shiraz, Fars Province, south of Iran)
10-    How to identify your audience? (taught at the workshop on literacy at RICeST, Dec. 2011)
11-    An error analysis of abstracting in journals of police Persian journals (taught at the workshop for the editor-in-chiefs of  police Persian journals at RICeST,Feb. 2nd, 2012)
12-    Challenges in Persian natural language processing (referee of this research project at RICeST, 2011)
13-Workshop on error analysis of abstracts in MSRT's scientific-research journals (Shiraz, RICeST, 2012).
14- Workshop on error analysis of abstracts in MSRT's scientific-research journals (Tehran, 2012).
15- Workshop on error analysis of abstracts in MSRT's scientific-research journals (Isfahan, 2012).
16- What a student of translation training must know (Shiraz Zand University, 2012)
17- Looking for a research topic (for B.A. and M.A. students of translator training, Shiraz Zand University, 2012)

آموزش - تست - تحقیق در زبانشناسی کاربردی - انگلیسی برای اهداف خاص

AssociateProfessor

Research Interests

Teaching- Testing - research in applied linguistics - English for specific purposes

1

Depth of Vocabulary, Morphology, and Inference Making as Predictors of EFLs Pragmatic Knowledge

teaching english language vol.16 No.2 (2022) 139-168

2

The Impact of Output-Based Tasks on the Grammatical Development of Intermediate Iranian EFL Learners Regarding Passive Voice

journal of foreign language teaching and translation studies vol.7 , No.2 (2022) 117-141

3

Vocabulary Retention of EFL Learners through the Application of ANKI, WhatsApp and Traditional Method

journal of foreign language teaching and translation studies vol.6 No.4 (2022) 77-98

4

The Comparison of the Use of Data-driven Learning in Flipped, Blended and Conventional Classes on Students’ Grammar Learning

journal of english language teaching and learning 13- No.28 (2021) 285-296

5

Cultural and Cognitive Dimensions of Metaphor Aptness

iranian journal of applied language studies 13 (2021) 39-50

6

Considering the Accountability of Iranian ESP Instructors Regarding the Critical Pedagogy Components

Hong Kong journal of Social Sciences 57 (2021) 169-183

7

ESP Learners' Use of Dictionaries Alone and Dictionaries Plus Google Translate for Vocabulary Development and Phraseology

Journal of Language and translation 11(3) (2021) 1-18

8

study of cross-cultural variations of metaphor aptness and their implications in foreign language teaching

International Journal of Knowledge and Learning 14-3 (2021) 193-215

9

Comparative Effects of Different Situated-Learning Translation Training Practices on Students' Legal Translation Quality, Critical Thinking, and Problem-solving Strategies*

journal of english language teaching and learning 13 (2021) 360-388

10

Homo‑schematic Metaphors: A Study of Metaphor Comprehension in Three Different Priming Conditions

JOURNAL OF PSYCHOLINGUISTIC RESEARCH 50 (2020) 10-18

11

On the Effect of Flipped Classroom on Learners’ Achievement, Autonomy, Motivation and WTC: Investigating Learning and Learner Variables*

journal of english language teaching and learning 12 (2020) 175-189

12

Incorporation of Flipped Learning into EFL Classrooms Performance and Perception

Iranian Journal of English for Academic Purposes 8-3 (2019) 1-15

13

The Impact of Metaphorical Prime on Metaphor Comprehension Processes

Australian Journal of Linguistics 39-2 (2019) online

14

Types of metaphors and mechanisms of comprehension

Cogent Education 6-1 (2019) 1-9

15

Langerian mindfulness and language learning

Cogent Psychology 6 (2019) 1-9

16

Reasons behind Using Metaphor: A Cognitive Perspective on Metaphoric Language

NeuroQuantology 17 -3 (2019) 108-113

17

COMPUTER-BASED (CBT) VS. PAPER-BASED (PBT) TESTING: MODE EFFECT, RELATIONSHIP BETWEEN COMPUTER FAMILIARITY, ATTITUDES, AVERSION AND MODE PREFERENCE WITH CBT TEST SCORES IN AN ASIAN PRIVATE EFL CONTEXT

Teaching English with Technology 1 (2019) 86-101

18

Comparative Study of Degree of Bilingualism in Lexical Retrieval and Language Learning Strategies

iranian journal of applied language studies no.2 issue 18 (2018) 59-82

19

Interactional Metadiscourse in the Writings of Novice vs. Established Members of Academic Communities*

journal of english language teaching and learning 22 (2018) 63-86

20

Suppression from the Perspective of Distributed Models of Conceptual Representation

Activitas Nervosa Superior online (2018) online

21

Impact of flipped classroom on EFL learners' appropriate use of refusal: achievement, participation, perception

Computer Assisted Language Learning (2018)

22

Task Effectiveness Predictors: Technique Feature Analysis versus Involvement Load Hypothesis

Iranian Journal of English for Academic Purposes 6 - 2 (2018) 45-65

23

Mediational Strategies in a Dynamic Assessment Approach to L2 Listening Comprehension: Different Ability Levels in Focus

Italian Sociological Review 1 (2018) 445-465

24

The Impacts of Enhancing Emotional Intelligence on the Development of Reading Skill

International Journal of Instruction Vol.11 No.3 (2018) 573-586

25

A Mixed Method Study of the Relationship between EFL Teachers’ Job Satisfaction and Job Performance in Iran

International Journal of Instruction vol.11 No.4 (2018) 391-408

26

Emotional Intelligence Enhancement Impacts on Developing Speaking Skill among EFL Learners: an Empirical Study

International Journal of Instruction Vol.11 No.4 (2018) 625-640

27

A Dynamic Intervention for Removing Learning Anxiety: A Field Experiment on Removing Psychological Barriers to Speaking

international journal of behavioral sciences 12 (2018) 25-31

28

Upper-intermediate and Advanced EFL Learners’ Reciprocity to Mediation: A Dynamic Listening Assessment

applied research on english language 6 (2018) 523-542

29

Audio visual Translation: a Case of Subtitled Cartoons

International Journal of Humanities and Cultural Studies (IJHCS)​ ISSN 2356-5926 Vol4, issue 4 (2018) 106-116

30

Online Teachers’ Attitudes toward Using Technology in Teaching English as a Foreign Language

Journal of Applied Linguistics and Language Research vol.5 issue 2 (2018) 134-148

31

The Role of Motion Concepts in Understanding Non-Motion concepts

Behavioral Sciences Dec. 2017 (2017) 1-8

32

Suppression of semantic features in metaphor comprehension

Cogent Psychology 2017,issue 4 (2017) 1-6

33

Investigating the Iranian EAP Stakeholders' Ideas Apropos of Applying the Internet in EAP Curriculum

International Journal of Emerging Technologies in Learning iJET ‒ Vol. 12, No. 11, 2017 (2017) 53-62

34

The Role of Emotional Intelligence in Community Language Teaching: A Case Study of Iranian Intermediate L2 Learners

International Journal of Psychology and Behavioral Sciences International Journal of Psychology and Behavioral (2017) 152-159

35

Representational Transformation: A Facilitative Process of Understanding

International Journal of Brain and Cognitive Sciences International Journal of Brain and Cognitive Scien (2017) 71-73

36

On the Consideration of Existing ESP Syllabuses in Iranian Educational Setting

Asian EFL Journal The Asian EFL Journal Professional Teaching Articl (2017) 42-61

37

Computer based testing: Score equivalence and testing administration mode preferences in a comparative evaluation study

International Journal of Emerging Technologies in Learning iJET (2017) 35-55

38

The Impacts of Emotional Intelligence Enhancement on Iranian Intermediate EFL learners Writing Skill

International Journal of Instruction Vol.11 no.1 (2017) 437- 452

39

Learners’ Factors in L2 Reading Comprehension Learners’ Factors in L2 Reading Comprehension .

Global Journal of Educational Studies Vol. 3, No. 2 (2017) 70-82

40

An Introduction to the Ambiguity Tolerance As a Source ofVariation in English-Persian Translation

International Journal of Applied Linguistics and English Literature (2017) 91-103

41

Teacher s Perception of Using ESA Elements in Boosting Speaking Ability of EFL Learners A Task-based Approach

Journal of Language Teaching and Research (2017) 577-587

42

The Impact of Digital Item Presentation on the Intermediate Level Language Learners Testing Performance and Attitudes towards Onscreen Test in Private Language Learning Context

(2017) 196-211

43

Context in English Language Teaching Program Differentiating between Iranian Public Schools and Private Institutes

(2017) 13-36

44

Computer Adaptive Testing (CAT) Design Testing Algorithm and Administration Mode Investigation

(2017) 764-795

45

Computer Assisted Pronunciation Teaching (CAPT) and Pedagogy: Improving EFL Learners’ Pronunciation Using Clear Pronunciation 2 Software

iranian journal of applied language studies vol.9 - issue 1 (2017) 105-135

46

Validation of the Persian Version of the Langer Mindfulness Scale

Frontiers in Psychology 3 (2017) 1-9

47

Poring over Metadiscourse Use in Discussion and Conclusion Sections of Academic Articles Written by Iranian ESP Studentds

journal of research in applied linguistics 8 (2017) 133-145

48

Comparability of Computer-Based Testing and Paper-Based Testing

(2017) 80-99

49

A Comparative Study of the Government and Private Sectors Effectiveness in ELT Program A Case of Iranian Intermediate EFL Learners Oral Profociency Examinatio

(2017) 86-108

50

Transition to an Alternative Assessment Computer-based Testing and Key Factors Related to Testing Mod

(2017) 54-74

51

The Effect of Computer-Assissted Language Learning on Iranian Upper-Intermediate EFL Learners Listening Skill

Journal of Applied Linguistics and Language Research (2017) 81-91

52

Cross-Mode Comparability of Computer-Based Testing(CBT) Versus Paper-Pencil Based Testing (PPT) An Investigation of Testing Administration Mode among Iranian Intermediate EFL Learners

English Language Teaching (2017) 23-32

53

Technology in Education Pros and Cons of using Computer in Testing Domain

(2017) 32-49

54

The Impact of TaskBased LanguageTeaching on Iranian Female Intermediate EFL Learners Writing Performance

(2016) 12-24

55

A Cross-linguistic and Cross-cultural Study of Epistemic Modality Markers in Linguistics Research Articles

Iranian Journal of English for Academic Purposes IJEAP (2016) 81-97

56

The Effect of Metacognitive Strategy Instruction on Iranian Inrermediate EFL Learners Metacognitive Awareness in Listening

(2016) 305-318

57

The Impact of Interactionist Dynamic Assessment on Explanation Writing Ability of Intermediate EFL Learners

مجله زبان و زبان شناسی (1395) 183-189

58

Task-based Instruction and Vocabulary Learning A Comparative Study of Jigsaw and Information Gap Tasks on Vocabulary Learning

(2016) 228-236

59

Effectiveness of concept mapping strategy on EFL learners Attitude and gender difference outcomes in vocabulary Acquisition

(2016) 640-656

60

The Effects of ESA Elements on Speaking Ability of Intermediate EFL Learners A Task-based Approach

Theory and Practice in Language Studies (2016) 1085-1095

61

Improving Linguistics and Pragmatic Knowledge of Heading Strategies in EFL Undergraduate Students A Dynamic Assessment Approach

(2016) 13-28

62

The Efficacy of Novel Pre-activity Tasks on Macroskills The Case of Group Discussion on Reading Comprehension

Theory and Practice in Language Studies (2016) 794-803

63

Improving Linguistic andPragmatic Knowledge of Hedging Strategies in EFL UndergraduateStudents A Dynamic Assessment Approach

(2016) 13-28

64

The Effect of Vitual Language Learning Method on Writing Ability of Iranian Intermediate EFL Learners

(2016) 192-202

65

Impact of Emotional Intelligence Enhancement on Test Anxiety among EFL Learners an Experimental Study

(2016) 136-145

66

On The Role of Different Models of Dynamic Assessmenton Promoting Speaking

(2016) 586-600

67

Examining the Impact of Novel Pre-activity Tasks on

(2016)

68

Examining the Impact of Novel Pre-activity Tasks on Macroskills The Case of Group Discussion on Writing Ability

(2016) 148-156

69

the effect of project work on speaking ability of Iranian EFL beginner students

(2016) 167-177

70

Examining the Impact of Novel Pre-activity Tasks on Macro-Skills The Case of Visual Aids Strategy on Writing Ability

(2015) 401-408

71

language learner strategies for building EFL learners autonomy

International Journal of English Studies (2015) 60-73

72

Concept Mapping Strategic Alternative to the Matter of Spontaneous Speaking of Iranian Intermediate EFL Learners

(2015) 333-340

73

An Experimental Study on the Impact(s) of Emotional Intelligence Enhancement on Answering Cloze Test among Iranian University Students

Theory and Practice in Language Studies (2015) 1586-1593

74

Concept Mapping Strategy and EFL learners vocabulary Acquisition and retention

(2015) 672-688

75

Concept Mapping Strategy and EFL Learners VocabuLary acquisition and retention

(2015) 672-688

76

The Effect of Content-Based Instruction on the Writing Skills of Iranian Intermediate EFL Learners

(2015) 309-320

77

The Impact of Task-based Approach in Enhancing Non-English Major Students Speaking Fluency

(2015) 16-20

78

Creativity in Writing A Study of EFL Learners Locus of Control

(2015) 81-90

79

The Most Frequent Metacognitive Strategies Used in Reading Comprehension among ESP Learners

(2015) 180-188

80

Undrestanding Students satisfaction and continuance intention of e-learning Application of expectation-confirmation model

(2014) 157-166

81

The Impact of Teaching Grammatical Structures on Writing Ability of Iranian Students

(2014) 134-138

82

ESP Textbooks Criteria A Case Study of Iranian Universities

(2014) 42-49

83

A Comparative Study on the Effects of Cloze Tests and Open-Ended Questions on Reading Comprehension of Iranian Intermediate EFL Learners

(2014) 17-27

84

On the Associations) between Test anxiety and Emotional Intelligence Considering Demographic Information A Case of Iranian EFL University Students

(2014) 147-157

85

The Effect of Summarizing and Presentation Strategies on Reading Comprehension of Iranian Intermediate EFL Learners

(2014) 88-96

86

Gender Differences in Using Jigsaw TechniqueII and Its Contribution to Reading Comprehension

(2014) 194-207

87

A Call-based Lesson Plan for TeachingReading Comprehension to Iranian Intermediate EFL Learners

(2014) 171-176

88

The Effect of Summarizing Strategy on Reading Comprehension of Iranian Intermediate EFL Learners

(2014) 127-132

89

the application of esp on course design the case of english for students of management and fisheries

(2014) 163-175

90

Summarizing strategies and writing ability of Iranian intermediate EFL students

(2014) 263-272

91

The Impact of Computer Assisted Explicit Feedback on Narrative Writing Ability of Intermediate EFL Learners

(2014) 154-161

92

The Impact of Task Types on Listening Comprehension of Iranian Intermediate EFL Learners

(2013) 97-103

93

Dynamic Vs. Standard Assessment to Evaluate EFL Learners Listening Comprehension

iranian journal of applied language studies (2013) 1-26

94

The Application of ESP On Course Design The Case of English for Students of Management and Fisheries

(2013) 163-175

95

On the Efficacy of Explicit Corrective Feedback on Descriptive Writing Accuracy of Iranian Intermediate EFL Learners

دانش و پژوهش در آموزش زبان انگلیسی (دانشگاه آزاد اسلامی واحد خوراسگان) (1391) 9-19

96

on the cognitive problems of beginner-level learners listening comprehension

انگلیسی با اهداف ویژه برای دریانوردان (1391) 91-109

97

Cognitive Problems of Beginner-Level Learners Listening Comprehension

انگلیسی برای دریانوردی و علوم دریایی (1391) 69-85

98

The Long-Term Effect of Implicit and Explicit Corrective Feedback on Accuracy of EFL Learners Descriptive Writing Skill

(2012) 119-134

99

A Comparative Study on the translation Method in the east and west languages

Camparative Literature Quarterly Scientific - Research (2009) 32-41

100

The role of Content-Based Text to Motivate Students

iranian journal of applied language studies (2008) 109-122

مقالات:

بررسی تطبیقی زمان در داستان های کلاسیک و مدرن ایران

مجید نوروستا , [ محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 98-97

حضور نویسنده در داستان های پست مدرن ایران

فاطمه سالاری زاده , [ محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 98-97

ندای دعوت در قصه های ایرانی و اسلامی بر اساس نظریه جوزف کمپیل با تکیه بر داستانهای عطار ، ابن سینا و سهروردی

پروین بهمن زاده , [ محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی96-95

جلوه های امید و ناامیدی در حماسه های ملی با تاکید بر شاهنامه و گرشاسب نامه

طاهره اهنی , [ محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی96-95

جاده آزمون در قصه های ایرانی و اسلامی بر اساس نظریه جوزف کمپیل با تکیه بر داستانهای عطار ، ابن سینا و سهروردی

فاطمه نیک پناه , [ محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی96-95

تحلیل جامعه شناختی آثار محمد محمدعلی

طرلان محمدی بادام لو , [ محمدعلی محمودی, محمدعلی زهرازاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی93-92

روایت شناسی آثار داستانی گلی ترقی با تکیه بر نظریه بارت

سعیده محمودی اسفندقه , [ محمدعلی محمودی, عبدالعلی اویسی کهخا ]
نیمسال اول سال تحصیلی93-92

بررسی مضامین حماسی و فرهنگ عامیانه در منظومه فلک ناز نامه

مریم شمس الدینی لری , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی93-92

تصویر آفرینی در مثنویات و چهارصد غزل دیوان محسن تاثیر تبریزی

مهدیه رضوانی راد , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی93-92

تحلیل و بررسی چهار عنصر داستانی(شخصیت،گفتگو،درونمایه،زاویه دید)در چهار رمان شاخص(اینجه ممد،قهر دریا،یاغی،ارباب های آقاچاساز)از یاشار کمال

نسرین قاسمی , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی93-92

بررسی مضامین اجتماعی – سیاسی در رمان های شاخص ابراهیم یونسی

امین بامری , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی93-92

تحلیل روانشناختی قصه های فارسی ابن سینا بر اساس دیدگاه یونگ و کمبل

زینب توانگر , [ محمدعلی محمودی, محمدعلی زهرازاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی93-92

بازتاب باورهای ثنوی در آثار داستانی صادق هدایت

محمدامین وحدانی , [ محمدعلی محمودی, محمدعلی زهرازاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی93-92

تحلیل نیروهای طبیعی زنده در شاهنامه

سمیه اسلامی بندری , [ محمدعلی محمودی ]
نیمسال دوم سال تحصیلی 92-91

نقد و تطبیق دورمان اصل و فصل سحر خلیفه و سووشون سیمین دانشور

زهرا حسن زاده , [ محمد شیخ, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 92-91

جامعه شناسی آثار هوشنگ مرادی کرمانی با تکیه بر قصه های مجید

سیده خدیجه شمس الهی , [ مریم شعبان زاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 92-91

بازتاب جامعه در رمان های دهه 20 با تکیه بر آثار محمد مسعود

محمد حاصل دوست کراتی , [ محمدعلی محمودی, محمدعلی زهرازاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی 92-91

اعتقاد به منجی آخرالزمان در اساطیر ایران

محسن جر , [ مریم شعبان زاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 92-91

رئالیسم جادویی در آثار نویسندگان جنوب

اقبال عبدی , [ محمدعلی محمودی, محمدعلی زهرازاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی 92-91

تاثیر پدیده نفت بر آثار داستان نویسی ایران

جابر ملاحی , [ محمدعلی محمودی, مریم شعبان زاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی 92-91

بررسی جریان شعر سمبولیسم با تکیه بر آثار حمید مصدق و محمدعلی سپانلو

هادی قلیزاده اینچه کیکانلو , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 92-91

بررسی تطبیقی داستان های کلیله و دمنه و مرزبان نامه

نوید دهواری , [ محمدعلی محمودی, مریم شعبان زاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی 92-91

شعر موج نو با تکیه بر اشعار احمدرضا احمدی و جواد مجابی

طاهره درخشان فرد , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 92-91

بررسی درون مایه شعر سنت گرای معاصر با تکیه بر شعر امیری فیروزکوهی

یاسر بدرقه , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 92-91

بررسی جریان رمانتیک جامعه گرا در شعر معاصر با تکیه بر اشعار نصرت رحمانی و محمد زهری

یعقوب فولادی , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال دوم سال تحصیلی91-90

تاثیر اقلیم برداستان نویسی جنوب

اعظم رمضانی , [ محمدعلی محمودی, مریم شعبان زاده ]
نیمسال دوم سال تحصیلی91-90

تاثیر خاطرات مشترک کودکی(بازی هافکارتون هافدرس های دوره دبستان)بر شعردهههفتاد و هشتاد ایران

مهناز فقهی , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 91-90

بررسی جامعه شناسی قصه های عامیانه بر اساس قصه های مشدی گلین خانم از الول ساتن

میمونه السادات ارسن , [ مریم شعبان زاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 91-90

تحلیل درون مایه آثار سیمین دانشور

فرهاد میرزایی , [ محمدعلی محمودی, مریم شعبان زاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی 91-90

تحلیل جامعه شناختی رمان های احمد محمود

فاطمه نارویی , [ محمدعلی محمودی, مریم شعبان زاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی 91-90

تحلیل رئالیسم اجتماعی در داستان های غلامحسین ساعدی

شمس الرحمان کرد , [ محمدعلی محمودی, محمدعلی زهرازاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی 91-90

بررسی صحنه های نبرد حضرت علی در نگاره های خاوران نامه

سعیده رضایی پور , [ علیرضا طاهری, محمدعلی محمودی ]
نیمسال دوم سال تحصیلی 90-89

نقدوتحلیل غزل هوشنگ ابتهاج

علیرضا چاواری , [ مریم خلیلی جهانتیغ, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی90-89

بنیامتنیت وشعرحجم بررسی کارکردنظریه ی بنیامتنیت درکتاب هفتاد سنگ قبر اثر یدا...رویایی

علی رضا رعیت حسن ابادی , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی90-89

بازتاب ادبیات کهن در قصه های خوب برای بچه های خوب اثر آذر یزدی

اکرم عارفی , [ مریم شعبان زاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی90-89

نقد و بررسی شخصیت پردازی در داستان های صادق چوبک

ام کلثوم خوبی پور , [ محمدعلی محمودی, محمدعلی زهرازاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی90-89

نمادشناسی کهن الگوها در قصه های فارسی شیخ اشراق

علی اصغر ریحانی فرد , [ محمدعلی محمودی, محمدعلی زهرازاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی90-89

ذهن وزبان غزل حسین منزوی

خدیجه مرادی , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی90-89

طرح در رمان مدرن

فاطمه نگاری , [ محمدعلی محمودی, محمدعلی زهرازاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی 89-88

زمان در رمان های جریان سیال ذهن

هادی بهی , [ محمدعلی محمودی, محمدعلی زهرازاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی 89-88

نقد روان شناختی رمان سمفونی مردگان اثر عباس معروفی

لیلا خواجویی نژاد , [ محمدعلی محمودی, مهوش رقیبی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 89-88

رویکردی به مدرنیزم و پست مدرنیزم در غزل معاصر

فیض الله طیب , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 89-88

سیر تحول فکر در غزل فارسی

ایرج نظری , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 89-88

بررسی تحول شخصیت در تذکره الاولیای عطار

محمدتقی حسن زاده توکلی , [ محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی88-87

پایان نامه ها:

بررسی تطبیقی زمان در داستان های کلاسیک و مدرن ایران

مجید نوروستا , [ محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 98-97

حضور نویسنده در داستان های پست مدرن ایران

فاطمه سالاری زاده , [ محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 98-97

ندای دعوت در قصه های ایرانی و اسلامی بر اساس نظریه جوزف کمپیل با تکیه بر داستانهای عطار ، ابن سینا و سهروردی

پروین بهمن زاده , [ محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی96-95

جلوه های امید و ناامیدی در حماسه های ملی با تاکید بر شاهنامه و گرشاسب نامه

طاهره اهنی , [ محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی96-95

جاده آزمون در قصه های ایرانی و اسلامی بر اساس نظریه جوزف کمپیل با تکیه بر داستانهای عطار ، ابن سینا و سهروردی

فاطمه نیک پناه , [ محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی96-95

تحلیل جامعه شناختی آثار محمد محمدعلی

طرلان محمدی بادام لو , [ محمدعلی محمودی, محمدعلی زهرازاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی93-92

روایت شناسی آثار داستانی گلی ترقی با تکیه بر نظریه بارت

سعیده محمودی اسفندقه , [ محمدعلی محمودی, عبدالعلی اویسی کهخا ]
نیمسال اول سال تحصیلی93-92

بررسی مضامین حماسی و فرهنگ عامیانه در منظومه فلک ناز نامه

مریم شمس الدینی لری , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی93-92

تصویر آفرینی در مثنویات و چهارصد غزل دیوان محسن تاثیر تبریزی

مهدیه رضوانی راد , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی93-92

تحلیل و بررسی چهار عنصر داستانی(شخصیت،گفتگو،درونمایه،زاویه دید)در چهار رمان شاخص(اینجه ممد،قهر دریا،یاغی،ارباب های آقاچاساز)از یاشار کمال

نسرین قاسمی , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی93-92

بررسی مضامین اجتماعی – سیاسی در رمان های شاخص ابراهیم یونسی

امین بامری , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی93-92

تحلیل روانشناختی قصه های فارسی ابن سینا بر اساس دیدگاه یونگ و کمبل

زینب توانگر , [ محمدعلی محمودی, محمدعلی زهرازاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی93-92

بازتاب باورهای ثنوی در آثار داستانی صادق هدایت

محمدامین وحدانی , [ محمدعلی محمودی, محمدعلی زهرازاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی93-92

تحلیل نیروهای طبیعی زنده در شاهنامه

سمیه اسلامی بندری , [ محمدعلی محمودی ]
نیمسال دوم سال تحصیلی 92-91

نقد و تطبیق دورمان اصل و فصل سحر خلیفه و سووشون سیمین دانشور

زهرا حسن زاده , [ محمد شیخ, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 92-91

جامعه شناسی آثار هوشنگ مرادی کرمانی با تکیه بر قصه های مجید

سیده خدیجه شمس الهی , [ مریم شعبان زاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 92-91

بازتاب جامعه در رمان های دهه 20 با تکیه بر آثار محمد مسعود

محمد حاصل دوست کراتی , [ محمدعلی محمودی, محمدعلی زهرازاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی 92-91

اعتقاد به منجی آخرالزمان در اساطیر ایران

محسن جر , [ مریم شعبان زاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 92-91

رئالیسم جادویی در آثار نویسندگان جنوب

اقبال عبدی , [ محمدعلی محمودی, محمدعلی زهرازاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی 92-91

تاثیر پدیده نفت بر آثار داستان نویسی ایران

جابر ملاحی , [ محمدعلی محمودی, مریم شعبان زاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی 92-91

بررسی جریان شعر سمبولیسم با تکیه بر آثار حمید مصدق و محمدعلی سپانلو

هادی قلیزاده اینچه کیکانلو , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 92-91

بررسی تطبیقی داستان های کلیله و دمنه و مرزبان نامه

نوید دهواری , [ محمدعلی محمودی, مریم شعبان زاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی 92-91

شعر موج نو با تکیه بر اشعار احمدرضا احمدی و جواد مجابی

طاهره درخشان فرد , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 92-91

بررسی درون مایه شعر سنت گرای معاصر با تکیه بر شعر امیری فیروزکوهی

یاسر بدرقه , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 92-91

بررسی جریان رمانتیک جامعه گرا در شعر معاصر با تکیه بر اشعار نصرت رحمانی و محمد زهری

یعقوب فولادی , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال دوم سال تحصیلی91-90

تاثیر اقلیم برداستان نویسی جنوب

اعظم رمضانی , [ محمدعلی محمودی, مریم شعبان زاده ]
نیمسال دوم سال تحصیلی91-90

تاثیر خاطرات مشترک کودکی(بازی هافکارتون هافدرس های دوره دبستان)بر شعردهههفتاد و هشتاد ایران

مهناز فقهی , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 91-90

بررسی جامعه شناسی قصه های عامیانه بر اساس قصه های مشدی گلین خانم از الول ساتن

میمونه السادات ارسن , [ مریم شعبان زاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 91-90

تحلیل درون مایه آثار سیمین دانشور

فرهاد میرزایی , [ محمدعلی محمودی, مریم شعبان زاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی 91-90

تحلیل جامعه شناختی رمان های احمد محمود

فاطمه نارویی , [ محمدعلی محمودی, مریم شعبان زاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی 91-90

تحلیل رئالیسم اجتماعی در داستان های غلامحسین ساعدی

شمس الرحمان کرد , [ محمدعلی محمودی, محمدعلی زهرازاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی 91-90

بررسی صحنه های نبرد حضرت علی در نگاره های خاوران نامه

سعیده رضایی پور , [ علیرضا طاهری, محمدعلی محمودی ]
نیمسال دوم سال تحصیلی 90-89

نقدوتحلیل غزل هوشنگ ابتهاج

علیرضا چاواری , [ مریم خلیلی جهانتیغ, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی90-89

بنیامتنیت وشعرحجم بررسی کارکردنظریه ی بنیامتنیت درکتاب هفتاد سنگ قبر اثر یدا...رویایی

علی رضا رعیت حسن ابادی , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی90-89

بازتاب ادبیات کهن در قصه های خوب برای بچه های خوب اثر آذر یزدی

اکرم عارفی , [ مریم شعبان زاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی90-89

نقد و بررسی شخصیت پردازی در داستان های صادق چوبک

ام کلثوم خوبی پور , [ محمدعلی محمودی, محمدعلی زهرازاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی90-89

نمادشناسی کهن الگوها در قصه های فارسی شیخ اشراق

علی اصغر ریحانی فرد , [ محمدعلی محمودی, محمدعلی زهرازاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی90-89

ذهن وزبان غزل حسین منزوی

خدیجه مرادی , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی90-89

طرح در رمان مدرن

فاطمه نگاری , [ محمدعلی محمودی, محمدعلی زهرازاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی 89-88

زمان در رمان های جریان سیال ذهن

هادی بهی , [ محمدعلی محمودی, محمدعلی زهرازاده ]
نیمسال اول سال تحصیلی 89-88

نقد روان شناختی رمان سمفونی مردگان اثر عباس معروفی

لیلا خواجویی نژاد , [ محمدعلی محمودی, مهوش رقیبی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 89-88

رویکردی به مدرنیزم و پست مدرنیزم در غزل معاصر

فیض الله طیب , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 89-88

سیر تحول فکر در غزل فارسی

ایرج نظری , [ محمدعلی زهرازاده, محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی 89-88

بررسی تحول شخصیت در تذکره الاولیای عطار

محمدتقی حسن زاده توکلی , [ محمدعلی محمودی ]
نیمسال اول سال تحصیلی88-87

• بازیگردانی واجها و فرایندهای آوای ی: ویژگیهای گویشی در متون تفسیری
• ضبط ارجح یای میانجی در حالت همایی با های غیرملفوظ
• شکل دگر خندیدن: طناز یهای شمس و مولانا در مقالات
• رابطه ی انسان با خدا بر پایه ی اندیشه ی خداگونه پنداری انسان در آثار عّطّار نیشابوری
• تحلیل زبانی ـ بلاغی مصراع: خورد گاو نادان ز پهلوی خویش
• کارکردهای هنری  گل  وگیاه  در  شعر  حافظ،  سبک یجدید در مضمون آفرینی 
• نگاهی تحلیلی به سیمای زن در ناتوـ رآلیسم سا لهای ابری
• بینامتنیت و دور باطل دو م ؤلّفه ی پسامدرنیستی در رمان پیکر فرهاد عباّس معروفی
• بررسی و مقایسه ی صفات رند و مضامین رندانه در سروده های حافظ شیرازی و شاه نعمت الله ولی
• سبک ساختاری   و  محتوایی  نامههای  درباری  عه دعبّ اسمیرزا
• مفهوم دوگانه ی ترکی باصطلاحی از بن دندان
• شیوه ها و شگردهای شخصیت پردازی در کتاب دا
• بررسی و تحلیل دو تراژدی  سهراب و فرود  بر پایه ی نظریه ی میتوس تراژدی فرای 
• شیوه ی شخصیت پردازی  دو وجهی  در  پیکر فرهاد معروفی
• بررسی جریانها و تحوّلات شعر فارسی از دهه ی 20 تا دهه ی 50 با تکیه بر اشعار نادر نادرپور
• تحلیل نحوی ـ معنای ی منادا در مخالف خوانیهای حافظ
• سویه های معنادار واژه گزینی در خمسه ی نظامی
• کارکرد نظریه ی تفاوط دریدا به مثابه عنصری پسانوگرا در سروده های جان کیتس
• تحلیل نحوی ـ معنایی قید در مخال فخوانیهای  حافظ 
• تحلیل  نحوی  هم  نقش   ضمیر  با  نگاه  به  فعل   و  نقش ضمایر متّصل در جمله های احساسی ـ انفعالی
• بازنمود آرمان  خواهانه ی  اسطوره ی  کاوه ی  آهنگر  درنمایشنامه ی منظوم کاوه ئاسنگه ر شیرکو بیکس
• کارکرد واژگان دیرین در گزارش نامه مینوی
• نمودها، کارکردها و تجلیهای فر کیانی در قصه های ایرانی
• رنگها، عناصر ذاتی و کارکردهایشان در قصه های ایرانی
• رستاخیز معنا در غزل عرفی شیرازی بر پایه ی هنجارگریزی معنایی لیچ
• شیوه ی تفسیر ابوالفتوح رازی در تفسیر قصص قرآنی 
• داستان انسان نگاهی به ساختار داستانهای مثنوی مولوی
• تحلیل صفات رند و مضامین رندانه در دیوان شاه نعمت الله ولی
• درآمدی بر توانمندیهای زبان فارسی در گزارش نامه ی آسمانی
• تحلیل ساختاری داستان شتر و شیر پرهیزگار بر مبنای الگوی کنش گریماس
• نگاهی به باورهای عامیانه در تفسیر ابوالفتوح رازی
• ویژگیهای دستوری تفسیر روضه الجنان و روح الجنان
• کارکرد واژگان دیرین در گزارش نامه مینوی
• نگاهی به سیمای زن در آثار داستانی منصور یاقوتی
• ترتیب عددی - رمزی شاهان و شاهزادگان در شاهنامه فردوسی
• بررسی مقایسه ای نمودها و کارکردهای سیمرغ درداستانهای اسطورهای و قصه های عامیانه
• طبقه بندی چندگانه ی کارکردهای پریان در قصه های ایرانی

بیش از 50 مقاله علمی پژوهشی و علمی تخصصی از جمله:

1. طاووس بیدل‌زار شعر (ردّ پای طرز بیدل دهلوی در غزل احمد عزیزی)
2. گناه مضاعف حافظ؛ (نگاهی نو به شگردهای طنزپردازی حافظ)
3. معرفی و نقد کتاب غزلیات بیدل
4. بررسی تطبیقی واقعه ی تصویر بیدل دهلوی با تصویر دوریان گری اسکار وایلد
5. سیری در وادی معانی غزال معرفی چهار عنصر بیدل دهلوی
6. هلی فسقلی، نمادی از کودکی از دست رفته ی کودکان؛ تحلیل شیوه های شخصیت پردازی در داستان «هلی فسقلی در سرزمین غول ها»
7. شوق پرواز در دنیای فانتزی ها تحلیل شیوه های شخصیت پردازی در فانتزی
8. لزوم تناسب عناصر دیداری تصویر با متن برای گروه های سنی مختلف
9. فانتزی در مثل عامیانه تحلیل شخصیت پردازی دو داستان دیوانه و چاه و باباشله زرد از مجموعه داستان دیوانه و چاه
10. ترفندهای برجسته سازی فعل در مثنوی معنوی
11. تحلیل شیوه های شخصیت پردازی در داستان امپراتور سیب زمینی چهارم
12. گزارشی از کلید در باز
13. گلگشتی در گلزار چهار عنصر بیدل دهلوی
14. پژوهشی در ویژگی های زبانی و دستوری "چها رعنصر" بیدل دهلوی
15. ناسازی های اوازهای بیدل
16. نقد و بررسی کتاب «ترکیبات خاص بیدل در چهار عنصر»
17. شگردهای خاص مولوی در انعطاف پذیر کردن قافیه

• دکترای تخصصی زبان و ادبیات عربی ، دانشگاه تربیت مدرس ، ایران (۱۳۷۷ - ۱۳۸۱)
  عنوان رساله: الاتجاه القرآنی فی الشعر الکلاسیکی الحدیث
• کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی ، دانشگاه تهران ، ایران (۱۳۷۰ - ۱۳۷۲)
  عنوان پایان‌نامه: احمد شوقی: دراسة فی أفکاره و آثاره
• کارشناسی زبان و ادبیات عربی ، دانشگاه تهران ، ایران ( (۱۳۶۶ - ۱۳۷۰

مقالات

۱. محسن پیشوایی علوی، علی سلحشور (۱۳۹۹) روش شناسی تفسیر نوین روش شناسی تفسیر قرآن: ۲; ۱۶-۲۸

۲. محسن پیشوایی علوی، پروین یوسفی (۱۳۹۹) تصریح و تعادل در ترجمه ی کلیله و دمنه : باب شیر و گاو پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت – دانشگاه تهران: ۸; ۱-۲۲

۳. محسن پیشوایی علوی، پروین یوسفی، گلبهار نادری (۱۳۹۸) بررسی تطبیقی مؤلفه های رمانتیک در اشعار خلیل مطران و بیسارانی پژوهشنامه ادبیات کردی: ۲; ۷۷-۱۰۶

۴. محسن پیشوایی علوی، گلبهار نادری، پروین یوسفی (۱۳۹۸) تجلی انواع التزام در شعر أحمد مطر پژوهشنامه ادب اسلامی: ۲; ۱-۲۶

۵. شهلا شکیبایی فر، محسن پیشوایی علوی، علی نجفی (۱۳۹۷) ضربان های گفت وگویی در نمایشنامه" مخبأ رقم۱۳ "محمود تیمور (با رویکرد نظریه ی زبان بنیاد پل کاستانیو) زبان پژوهی: ۲۸;

6. محسن پیشوایی علوی، ناصر محمدی (۱۳۹۹) بررسی دور هرمنوتیکی در قرآن کریم همایش بین المللی قرآن کریم و زبان عربی، ایران¡ سنندج
7. مرثد نادری، محسن پیشوایی علوی (۱۳۹۹) روابط بینامتنی قرآن کریم در شعر ایمن العتوم همایش بین المللی قرآن کریم و زبان عربی، ایران¡ سنندج
8. محسن پیشوایی علوی، گلبهار نادری، پروین یوسفی (۱۳۹۸) نقد تکوینی اندیشه های بختیار علی و نجیب محفوظ با تکیه بر نظریه ی لوسین گلدمن دومین همایش مشترک بین المللی مطالعات زبان و ادبیات کردی و فارسی (زبانشناسی و بوطیقا)، ایران¡ سنندج
9. محسن پیشوایی علوی (۱۳۹۷) نسبت دعا و قضا و قدر در جهان بینی توحیدی بیست و دومین همایش حکیم ملاصدرا، ایران¡ تهران
10. محسن پیشوایی علوی، جمیل جعفری، عبدالله رسول نژاد (۱۳۸۵) ارزیابی درونی گروه زبان وادبیات عرب دانشگاه کردستان

تالیفات:

محسن پیشوایی علوی (۱۳۸۹) تفسیر القرآن الکریم شابک:۹۷۸-۶۰۰-۵۱۰۱-۳۲-۴

عضو هیأت علمی پژوهشکدۀ زبان­شناسی

مدیر روابط عمومی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

مشخصات تحصیلی

• دکتری زبان شناسی همگانی از دانشگاه پیام نور، عنوان رساله «بررسی ویژگی های صرفی واژگانی کودکان دوزبانه آذری- فارسی مبتلا به آسیب ویژه زبانی»
• کارشناسی ارشد آسیب شناسی گفتار و زبان از دانشگاه علوم پزشکی تهران، همراه با کسب رتبه عالی در پایان نامه و رتبه اول در دوره تحصیلی کارشناسی ارشد. عنوان پایان­نامه : ارائه و اجرای طرح پژوهشی «هنجاریابی سرعت گفتار» در دانشکده توانبخشی دانشگاه علوم پزشکی تهران
• کارشناسی آسیب شناسی گفتار و زبان از دانشگاه علوم پزشکی تهران، عنوان پایان­ نامه: «ترجمه کتاب مراقبت از صوت حرفه ای»

مقاله­ ها

• هنجاریابی سرعت گفتار در دانش آموزان دختر پایه دوم و پنجم ابتدایی شهر تهران ، درمجله علمی- پژوهشی شنوایی، چاپ شده در تابستان 1385
• بررسی الگوی لکنت روی کلمات عملکردی و معنایی" در مجله علمی–پژوهشی علوم شناختی، چاپ شده در پاییز 1386
• بررسی ارتباط سرعت گفتار و حرکات متناوب و تکراری دردانش ­آموزان پایه دوم ابتدایی شهر تهران در مجله علمی- پژوهشی شنوایی، چاپ شده در زمستان 8813
• بررسی ارتباط سرعت گفتار و حرکات متناوب و تکراری در دانش­آموزان پایه پنجم ابتدایی شهر تهران در مجله علمی- پژوهشی توانبخشی نوین، چاپ شده در تابستان 1389
• درک و بیان تکواژهای زمانی افعال بین دوزبانه­ ها و تک­زبانه ­های دارای اختلال ویژۀ زبانی، مجله علمی- پژوهشی توانبخشی نوین، چاپ شده در اسفند1391
• آسیب ویژۀ زبانی در کودکان، فصلنامه علمی پازند، چاپ شده در شهریور1392
• تصریف افعال در دوزبانه­ های دچار آسیب ویژۀ زبانی، مجله علمی- پژوهشی شنوایی، چاپ شده در بهار 1393
• بررسی مهارت ­های آگاهی واج ­شناختی، حافظه و درک خواندن در کودکان ناشنوا ، مجله علمی- پژوهشی کومش، چاپ شده در تابستان 1393
• مقایسه مهارت تعریف واژه بین کودکان دوزبانۀ دارای آسیب ویژۀ زبانی و کودکان طبیعی، مجله علمی- پژوهشی زبان و زبان ­شناسی، چاپ شده در زمستان 1393
• توانایی دستوری و کاربردشناختی در آسیب زبانی، مجله علمی- پژوهشی جستارهای زبانی، چاپ شده در تابستان 1394
• هنجاریابی ابعاد هیجانی و ویژگی­ های واژگانی –معنایی کلمات در زبان فارسی، علمی- پژوهشی، مجله علمی- پژوهشی کومش،چاپ شده در پاییز 1394
• بررسی رویکرد دوسویه در زبان شناسی بالینی با آسیب زبانی، مجله علمی- پژوهشی زبان شناخت، چاپ در زمستان 1394
• بررسی ارتباط حافظه فعال واج­ شناختی، آگاهی واج ­شناختی و مهارت زبانی در کودکان پیش­ دبستانی تهران، ، مجله علمی- پژوهشی کومش،چاپ شده دربهار1395
• مقایسۀ مهارت تعریف واژه بین کودکان تک­زبانه و دوزبانۀ دارای آسیب ویژۀ زبانی، مجله علمی- پژوهشی توانبخشی نوین، چاپ در زمستان 1394
• بررسی درک ساخت­_­ های مجهول و معلوم در کودکان فارسی ­زبان دارای اُتیسم، چاپ شده در بهار 1395
• مقایسۀ بیان دستوری کودکان دارای ا ُتیسم باکودکان طبیعی، آنلاین از تیر ماه 1395
• رویکردهای اصلی در آموزش خواندن و نقش آنها در«آموزش نوین زبان فارسی»، چاپ شده در بهار و تابستان 1395
• بررسی فرضیه­ های مطرح در زمینۀ علت آسیب ویژه زبانی(پذیرفته شده)
• تأثیر سن، جنسیت و تکلیف بر سرعت گفتار در زبان فارسی )بهار1396 )
• بررسی ارتباط  بیان دستوری و نظریۀ ذهن در کودکان دارای اُتیسم با عملکرد بالا (فصلنامه علوم پیراپزشکی و توانبخشی، پاییز 96)
• فرایندهای واجی بعد از کاشت حلزون: مطالعۀ موردی گفتار دانش آموزان فارسی زبان مقطع ابتدایی (مجله زبان و زبان‌شناسی، 1399)
• ارتباط میانگین طول گفته و غنای واژگانی با آگاهی‌های فرازبانی نحوی و واژگانی در کودکان دوزبانه طبیعی و کم‌شنوا  (ترکی-فارسی) (1399مجله کودکان استثنایی، 1399)
• مقایسۀ شاخص‌های رشد زبانی و آگاهی واژگانی کودکان دو‌زبانه (آذری- فارسی) کم‌شنوا با همتایان طبیعی
• بررسی ارتباط مهارت خواندن با توانایی نحوی و واژگانی در کودکان نارساخوان و طبیعی فارسی ­زبان، (مجله زبان‌پژوهی، 1399)

• Research priority of clinical linguistics in Iran, middle east journal of rehabilitation and health) printed article, 2016)
• Exploring pattern of syntactic profile in children with autism:Relation between reception and expression of syntax , Modern Rehabilitation Journal (printed article, 2016)
• Persian Phonological Awareness Tests: A Comparative Analysis, Iranian Rehabilitation Journal (printed article, 2019)
• A Study of Word Reading in Persian-speaking children with dyslexia and Normal ones,  Modern Rehabilitation Journal (2020)
• Investigating Syntax Comprehension in Persian-speaking Children With Autism, Iranian Rehabilitation Journal (printed article, 2020)

طرح­های پژوهشی

• درآمدی بر زبانشناسی بالینی (سال 1392)
• بررسی ویژگی­های نحوی کودکان دارای اُتیسم و ارتباط آن با نظریه ذهن(سال 1393)
• تبیین تفاوت­های زبانی کودکان فارسی­زبان دارای آسیب ویژه زبانی و کم توان ذهنی در شهر (سال 1394)
• بررسی همبستگی بینابعاد هیجانی کلمات و مولفه های واژگانی-معنایی در زبان فارسی (همکار طرح)
• تحلیل مطالعات روانشناسی زبان  در زبان فارسی (1395)
• بررسی ارتباط عوامل زبانی و فرازبانی با توانایی خواندن کودکان نارساخوان فارسی‌زبان (1396)
• انطباق‎سازی، رواسازی و اعتباریابی بستۀ آزمون رشدی اختلال ویژۀ زبانی برای سنجش شدت اختلال‎های زبانی در کودکان 3 تا 7  سال ایرانی (همکار طرح )

کتاب

• ترجمۀ کتاب «نارساخوانی: راهنمایی برای همۀ علاقه­مندان»
• ترجمۀ کتاب «روانشناسی زبان»
• تألیف کتاب «آسیب ویژۀ زبانی: از نظریه تا درمان»

پیشینه تدریس

• تدریس روانشناسی زبان مقطع کارشناسی ارشد از بهار 93 در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
• تدریس اختلالات تکلم،آموزش وپرورش کودکان استثنایی، اختلال یادگیری، زبان تخصصی و روانشناسی عمومی در دانشگاه آزاداسلامی واحد تهران مرکز از سال1385
• مدرس مدعو دانشگاه علوم پزشکی تهران ازسال 1385 وسرپرستی دانشجویان در واحد کارآموزی و کارورزی
• مدرس مدعو دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی از سال 1385 تاسال 1387 وسرپرستی دانشجویان در واحد کارآموزی،کارورزی و دستیاری
• تدریس واحدهای زمینه کاربرد روانشناسی در آموزش زبان فارسی، روانشناسی خواندن و نوشتن و تشخیص اختلال خواندن و نوشتن در مقطع کارشناسی ارشد دانشگاه پیام نور

سخنرانی

• «زبانشناسی بالینی و آسیب ویژه زبانی» (24/4/92)
• «زبانشناسی در آسیب­شناسی گفتار و زبان» (13/11/92)
• «کاربرد نظریه نحوی چامسکی در اختلالات زبان» (6/12/92)
• «خواندن و مؤلفه­های شناختی و زبانی دخیل در آن» (12/3/94)
• «بررسی ویژگی­های زبانی کودکان مبتلا به اُتیسم» (28/6/94)
• «اهمیت و وظایف روابط عمومی» (27/2/95)
• «شناخت و ارزیابی آگاهی واج شناختی در نارساخوانی » (08/12/ 96)
• « نارساخوانی در کودکان » (11/2/ 98)
• «زبان در جهان واقع» (6/3/98)
• «مهارت‌های زبانی و فرزبانی در کودکان دوزبانۀ کم شنوا» (14/6/98)

برگزاری کارگاه

• روان­شناسی و عصب­شناسی زبان (درک و بیان) 30/7/93
• اختلالات اکتسابی گفتار و زبان 16/12/93
• شناسایی و استفاده از ظرفیت­های ذهنی 08/12/93
• آشنایی با نظریه­ها و آزمون­های رشد زبانی 4/3/95 و 11/3/95
• آسیب ویژۀ زبانی: علامت‌شناسی و شیوه‌های ارزیابی 6/2/96
• خبرنویسی و گزارش‌نویسی 5/2/97

داوری، مشاوره و راهنمایی

• مشاور زبانشناس طرح­های تحقیقاتی
• راهنمایی و مشاورۀ پایان نامه­های کارشناسی ارشد و رساله­های دکتری زبان­شناسی در پژوهشگاه  علوم انسانی و مطالعات فرهنگی و دانشگاه پیام نور
• داوری  پایان نامه کارشناسی ارشد و دکتری در دانشگاه علوم پزشکی ایران، دانشگاه پیام نور و پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
• داوری مقاله برای مجله­های زبان و زبان­شناسی، زبانشناخت، توانبخشی، توانبخشی نوین، زبان پژوهی، کومش، جستارهای زبانی، پازند وmiddle east journal of rehabilitation and health

دوره­های تخصصی

• اسلوب ویراستاری
• روش تجزیه و تحلیل داده­های آماری (spss)
• دورۀ آموزش فن ترجمه
• روش تحقیق کیفی
• نحوۀ جستجو و استفاده از منابع رایگان وب
• مداخله‌های اولیه درمانی در اوتیسم و اختلالات اکتسابی زبان
• آشنایی با قوانین ارتقاء اعضای هیأت علمی
• ارزیابی ادراکی و عینی صوت
• آموزش عملی لاتک
• آموزش زبان برنامه‌نویسی پایتون
• تهیه  و تنظیم خبر

شرکت  در کنگره­ها و سمینارها

• شرکت در کنگره گفتاردرمانی سال 1379
• ارائه مقاله در کنگره دی ماه 1385 دانشگاه علوم پزشکی ایران
• شرکت در سمینار یک روزه «روش های آموزشی در کودکان کم شنوا» دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی اسفند ماه سال 1385
• شرکت در کنگره «تکامل طبیعی کودک، پیشگیری و مراقبت - نگاهی نو»،اسفند 1385دردانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی
• شرکت در کارگاه سه روزه آموزش مربیان واحد کارورزی گروه گفتاردرمانی دانشگاه علوم پزشکی تهران
• شرکت در سمپوزیوم «مداخلات زود هنگام در درمان اختلالات بلع و تغذیه کودکان» در سال 1388
• شرکت در هشتمین همایش گفتاردرمانی دانشگاه علوم پزشکی ایران در بهمن 1385
• ارائه مقاله در هشتمین همایش گفتاردرمانی دانشگاه علوم پزشکی ایران
• شرکت در نهمین همایش گفتاردرمانی دانشگاه ایران در بهمن 1387
• شرکت و ارائه مقاله در دورازدهمین همایش گفتار درمانی، اسفند 1392،
• شرکت در همایش معناشناسی شناختی، دی 1395
• شرکت در نخستین جشنواره ملی نقد متون و کتب علوم انسانی، آذر 1396
• شرکت در هفدهمین کنگرۀبین‌المللی گفتاردرمانی در اردیبهشت 1398

سوابق اجرایی

• فعالیت در تأسیس انجمن علمی–دانشجویی آسیب‌شناسی گفتار و زبان در دانشکده توانبخشی دانشگاه علوم پزشکی تهران
• عضو ستاد و کمیته اجرایی هفته پژوهش از سال 1394
• مسئول روابط عمومی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی از سال 1394
• معاون فرهنگی بسیج اساتید در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی از سال 1394
• عضو شورای فناوری و ارتباطات پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
• نماینده تفاهم نامه پژوهشگاه با دانشگاه بین­المللی امام خمینی قزوین
• مسئول روابط عمومی جشنواره­های امام علی پژوهی و ...

سوابق آموزشی و پژوهشی

• فعالیت در نشریه علمی– دانشجویی نوا در گروه گفتاردرمانی در سال 1380
• همکاری با دانشگاه علوم پزشکی تهران از سال 1385 و سرپرستی دانشجویان در واحد کارآموزی و کارورزی
• همکاری با دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی از سال 1385 تا سال 1387 و سرپرستی دانشجویان در واحد کارآموزی، کارورزی و دستیاری
• همکاری با دانشگاه آزاد اسلامی ، واحد تهران مرکز از سال 1385 تا 1390
• فعالیت در بخش گفتاردرمانی مرکز مشاوره آگاهان از سال 1385
• فعالیت در گروه آسیب شناسی زبان بیمارستان رفیده در سال 1385

عضویت در مجامع علمی

• انجمن گفتاردرمانی
• انجمن زبانشناسی

جوایز علمی

• پژوهشگر برتر 1394
• پژوهشگر برتر 1395
• پژوهشگر برتر 1396

سوابق تحصیلی           

• ۱۳۸۳-۱۳۸۹: دکتری زبان­شناسی همگانی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
• ۱۳۷۹ تا ۱۳۸۲: کارشناسی ارشد زبان­شناسی همگانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز
• ۱۳۷۵-۱۳۷۹: کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی، دانشگاه علامه طباطبایی

طرح­های پژوهشی

1. برنامه ریزی  زبانی آموزش برای کودکان دوزبانه ایرانی: مطالعۀ تطبیقی آموزش دوزبانه در کشورهای پیشرفته و ارائۀ الگویی بومی (در حال اجرا). پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
2. تحلیل و مقایسۀ زبان­شناختی روایت­های شفاهی کودکان تک زبانه و دوزبانه (۱۳۹۴-۱۳۹۵). پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
3. نقد و بررسی شیوه­های عملی در مطالعات گویشی: اطلس گویشی، گویش­سنجی و مستندسازی زبان (۱۳۹۳-۱۳۹۴). پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
4.  تحلیل و بررسی رویکردهای نظری در مطالعات گویشی با نگاهی به گویش­شناسی در ایران (۱۳۹۲-۱۳۹۳). پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
5. واژگان پایه دانش­آموزان کم توان ذهنی آموزش پذیر شهر تهران (۱۳۹۲). واژگان پایه دانش­آموزان کم توان ذهنی آموزش پذیر شهر تهران. (همکار طرح)
6. ترجمه و آماده سازی آموزش مفاهیم پایه برکن (۱۳۹۰). پژوهشکده کودکان استثنایی. (همکار طرح)
7.   بررسی بیان نوشتاری دانش آموزان کم­توان ذهنی شهر تهران بر مبنای دستور نقشگرای نظام مند هلیدی (۱۳۸۶-۱۳۸۹). رسالۀ حمایت شده در پژوهشکده کودکان استثنایی.

کتاب­های تألیف یا ترجمه شده

1. رستم­بیک تفرشی، آتوسا (۱۳۹۴). جستاری در زبان و زبان­شناسی در خاورمیانه. (تألیف) تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
2. رستم­بیک تفرشی، آتوسا و احمد رمضانی (۱۳۹۱). راهنمای معلم برای محافظت از کودک. (ترجمه) انتشارات مدرسه.
3. رمضانی، احمد و آتوسا رستم­بیک تفرشی (۱۳۹۱). مشکلات زبانی و ارتباطی: راهنمایی برای معلمان، (ترجمه)  انتشارات مدرسه.
4. چارچوب و ویژگی­های مطالعه بین­المللی پیشرفت سواد خواندن (۱۳۸۶). پژوهشگاه مطالعات آموزش و پرورش. (همکاری در ترجمۀ)

مقالات علمی- پژوهشی

1. رستم­بیک تفرشی، آتوسا. «ویژگی­های واجی مشترک گونه­های زبانی رایج در ۱۰ روستای استان یزد»، فصلنامه فرهنگ، سال هفدهم، شماره­های سوم و چهارم، ۱۳۸۳، صص. ۴۵-۵۸.
2. رستم­بیک تفرشی، آتوسا و احمد رمضانی. «توصیف زبانشناختی خطاهای نوشتاری دانش آموزان کم توان ذهنی آموزش پذیر»،  پژوهش در حیطه کودکان استثنایی، پژوهشکده کودکان استثنایی، .۱۳۸۹
3. رستم­بیک تفرشی، آتوسا و احمد رمضانی. « توصیف نوشتار دانش آموزان کم توان دهنی بر اساس دستور نقشگرای نظام­مند»،  فصل­نامه ایرانی کودکان استثنایی ، پژوهشکده کودکان استثنایی،  ۱۳۸۹.
4. رستم­بیک تفرشی، آتوسا و احمد رمضانی. «توصیف انواع آغازگر در بیان نوشتاری دانش­آموزان کم­توان ذهنی مقاطع مختلف شهر تهران بر مبنای فرانقش متنیِ دستور نقش­گرای نظام­مند هلیدی»، فصل­نامه ایرانی کودکان استثنایی ، ۱۳۹۰.
5. رستم­بیک تفرشی، آتوسا و احمد رمضانی. «بررسی بسامد پایه صوت در دوزبانه­های مازندرانی-فارسی، زبان و زبان­شناسی»، شماره ۱۴، ۱۳۹۰.
6. رستم­­بیک تفرشی، آتوسا. «نقش آموزش فرهنگ در یادگیری زبان خارجی»، پژوهش نامۀ انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی، شمارۀ ۲۴، ۱۳۹۱.
7. رمضانی، احمد؛ رضا نیلی­پور و آتوسا رستم­بیک تفرشی. مقایسه کاربرد ابزار­های انسجام در گفتمان نوشتاری دانش­آموزان عادی و دارای اختلالات یادگیری فارسی زبان شهر تهران، فصلنامه ایرانی کودکان استثنایی، شماره ۴۷، ۱۳۹۲.
8. رستم­بیک تفرشی، آتوسا. «اطلس گویشی و اندازه­گیری فاصله­های گویشی در استان همدان»، جستارهای زبانی ،  ۹۳.
9. رستم­بیک تفرشی، آتوسا. «بررسی جایگاه زبان­شناسی در برنامه درسی رشته­های علوم انسانی»، پژوهش نامۀ انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی، شماره ۳۲، ۱۳۹۳.
10. رمضانی، احمد ؛ آتوسا رستم­­بیک تفرشی و خدیجه واسوجویباری. «بررسی کاربرد زبان مازندرانی و فارسی در شهر جویبار»، زبان­شناخت،  پاییز ۱۳۹۳.
11. صفارمقدم، احمد و آتوسا رستم­بیک تفرشی. «آزوفا سینمایی: کاربرد فیلم سینمایی در آموزش زبان و فرهنگ ایران به غیر­فارسی­زبانان»، زبان­شناخت، شماره ۳۶، ۱۳۹۳.
12. رمضانی، احمد و آتوسا رستم­بیک تفرشی. «تحلیل متن کتاب انگلیسی هفتم بر مبنای دستور نقشگرای نظام مند هلیدی»، پژوهش نامۀ انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی، شماره ۳۶، ۱۳۹۴.
13. رستم­بیک تفرشی، آتوسا؛ امین حاجی­رضایی، سید مصطفی عاصی و مهسا پهلوان­زاده. «رشد ابزار انسجام واژگانی در گفتمان نوشتاری دانش­آموزان فارسی­زبان»، جستارهای زبانی، (انتشار آنلاین، ۹۴).
14. رستم­بیک تفرشی، آتوسا. «اطلس گویشی و اندازه­گیری فاصله­های گویشی در استان یزد»، پژوهش­های زبان­شناسی تطبیقی، شماره ۱۰، پاییز و زمستان ۱۳۹۴.
15. رستم­بیک تفرشی، آتوسا.  «خطاهای دستوری کودکان کم­توان ذهنی، زبان­شناسی و گویش­های خراسان»،  زبان شناسی و گویش های خراسان،سال ۷، شمارۀ  ۱۲، ۱۳۹۴.
16.  رستم­بیک تفرشی، آتوسا. «روش­شناسی پژوهش در مطالعات گویشی سنتی و جدید»، زبان­شناخت، دورۀ ۶، شماره ۱۲، ۱۳۹۴.
17. رستم­بیک تفرشی، آتوسا و احمد رمضانی. «تعیین مرزهای زبانی: از اطلس گویشی تا گویش­سنجی»، گویش شناسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (گواهی پذیرش برای چاپ ۱۳۹۴).
18.  رستم بیک تفرشی، آتوسا، امین حاجی­رضایی، سید مصطفی عاصی و مهسا پهلوان­زاده. «رشد ابزار انسجام دستوری در گفتمان نوشتاری دانش­آموزان فارسی­زبان»، گواهی پذیرش از مجلۀ زبان و زبان شناسی، ۱۳۹۵.
19. رستم­بیک تفرشی، آتوسا؛ امیری، محمد عارف. «نقد و بررسی کتاب کاربرد پیکره در تحلیل گفتمان، (اثر پال بیکر ۲۰۰۶، انتشارات کانتینیوم)»، پذیرش برای چاپ در دوماهنامه علمی-پژوهشی پژوهشنامه انتقادی متون و برنامه‌های علوم انسانی. ۱۳۹۵
20. امیری، محمد عارف؛ رستم­بیک تفرشی، آتوسا. «پسوند /U/ در مکالمات و روایت‌های نوشتاری محاوره‌ای گویش کرمانی: رهیافتی جامعه‌شناختی»، پذیرش برای چاپ در مجله علمی تخصصی پازند، ۱۳۹۵
21. رستم­بیک تفرشی، آتوسا؛ امیری، محمد عارف؛ عنایتی، صبا و رمضانی، احمد. «تحلیل و مقایسه روایت‌های نوشتاری دانش‌آموزان دارای اختلالات یادگیری و عادی پایه چهارم و پنجم شهر تهران»،  نخستین همایش ملی گفتار و زبان در کودکان با نیازهای ویژه، پاییز ۱۳۹۵

سایر مقالات

1. رستم­بیک تفرشی، آتوسا. «میانگین طول پاره­گفتار، انوع فرایند و آغازگر در گفتمان نوشتاری دانش آموزان کم توان ذهنی مقطع پیش حرفه ای»، فصلنامۀ تخصصی پازند، شماره ۳۶، ۱۳۹۳.
2. رستم­بیک تفرشی، آتوسا. «معرفی و نقد کتاب درآمدی بر جامعه شناسی زبان»، ترجمه رضا امینی (۱۳۹۴)، نقدنامه تخصصی  کتاب ادبیات، شماره ۲،۱۳۹۴.
3. رستم­بیک تفرشی، آتوسا. «نقد و معرفی کتاب اطلس زبان انگلیسی آمریکای شمالی: آواشناسی، واج­شناسی و تغییر آوایی»؛ ویلیام لباو، شارون اَش ، چارلز بوبرگ (۲۰۰۶)، برلین: انتشارات موتون دو گرویتر، زبان و زبان شناسی، شمارۀ ۱۷، ۱۳۹۴.
4. رستم­بیک تفرشی، آتوسا. «زبان و مذهب به عنوان شاخه­ای از زبان­شناسی اجتماعی» ، انتشار در سایت انسان­شناسی و فرهنگ، دی ماه ۱۳۹۴.
5. رستم­بیک تفرشی، آتوسا. « واژه­های الهی: یادگیری زبان چه نقشی در انجام فرایض دینی دارد؟»، انتشار در انسان­شناسی و فرهنگ، دی ماه ۱۳۹۴.
6. رستم­بیک تفرشی، آتوسا. «زبان کردی»، پذیرش برای چاپ در دانشنامه ایران، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی.
7. رستم­بیک تفرشی، آتوسا. «زبان لری»، پذیرش برای چاپ در دانشنامه ایران، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی.
8. رستم­بیک تفرشی، آتوسا. «زبان لکی»، پذیرش برای چاپ در دانشنامه ایران، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی.
9. رستم­بیک تفرشی، آتوسا. «کرمانشاهی»، پذیرش برای چاپ در دانشنامه ایران، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی.
10. رستم­بیک تفرشی، آتوسا. «مهابادی» ، پذیرش برای چاپ در دانشنامه ایران، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی.
11. رستم­بیک تفرشی، آتوسا. «سنندجی» ، پذیرش برای چاپ در دانشنامه ایران، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی.
12. رستم­بیک تفرشی، آتوسا. «زبان هورامی» ، پذیرش برای چاپ در دانشنامه ایران، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی.
13. رستم­بیک تفرشی، آتوسا. «بختیاری» ، پذیرش برای چاپ در دانشنامه ایران، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی.
14. رستم­بیک تفرشی، آتوسا. «ممسنی» ، پذیرش برای چاپ در دانشنامه ایران، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی.
15. رستم­بیک تفرشی، آتوسا. «کهکیلویه­ای» ، پذیرش برای چاپ در دانشنامه ایران، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی.
16. رستم­بیک تفرشی، آتوسا. «گفتگو با خانم دکتر ایران کلباسی، استاد گویش‌شناسی» ؛ روزنامه آینده نو، پنجشنبه ۱۶ فروردین ۱۳۸۶ ، ص. ۷.
17. «عوامل مؤثر بر پرورش سواد خواندن کودکان در محیط خانه و خانواده: نتایج مطالعه پیشرفت سواد خواندن پرلز ۲۰۰۱ در مدارس ابتدایی ۳۵ کشور جهان، پژوهشگاه مطالعات آموزش و پرورش». گروه تیمز و پرلز، پژوهشگاه مطالعات آموزرش و پرورش.
18.  « تأثیر توانایی وکارآیی معلمان در مدارس دولتی و غیر دولتی سوئد»، گروه تیمز و پرلز، پژوهشگاه مطالعات آموزرش و پرورش.
19. مقدمه‌ای بر پرلز ۲۰۰۶.  گروه تیمز و پرلز، پژوهشگاه مطالعات آموزرش و پرورش.
20. ویرایش و ترجمه  مقاله «حوزه ‌های شناختی ریاضیات» تیمز ۲۰۰۳، گروه تیمز و پرلز، پژوهشگاه مطالعات آموزرش و پرورش.

سوابق تدریس

• دروس روان­شناسی زبان و اصول دستور زبان مقطع کارشناسی ارشد ( از سال ۱۳۹۲ تا کنون) در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
• تدریس در رشته­های آموزش زبان انگلیسی و مترجمی زبان انگلیسی (۱۳۸۳-۱۳۸۹)

برگزاری  کارگاه

• کارگاه یک روزه «طرحنامه نویسی» در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، اردیبهشت۱۳۹۶.  
• کارگاه یک روزه «آشنایی با شیوه­های گردآوری داده در مطالعات زبان­شناسی» در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی (۲۰/۸/۹۴).
• طراحی و برگزاری کارگاه ویرایش و ترجمه در دانشگاه جامع علمی-کاربردی واحد ۶ ، ۱۳۸۸.

سخنرانی و همایش

1. سخنرانی در نشست «کتابخوان تخصصی»، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، ۱۳۹۵.
2. «اطلس زبانی: رویکرد و روش»، پژوهشگاه علوم انسانی، ۱۳۹۴.
3. گامی به سوی تهیه اطلس گویشی و بررسی فاصله­های گویشی در استان یزد، ۱۳۹۳، چاپ چکیده در مجموعه چکیده ­های دومین همایش بین­المللی زبان­ها و گویش­های ایران، (مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی)، ۱۳۹۳
4. مقایسه بسامد کاربرد ابزارهای انسجام در نوشتارِ دانش آموزان پایه چهارم ابتدایی دارای/بدونِ اختلالات یادگیری ویژه در  نخستین همایش ملی عصب-روان­شناسی زبان مورخ  ۱۸/۲/۱۳۹۳ (انجمن زبان­شناسی ایران)، نخستین همایش ملی عصب-روان­شناسی زبان(انجمن زبان­شناسی ایران).
5. «رویکردهای میان رشته­ای در مطالعات گویشی: نگاهی به گویش­شناسی سنتی و جدید»، پژوهشگاه علوم انسانی، ۱۳۹۲.
6. توصیه­هایی برای آموزش ریاضیات به دانش­آموزان دارای ناتوانی یادگیری و از گروه اقلیت زبانی (۱۳۸۷)، سخنرانی و مقاله، در   همایش یک روزه پژوهشکده کودکان استثنایی،  دانشگاه تهران دانشکده روانشناسی
7. A Linguistic Description of Mentally Retarded Students’ Spelling Errors, ۲۰۱۱. In, ۲^nd International Conference on New Trends, in Education and Their Implications, Turkey.
8. Description of Written Discourse of Educable Mentally Retarded Students according To Halliday’s Systemic Functional Approach,۲۰۱۱. In, ۲^nd International Conference On New Trends In Education And Their Implications, Turkey.

راهنمایی پایان­نامه

• پایان­نامه کارشناسی ارشد با عنوان «بررسی رشد گفتمان نوشتاری در کودکان ۹-۱۲ ساله» (۱۳۹۴).
• پایان­نامه کارشناسی ارشد با عنوان «تحلیل گفتمان پیکره­یار ترانه­های ایرانی:رویکردی انتقادی» (۱۳۹۵)
• پایان­نامه کارشناسی ارشد با عنوان « راهبردهای ترجمه در ادبیات کودک: رویکردی نقشگرا» (در حال اجرا)

مشاوره پایان­نامه

• پایان­نامه کارشناسی ارشد با عنوان «بررسی تأثیرپذیری واژگانی زبان مندایی از زبان های رایج در خوزستان» (در حال اجرا)
• پایان­نامه کارشناسی ارشد با عنوان « ساخت های سببی در فارسی: توصیف و تحلیلی در چارچوب دستور نقش و ارجاع» (در حال اجرا)
• پایان نامه کارشناسی ارشد با عنوان « مجاز ار منظر شناختی» (در حال اجرا)

داوری کتاب و پایان­نامه

• نقد و بررسی کتاب، شورای بررسی متون و کتب علوم،  پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی) (از سال ۱۳۹۲).
• رساله دکتری با عنوان نگرش گویشوران فارسی زبان استان فارس نسبت به گونۀ شیرازی و گونۀ معیار فارسی: پژوهشی اجتماعی-شناختی دربارۀ تنوعات گونه­ای (لکتال) فارسی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی (۱۳۹۳).
• پایان­نامه کارشناسی ارشد با عنوان رابطۀ آزار زبانی و عوامل اجتماعی: بررسی خیابان­گفت­ها در جامعۀ فارسی زبان تهرانی، (کارشناسی ارشد)، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی (۱۳۹۳)
• پایان­نامه کارشناسی ارشد با عنوان قاب­های معنایی و شبکه قالب­ها در زبان فارسیفاطمه نایب لویی (کارشناسی ارشد)، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی (۱۳۹۳)
• پایان­نامه کارشناسی ارشد با عنوان بررسی رابطۀ متغیرهای زبانی و متغیرهای اجتماعی، طیبه حبیبی (کارشناسی ارشد) پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی (۱۳۹۳)
• پایان­نامه کارشناسی ارشد با عنوان بررسی افعال حرکتی در ترجمۀ فصلی از هابیت، طاهره همتی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی (۱۳۹۴)
• پایان­نامه کارشناسی ارشد با عنوان رابطۀ آزار زبانی و عوامل اجتماعی: بررسی خیابان­گفت­ها در جامعۀ فارسی زبان تهرانی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی (۱۳۹۱)
• پایان­نامه کارشناسی ارشد با عنوان «بررسی با هم آیی دستوری  فعل و حرف اضافه در زبان فارسی» در دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز (۱۳۹۳)
• پایان­نامه کارشناسی ارشد با عنوان تحلیل پیکره یار گزارش های فوتبال سیما، در در دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز (۱۳۹۳)
• پایان­نامه کارشناسی ارشد با عنوان بررسی هزارواژه­های فرهنگستان زبان، شمارۀ ۱،  در دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز (۱۳۹۴)
• پایان­نامه دانشجویی مقطع کارشناسی ارشد با عنوان مقایسۀ نظام آوایی و ساختمان فعل در دو گونۀ زبانی  لری خرم آبادی و تویسرکانی در دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز(۱۳۹۴)
• پایان­نامه دانشجویی مقطع کارشناسی ارشد با عنوان بررسی گونۀ زبانی کردی هورامی روستای زرده ( در استان کرمانشاه، در دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز (۱۳۹۴)
• پایان­نامه دانشجویی مقطع کارشناسی ارشد با عنوان مقایسۀ دو گونه زبانی گوداری و ساروی در استان مازندران، در دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز (۱۳۹۴)
• پایان­نامه دانشجویی مقطع کارشناسی ارشد با عنوان تحلیل گفتمان فیلمنامه عروس آتش، در دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز (۱۳۹۴)

داوری مقالات برای مجلات علمی

• مجلۀ علمی- پژوهشی زبان و زبان­شناسی
• مجلۀ علمی- پژوهشی جستارهای زبانی
• مجلۀ علمی پژوهشی پژوهش­نامۀ انتقادی، برنامه ها و متون علوم انسانی
• مجلۀ علمی-پژوهشی زبان­شناخت
• مجلۀ علمی پژوهشی مطالعات فرهنگ و ارتباطات
• فصلنامۀ علمی پژوهشی کودکان استثنایی
• مجلۀ علمی پازند

فعالیت‌های علمی- اجرایی

• مدیر گروه آموزش زبان انگلیسی و مترجمی زبان انگلیسی واحد ۶ دانشگاه جامع علمی-کاربردی (۱۳۸۵-۱۳۹۰)
• دبیر تخصصی نشریه پازند، شمارۀ ۳۶ سال ۱۳۹۳.
• قائم مقام و مشاور فرهنگی انتشارات بوکا (بوی کاغذ) (۱۳۹۴).
• ترجمه و ویراستار انگلیسی مجلۀ علمی-پژوهشی پژوهش­نامه انتقادی.
• تطبیق فرهنگی و ویراستاری کتاب­های داستانی رده کودک انتشارات بوکا (دارکوب)، از سال ۱۳۹۴.

کسب رتبه و جوایز

• پژوهشگر برتر پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی در سال ۱۳۹۶
• پژوهشگر برتر پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی در سال ۱۳۹۵
• پژوهشگر برتر پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی در سال ۱۳۹۳
• رتبۀ یک کنکور دکتری زبان­شناسی همگانی ۱۳۸۳
• دانش آموختۀ رتبۀ یک کارشناسی ارشد زبان­شناسی همگانی ۱۳۸۲

مشخصات تحصیلی:

• دکتری :فلسفه وکلام اسلامی        گرایش:فلسفه                دانشگاه: تهران
• کارشناسی ارشد: مدرسی الهیات   گرایش:  الهیات               دانشگاه:   قم  

تجربیات پژوهشی-دانشگاهی:

• وجودشناسی در الشواهد الربوبیه،مشهد اول،شاهد اول،صدرالدین محمد شیرازی
• ترجمه،توضیح وبررسی،تهران، انتشارات کلک سیمین،1393

مقالات چاپ شده:

• بررسی مقایسه ایی ایمان از دیدگاه ملا صدراو کرکگور،فصلنامه علمی، پژوهشی
•  انجمن معارف اسلامی ایران ، سال دوم،شماره اول،زمستان 1384
• حکمت متعالیه ملاصدرا و دستاوردهای آن،فصلنامه پژوهش ادبی،دانشگاه آزاداسلامی،واحدتهران مرکزی،دانشکده ادبیات و علوم انسانی،شماره10و11-1386
• اختیار و آزادی انسان از دیدگاه صدر المتالهین، ماهنامه علمی- تخصصی، اطلاعات حکمت
• ومعرفت،سال سوم،شماره 11،پیاپی 35،بهمن 1387
• استدلال اخلاقی بر وجود خداوند با تقریری از سی. اس. لوئیس، روزنامه ایران،29 و 31
• شهریور ماه 1389                                                                          
• بررسی و نقد مبانی فلسفی کثرت گرائی جان هیک،مجله علمی،پژوهشی نامه فلسفی مفید سال15،شماره74،آبان 1388
• بررسی آموزه ها و اهداف تربیتی عاشورا،مجموعه مقالات سومین کنگره سراسری عاشورا پژوهی جلد 3 محرم و صفر 1430،سازمان اوقاف و امور خیریه
• ماهیت تجربه دینی از نگاه ویلیام آلستون،فصلنامه علمی،پژوهشی آیینه حکمت،پژوهشکده قرآن وعترت دانشگاه آزاد اسلامی،گروه فلسفه و کلام،سال اول ،شماره اول،بهار 1389
• تبیین رویکرد شهودی ملاصدرا در ادراک عقلی،فصلنامه آفاق حکمت، دانشگاه آزاد اسلامی،واحد تهران مرکزی،دانشکده ادبیات و علوم انسانی ،گروه فلسفه وحکمت،سال اول،شماره دوم،تابستان 1391
• بررسی ونقد استدلال های دکارت بر دوگانه انگاری جوهری،فصلنامه علمی پژوهشی معرفت فلسفی،سال یازدهم،شماره دوم،زمستان 1392، 42
•  

زمینه های پژوهشی:

• فلسفه اسلامی ، کلام اسلامی ،فلسفه غرب

سوابق آموزشی:

• تدریس دروس کارشناسی دررشته فلسفه وحکمت اسلامی،فقه ومبانی حقوق
• تدریس درکارشناسی ارشد رشته فلسفه
• تدریس در دکتری فلسفه
•  
• راهنمائی ومشاوره پایان نامه های کارشناسی ارشد

دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بوعلی سینا  همدان

مدیر مرکز مطالعات و برنامه ریزی زبان های سازمان مرکزی دانشگاه آزاد اسلامی،

عضو هیات علمی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد اسلامشهر

 مشخصات تحصیلی:

• دکتری:

رشته:فرهنگ و زبانهای باستانی-سال اخذ مدرک: 1379–نام دانشگاه: دانشگاه آزاد واحد علوم و تحقیقات

•  کارشناسی ارشد:

رشته: فرهنگ و زبانهای باستانی-سال اخذ مدرک: 1374–نام دانشگاه: دانشگاه شیراز

• کارشناسی:

رشته: زبان و ادبیات فرانسه-سال اخذ مدرک: 1372–نام دانشگاه: دانشگاه آزاد واحد اصفهان (خوراسگان)

سمت های اجرایی:

تجربیات پژوهشی –دانشگاهی:

کتاب:

1-گنجینه گویش‌های ایرانی، استان اصفهان، دفتر اول، 1390، فرهنگستان زبان و ادب فارسی.

2-گنجینه گویش‌های ایرانی، استان اصفهان، دفتر دوم، (درحال انتشار)، فرهنگستان زبان و ادب فارسی.

مقاله:

1- گویش سدهی، 1381، مجموعه مقالات نخستین همایش گویش‌شناسی ایران، فرهنگستان زبان و ادب فارسی.

2- گویش کمشچه‌ای، 1384، سریر سخن(مجموعه مقالات دومین همایش پژوهش‌های ادبی)، دانشگاه تربیت مدرس.

3- پسوندهای مصدرساز در برخی گویش‌های مرکزی ایران، 1386، فصلنامه پژوهش ادبی (شماره 9)، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی.

4- بررسی ساخت‌های مصدری در گویش‌های استان اصفهان، 1390،دوفصلنامه زبانشناخت (شماره 3) پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.

5- بررسی برخی فرایندهای واجی-آوایی گویش‌‌های مرکزی ایران، 1391، نخستین همایش بین‌المللی زبان‌ها و گویش‌های ایرانی (گذشته و حال)، مرکز دائره‌المعارف بزرگ اسلامی.

6- بررسی تطبیقی الگوی ساخت اسم و صفت مرکب در اشعار سپهری و اخوان ثالث (همکار در تالیف)، 1391، فصلنامه پژوهش ادبی (شماره 26)، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی.

7- بررسی نظام فعل در گویش طاری،1392، رنج و گنج (ارج‌نامه دکتر زهره زرشناس)، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

مدخل دایره‌المعارف:

1- «گویش ابیانه‌ای»، دانشنامه زبان‌ها و گویشهای ایرانی،مرکز دائره‌المعارف بزرگ اسلامی، 1392

2-«گویش طرقی»، دانشنامه زبان‌ها و گویشهای ایرانی،مرکز دائره‌المعارف بزرگ اسلامی، 1392

3-«گویش طاری»، دانشنامه زبان‌ها و گویشهای ایرانی،مرکز دائره‌المعارف بزرگ اسلامی، 1392

4-«گویش سدهی»، دانشنامه زبان‌ها و گویشهای ایرانی،مرکز دائره‌المعارف بزرگ اسلامی، 1392

5-«گویش گزی»، دانشنامه زبان‌ها و گویشهای ایرانی،مرکز دائره‌المعارف بزرگ اسلامی، 1392

6-«گویش نطنزی»، دانشنامه زبان‌ها و گویشهای ایرانی،مرکز دائره‌المعارف بزرگ اسلامی، 1392

7-«گویش یارندی»، دانشنامه زبان‌ها و گویشهای ایرانی،مرکز دائره‌المعارف بزرگ اسلامی، 1392

8- «گویش خوری»، دانشنامه زبان‌ها و گویشهای ایرانی،مرکز دائره‌المعارف بزرگ اسلامی، 1393

9- «گویش خورزوقی»، دانشنامه زبان‌ها و گویشهای ایرانی،مرکز دائره‌المعارف بزرگ اسلامی، 1393

10- «گویش بادی»، دانشنامه زبان‌ها و گویشهای ایرانی،مرکز دائره‌المعارف بزرگ اسلامی، 1393

 زمینه های پژوهشی:
 

زبان‌ها و گویش‌های ایرانی، زبان‌شناسی تاریخی، دستور زبان فارسی 

سوابق آموزشی:

1-تدریس در گروه زبانشناسی همگانی(کارشناسی ارشد) از1386 تاکنون(نام دروس: زبانشناسی تاریخی-تطبیقی، تطور زبان فارسی، تاریخچه زبان‌های ایرانی، ساخت زبان فارسی، تاریخ زبانشناسی، آواشناسی عمومی).

2- تدریس در گروه زبانشناسی همگانی (کارشناسی) از 1387 تا کنون(نام دروس: آشنایی با زبان فارسی باستان، آشنایی با زبان فارسی میانه، آشنایی با نظامهای نوشتاری، آشنایی با زبانشناسی تاریخی-تطبیقی، ساخت زبان فارسی).

3- تدریس در گروه‌های زبان آلمانی،انگلیسی و فرانسه دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی از1384 تاکنون(نام دروس: ساخت زبان فارسی، ساختارهای دستوری فارسی (ارشد)، زبانشناسی عمومی).

4-تدریس درگروه زبان وادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزیاز1376 تا 1390(نام دروس: تحقیق در دستور زبان فارسی (ارشد)، تاریخ زبان فارسی، مقدمات زبانشناسی، دستور زبان فارسی1و2).

5-تدریس درگروه فرهنگ و زبان‌های باستانی دانشگاه آزاد اسلامی واحد بوشهراز1383 تا 1389 (نام دروس: سنسکریت 1 و 2، اوستا (مقدمات، 1، 2، 3)، فارسی میانه (زردشتی، ترفانی و کتیبه‌ای)، فرهنگ ایران باستان، مقدمات زبانشناسی).

6-تدریس در بخش تحصیلات تکمیلی بنیاد ایرانشناسی از1384 تا 1389(نام درس: آشنایی با زبانها و خطوط ایرانی پیش از اسلام).

تالیفات و مقالات متعدد در حوزه علوم انسانی به ویژه نهج البلاغه 

۱. متافیزیک نور در اندیشه قدیس بوناونتورا(مقاله علمی وزارت علوم)

۲. رؤیت در میقات و معراج در مقایسه المیزان و مفاتیح الغیب(مقاله علمی وزارت علوم)

۳. زن در اندیشه موسی دلئون و یاکوب بومه(مقاله علمی وزارت علوم)

۴. الحیاه المعنویه مِن منظور الإمام محمّد الغزالی(مقاله علمی وزارت علوم)

نویسنده: اباذر سلمان پور گمچی محمدرضا عدلی بخشعلی قنبری

۵. ازدواج کشیش ها و قوانین و مناصب زنان روحانی در کلیسای انگلیکن(مقاله علمی وزارت علوم)

۶. بررسی ساحات وجودی آدمی از نظر موسی دلئون و یاکوب بومه(مقاله علمی وزارت علوم)

۷. نمود علمی و پیش فرض های تفسیری کتاب «تأویل مشکل القرآن» ابن قتیبه در بوته نقد و تحلیل(مقاله علمی وزارت علوم)

۸. بررسی و نقد کتاب تجربه ی واحد، مطالعه ای تطبیقی در مبانی عرفان های جهانی(مقاله علمی وزارت علوم)

۹. مفهوم شر از دیدگاه ابن میمون و غزالی(مقاله علمی وزارت علوم)

۱۰. مقایسه شخینه در تلمود و سکینه در قرآن(مقاله علمی وزارت علوم)

۱۱. اسارت و رهایی به روایت سانکهیه و نخجیران مثنوی(مقاله علمی وزارت علوم)

۱۲. مبانی هم گرایی اسلامی در نهج البلاغه(مقاله علمی وزارت علوم)

۱۳. رابطه عقیدتی - معرفتی انسان و خدا در نهج البلاغه(مقاله علمی وزارت علوم)

۱۴. معرفت کشفی در نهج البلاغه(مقاله علمی وزارت علوم)

۱۵. بررسی و تحلیل ریشه ها و زمینه های تاریخی مذهب انگلیکن(مقاله علمی وزارت علوم)

۱۶. آداب و مراتب روحانیت در کلیسای کاتولیک رم و انگلیس(مقاله علمی وزارت علوم)

۱۷. عوامل تربیتی آسیب زا بر نگرش و عملکرد دینی انسان به روایت امام علی و ژان ژاک روسو(مقاله ترویجی حوزه)

نویسنده: بخشعلی قنبری طاهره ندیمی تهرانی

۱۸. رنج تنهایی در مثنوی معنوی

۱۹. بررسی مقایسه ای دژ هوش ربای مولوی و دژ درون ترزا آویلایی(مقاله علمی وزارت علوم)

۲۰. توکل در نهج البلاغه

۲۱. راه کمال ، تالیف ترزای آویلایی

۲۲. خاستگاه اطوار و سرشت انسان در مثنوی

۲۳. نقد و بررسی کتاب قرآن و کتاب مقدس

۲۴. نقد و بررسی کتاب روزبهان بقلی

۲۵. کاخ درون: هفت مرحله عرفانی ترزا آویلایی

۲۶. جریانات بزرگ در عرفان یهود

۲۷. تقریری نو از شیطان در مثنوی

۲۸. بررسی تطبیقی جایگاه موسی (ع) در قرآن و تورات

۲۹. آفتاب در آینه (بررسی تطبیقی نظرات مولوی و ترزا آویلایی درباره خدا)

۳۰. مولوی و نظریه های وحدت

۳۱. تحلیل نگرش مولوی درباره پیامبر اعظم (ص)

۳۲. معرفی و نقد کتاب: نقد عارفان مسیحی

۳۳. معرفی و بررسی کتاب: راهنمای ادیان زنده

و کلام اسلامی کلام دین پژوهی ادیان دیگر

تعداد بازدید : ۸۳۴   تعداد دانلود : ۴۳۸

۳۴. تاریخ ادیان ابتدایی و قدیم

۳۵. درک حضور ؛ نماز در نگاه مولوی

۳۶. کاخ درون

۳۷. دین های ایران باستان

۳۸. معرفی ترجمه نهج البلاغه

۳۹. خداشناسی از ابراهیم تا کنون

۴۰. بررسی نهج البلاغه ترجمه محمد دشتی

۴۱. بررسی ترجمه نهج البلاغه

۴۲. معرفی و بررسی بحر المعارف

کلیات رابطه تصوف و عرفان با ادیان و مذاهب

تعداد بازدید : ۱۳۸۳   تعداد دانلود : ۵۱۸

۴۳. نطق بی بیان ( بررسی تجربه های عرفانی مولوی در مثنوی )

۴۴. تساهل در تاریخ اندیشه غرب

۴۵. دین های ژاپنی

۴۶. ریشه برجاست(معرفی نامه مصادر نهج البلاغه)

۴۷. امام حسین (ع) در جامه ی ارغوانی

۴۸. انسان و ادیان

۴۹. انعکاس آفتاب و جلوه تاریخ (شرح نهج البلاغه ابن ابی الحدید و ترجمه آن)

۵۰. آشنایی با بحار الانوار

۵۱. بهج الصباغه فی شرح نهج البلاغه

۵۲. حدیث دلدادگی

۵۳. جولانگاه اندیشه

۵۴. وجدان بیدار

۵۵. زندگی نامه علامه مجلسی

۵۶. چشمه خورشید

۵۷. دین و نگرش نوین

۵۸. مروری بر کتاب ترس و لرز

۵۹. معرفی و بررسی کتاب بیماری به سوی مرگ

• مدیرعامل اولین موسسه هنری مد و لباس در استان سمنان، شهرستان شاهرود
• کارشناس ارشد طراحی پارچه و لباس از دانشگاه آزاد قائم‌شهر
• کارشناس ارشد طراحی پارچه و لباس از دانشگاه آزاد قائم‌شهر
• کارشناس مامایی از دانشگاه علوم پزشکی شاهرود
• کارشناس مامایی از دانشگاه علوم پزشکی شاهرود
• عضو سازمان نظام پزشکی جمهوری اسلامی ایران
• مولف بررسی عوامل موثر در رونق سطح فروش فروشگاه‌های مولتی برند پوشاک

سوابق تدریس:

1. طراحی مد و لباس (در 21سرفصل)
2. آموزش تابلو سازی (10 گرایش)
3. نماسازی سطوح و ظروف (بیش از 20 سرفصل)
4. نقاشی و تزئین روی پارچه (بیش از 10 سرفصل)
5. مدرس دوره‌‌های (مهارت‌های فردی، مهارت‌های ارتباطی، مهارت‌های حرفه‌ای و کسب و کار ، مشاور رشد و توسعه فردی و...)

• برگزاری بیش از بیست نمایشگاه‌ انفرادی و گروهی، ورکشاپ‌های تخصصی
• مالک اثر زینتی «کوی جانان» با موضوع آرامگاه عارف بزرگ شیخ ابوالحسن خرقانی و دریافت حق مالکیت معنوی اثر از بنیاد ملی مد و لباس کشور
• حضور در کنفرانس‌ها و همایش‌ها و دارنده بیش از بیست مدرک بین المللی