دو فصلنامه بین‌المللی «پژوهش‌های نوین ادبی»

دو فصلنامه بین‌المللی «پژوهش‌های نوین ادبی»

تحلیل مؤلفه‌های عشق‌ورزی در افسانه فلک‌نازنامه بر اساس نظریۀ استرنبرگ

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خلیج فارس، بوشهر، ایران
2 زبان و ادبیات فارسی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، بوشهر، ایران
چکیده
عشق از مهمترین موضوعات ادبیات فارسی بوده است و شاهکارهایی چون «خسرو و شیرین»، «لیلی و مجنون» و «ویس و رامین» و گسترۀ غزلیات گواهی بر اهمیت این موضوع است. تسکین شیرازی در سرایش فلک‌نازنامه مسیر عشق‌نامه‌سرایی را در پیش گرفت و اثرش با موضوع انعکاس داستانی عاشقانه، دست کم در جنوب و غرب ایران به شهرت چشمگیری رسید. در این پژوهش فرض بر این بوده است که موضوع اصلی این اثر (عشق) با نظریۀ «مثلث عشقِ استرنبرگ» قابل تطبیق و نتیجه‌گیری است. روش تحقیق، تحلیلی – توصیفی است و سؤال تحقیق این بوده است که بر اساس نظریۀ استرنبرگ، عشق‌های این رمانس‌ دارای کدام مؤلفه‌هاست و نقاط قوت و ضعفِ عشق‌ورزی شخصیت‌های داستان از این منظر چیست؟ این پژوهش نشان می‌دهد که دو عشقِ «فلک‌ناز -سرو» و «خورشید‌آفرین- گل» در مقاطع اولیۀ داستان کامل است و عملکرد قهرمانان، مطابق هر سه ضلع مثلث؛ شامل صمیمیت، اشتیاق و تعهد است، اما این هر دو عشقِ اصلی در ادامۀ داستان، دستخوش فقدان تعهد شده‌اند و این گسستِ تعهد، متأثر از مقولۀ زندگی پادشاهان و نیز تمهیدات داستان‌پردازی و ایجاد کشش بر اساس درج عشق‌های متعدد بوده است. در مقابلِ قهرمانان، ضد قهرمان‌اند که قدرت و ثروت را دستاویز رسیدن به معشوق قرار داده و ناموفق‌بوده‌اند. در طول این پژوهش، ده عشق مختلف به اختصار بررسی گردیده و با نظریه مطابقت داده شده و نتیجه‌گیری شده است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Analysis of the components of love in the legend of Falaknaznameh based on Sternberg's theory

نویسندگان English

naser jaberi ardakani 1
Somayeh Baghsiyavashan 2
1 Faculty of Literature and Humanities, Persian Gulf University, Bushehr, Iran
2 Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Bushehr, Iran
چکیده English

Love has been one of the most important topics in the history of Persian literature, and Nizami lit a light in this field that brought many imitators in his wake. In the meantime, Taskin Shirazi followed his path in composing Falaknaznameh, and his work with the theme of reflecting a love story, at least in the south of Iran, became famous. Based on this, in this research, it has been assumed that the main topic of this work can be analyzed with Sternberg's love triangle theory. The research method is analytical-descriptive. And the research question was, according to Sternberg's theory, what components does love have in this work and what are the strengths and weaknesses of the characters' lovemaking from this perspective? This research showed that the two loves of "Falknaz-Cervu" and "Khorshid-Afarin-Gol" are complete in the early stages of the story and the heroes' performance is in accordance with all three sides of the triangle; including intimacy, passion and commitment, but these two main loves have suffered from a lack of commitment in the continuation of the story. In contrast, the heroes are anti-heroes who use power and wealth as a pretext to reach their beloved and have been unsuccessful. During this research, ten different loves were briefly examined, matched with theory, and conclusions were drawn.

کلیدواژه‌ها English

Love
Romance
Falkenaznameh
Taskin Shirazi
Sternberg

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 15 مرداد 1405