دو فصلنامه بین‌المللی «پژوهش‌های نوین ادبی»

دو فصلنامه بین‌المللی «پژوهش‌های نوین ادبی»

نقد و تحلیل شگردهای نوین تصویرپردازی در غزل فاضل نظری

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
دانشیار،گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد ارومیه، دانشگاه آزاد اسلامی، ارومیه، ایران
چکیده
غزل معاصر فارسی در دهه‌های اخیر، در کنار حفظ پیوند خود با سنت، به عرصه‌ای برای تجربه‌های تازه در زبان، مضمون و به‌ویژه تصویرپردازی بدل شده است. در این میان، فاضل نظری از شاعرانی است که با بهره‌گیری از ظرفیت‌های بلاغی و تخیلی، کوشیده است نظام تصویری غزل را از حالت مألوف و تکراری به سوی ترکیبات و روابطی تازه سوق دهد. بر این اساس، پژوهش حاضر با هدف نقد و تحلیل شگردهای نوین تصویرپردازی در غزل فاضل نظری انجام شده است تا ضمن شناسایی مهم‌ترین شیوه‌های تصویرآفرینی او، میزان کامیابی این شگردها در ایجاد تازگی، انتقال عاطفه و گسترش ظرفیت بیانی غزل بررسی شود. ضرورت این تحقیق از آن‌جا ناشی می‌شود که بخش مهمی از اقبال عمومی به غزل‌های فاضل نظری، با وجود شهرت فراگیر او، کمتر از منظر علمی و انتقادی و با تمرکز بر سازوکارهای تصویری تحلیل شده است. پرسش اصلی پژوهش آن است که فاضل نظری برای آفرینش تصاویر نو از چه شگردهایی بهره می‌گیرد و این شگردها تا چه اندازه در ارتقای کیفیت هنری غزل‌های او مؤثر بوده‌اند. روش تحقیق، توصیفی ـ تحلیلی و مبتنی بر مطالعه کتابخانه‌ای و بررسی نمونه‌هایی از غزل‌های شاعر است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که مهم‌ترین شگردهای تصویری در شعر او شامل آشنایی‌زدایی، تلفیق امور عینی و ذهنی، تناقض‌نمایی، بهره‌گیری از ظرفیت نمادین اشیا و پیوند عاطفه با تصویرهای روزمره است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Criticism and Analysis of New Techniques of Illustration in Fazel Nazari's Ghazal

نویسنده English

Seifeddin Abbarin
Associate Professor, Department of Persian Language and Literature, Urmia Branch, Islamic Azad University, Urmia, Iran
چکیده English

In recent decades, while maintaining its connection with tradition, contemporary Persian ghazal has become an arena for new experiments in language, content, and especially imagery. In the meantime, Fazel Nazari is one of the poets who, by utilizing his rhetorical and imaginative capacities, has tried to move the visual system of ghazal from its familiar and repetitive state to new combinations and relationships. Accordingly, the present study aims to criticize and analyze the new techniques of imagery in Fazel Nazari’s ghazal in order to identify the most important methods of his imagery and to examine the extent of success of these techniques in creating novelty, conveying emotion, and expanding the expressive capacity of the ghazal. The necessity of this study arises from the fact that a significant part of the public’s interest in Fazel Nazari’s ghazals, despite his widespread fame, has been analyzed less from a scientific and critical perspective, focusing on visual mechanisms. The main question of the research is what techniques Fazel Nazari uses to create new images and to what extent these techniques have been effective in improving the artistic quality of his ghazals. The research method is descriptive-analytical and based on library study and examination of examples of the poet's ghazals. The research findings show that the most important visual techniques in his poetry include de-familiarity, combining objective and subjective matters, showing contradictions, utilizing the symbolic capacity of objects, and connecting emotions with everyday images.

کلیدواژه‌ها English

Fazel Nazari
contemporary ghazal
imagery
de-familiarity
literary criticism

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 24 مرداد 1405