دو فصلنامه بین‌المللی «پژوهش‌های نوین ادبی»

دو فصلنامه بین‌المللی «پژوهش‌های نوین ادبی»

بینامتنیت وطن در نگاه حکیم فردوسی، استاد بهار و فرخی یزدی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
خیابان امام خمینی (ره) _ کوچه 17 _ پلاک 34
چکیده
مفهوم وطن و مشتقات آن مانند :میهن ، سرزمین ، بوم ، کشور و... مفهومی حیاتی برای ایرانیان بوده و در طول تاریخ دچار تغییرات سیاسی _اجتماعی بسیاری شده است و شاعران بسیاری به دلیل اهمیت این مفاهیم برای مردم و درباریان سعی در گنجاندن این مفاهیم در اشعار خود داشتند . در جای جای اشعار حکیم توس ، ملک الشعرا بهار و فرخی یزدی مفاهیم وطن دوستی ، جان فشانی در راه وطن و... نمود دارند . در دوران معاصر شاعران از مفهوم وطن برای تحریک احساسات مردم و غلبه آنها بر استبداد استفاده می کردند .
وطن در اشعار فردوسی آرمان شهری است که توسط پهلوانان و خردورزان محافظت شده است ولیکن در دوره معاصر وطن تحت تاثیرات سیاسی _اجتماعی تبدیل به کشوری شده است که دیگر آن شکوه و عظمت گذشته را ندارد و درگیر فساد ، استبداد ، دخالت بیگانگان و خیانت کاران داخلی شده است و در اشعار فردوسی وطن جنبه با شکوهی دارد ولیکن در اشعار بهار و فرخی وطن درگیر مشکلات بسیاری است. در این مقاله ما به بررسی بینا متنی مفهوم وطن در اشعار این سه شاعر بزرگ می‌پردازیم و تفاوت ها و شباهت های مفهوم وطن را در اشعار این سه شاعر بررسی خواهیم کرد و ادامه مقاله خواهید دید که چگونه مفهوم وطن در طول سالیان متمادی جایگاه والای خود را از دست داده است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Intertextuality of Homeland in the Perspective of Hakim Ferdowsi, Master Bahar, and Farrokhi Yazdi

نویسنده English

رضا راستی نژاد
Farhangian University
چکیده English

The concept of homeland and its derivatives such as: homeland, land, country, etc., is a vital concept for Iranians and has undergone many political and social changes throughout history. Many poets tried to include these concepts in their poems due to their importance to the people and courtiers. In places, the poems of Hakim Toos, Malek al-Shoara Bahar, and Farrokhi Yazdi feature the concepts of patriotism, sacrifice for the homeland, etc. In contemporary times, poets used the concept of homeland to stir people's emotions and help them overcome tyranny. In Ferdowsi's poems, the homeland is a utopia that is protected by heroes and intellectuals. However, in the contemporary era, the homeland has become a country under socio-political influences that no longer has the glory and greatness of the past and is involved in corruption, tyranny, foreign interference, and domestic traitors. In Ferdowsi's poems, the homeland has a glorious aspect, but in the poems of Bahar and Farrokhi, the homeland is involved in many problems. In this article, we will examine the concept of homeland in the poems of these three great poets, examining the differences and similarities of the concept of homeland in the poems of these three poets. In the rest of the article, you will see how the concept of homeland has lost its high position over the years.

کلیدواژه‌ها English

Homeland
Ferdowsi
Malek Osh-Sho'ara Bahar
Farrokhi Yazdi