دو فصلنامه بین‌المللی «پژوهش‌های نوین ادبی»

دو فصلنامه بین‌المللی «پژوهش‌های نوین ادبی»

بررسی مختصر تصویرسازی در شاهنامۀ فردوسی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
استاد گروه زبان و ادبیات فارسی دَری، دانشکده زبان‌های خارجی، دانشگاه بغلان، افغانستان.
چکیده
ابوالقاسم فردوسی از جمله شاعران بزرگ حماسه‌سرای ادبیات فارسی دری است که تمام عمرش را وقف نوشتن شاهنامه نمود و در مدت سی سال تکمیل کرد و تاریخ نیاکانش را زنده ساخت. او در سال (325 هجری) در ده باژ ولایت طوس در خراسان زاده شد. نام او را برخی از مورخان منصور و نام پدرش را احمد دانسته‌اند ولی بیشتر با کنیت ابوالقاسم فردوسی معروف است. شاهنامۀ فردوسی بزرگترین اثر حماسی مردم ما یکی از کتاب‌های عظیم تاریخ هزار سالۀ فرهنگ و ادب دری است. شاهنامه کتابی نیست که در آن تنها وصف قهرمانان، میدان جنگ و کارزار و شکست و پیروزی پهلوانان آمده باشد. در این اثر جهانی همچنان اندیشه‌های میهن پرستانۀ اخلاقی، فلسفی و علمی زیاد چشم‌گیر است.

در این پژوهش برخی تصویرسازی‌های شاهنامه را به روش توصیفی تحلیلی و با استفاده از منابع کتاب‌خانه‌ای بررسی کرده و نتیجه گرفتیم که فردوسی در شاهنامه از تصویر‌های شاعرانه استفاده کرده که مجموعه آنها قدرت تصویرپردازی و تخیل بلند شاعر را نشان می‌دهد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A brief review of imagery in Ferdowsi's Shahnameh

نویسنده English

sayedjan sati
Professor of Dari Persian Language and Literature Department, Faculty of Foreign Languages, Baghlan University, Afghanistan.
چکیده English

Abulqasem Ferdowsi is one of the great epic poets of Dari Persian literature who devoted his life to writing the Shahnameh and completed it in thirty years and brought the history of his ancestors to life. He was born in the year (325 Hijri) in Deh Baj, Tus Province, Khorasan. His name has been known by some historians as Mansour and his father's name as Ahmed, but he is more famous with the surname of Abulqasem Ferdowsi. Ferdowsi's Shahnameh, the greatest epic work of our people, is one of the great books of the history of a thousand years of Dari culture and literature. The Shahnameh is not a book that only describes the heroes, the battlefield and the campaign, and the defeats and victories of the heroes. In this work, the universal repetition of moral, philosophical and scientific patriotic ideas is very impressive.

In this research, some illustrations of the Shahnameh have been analyzed in a descriptive and analytical method using library sources, and the result that Ferdowsi has used poetic images in the Shahnameh shows the power of the poet's imagery and imagination.

کلیدواژه‌ها English

Ferdowsi
Shahnameh
illustration
ریاحی، محمد امین (1372)، سرچشمه‌های فردوسی‌شناسی، تهران: موسسۀ مطالعات و تحقیقات فرهنگی ایران.
صفا، ذبیح‌الله (1380)، تاریخ ادبیات در ایران، تهران: فردوس.
فردوسی، ابوالقاسم (۱۳۸۱)، شاهنامه، چاپ آفست، کابل: مطبعه دولتی.
کریمان، حسن (1375)، پژوهشی در شاهنامه، تهران: سازمان اسناد ملی ایران.
مینوی، مجتبی (۱۳۴۶)، فردوسی و شعر او، تهران: انجمن آثار ملی ایران.