دو فصلنامه بین‌المللی «پژوهش‌های نوین ادبی»

دو فصلنامه بین‌المللی «پژوهش‌های نوین ادبی»

واکاوی زبان‌شناختی مفهوم خوف و رجا در تذکره‌الاولیا با رویکرد روان‌شناسی دین

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه ارومیه، ایران، ارومیه
2 استاد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه ارومیه، ایران، ارومیه (نویسنده مسئول)
چکیده
این پژوهش با هدف واکاوی زبان‌شناختی مفاهیم بنیادین «خوف» و «رجا» در تذکره‌الاولیا عطار و تبیین کارکرد روان‌شناختی آن‌ها در چارچوب روان‌شناسی دین انجام شده است. ضرورت این تحقیق از آن‌جاست که خوف و رجا دو قطب اساسی تجربه دینی و عرفانی‌اند و تحلیل آن‌ها در متنی چون تذکره‌الاولیا می‌تواند نسبت زبان، روان و معنویت را روشن‌تر سازد. سؤال اصلی پژوهش این است که عطار چگونه از طریق ساختارهای زبانی، میدان‌های معنایی و شگردهای بیانی، تجربه‌های خوف و رجا را بازنمایی و به ساخت روان‌شناختی سالک معنا می‌بخشد. روش تحقیق به‌صورت کیفی و مبتنی بر تحلیل گفتمان معنایی و معناشناسی شناختی انجام گرفته و داده‌ها از طریق استخراج واحدهای زبانی مرتبط با خوف و رجا از متن و تحلیل آن‌ها در پرتو نظریات روان‌شناسی دین سامان یافته‌اند. نتایج نشان می‌دهد که عطار با بهره‌گیری از تقابل‌های نحوی، استعاره‌های تربیتی و شبکه‌های معنایی دوگانه، خوف را نیروی مراقبه و تزکیه و رجا را عامل امید، تاب‌آوری و اتصال به رحمت الهی ترسیم می‌کند؛ به‌گونه‌ای که توازن این دو تجربه نه‌تنها بنیان سلوک عرفانی، بلکه سازوکاری برای سلامت روان دینی در سنت عرفانی فارسی محسوب می‌شود.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Linguistic Analysis of the Concepts of Fear and Hope in Tadhkirat al-Awliya with a Religious Psychology Approach

نویسندگان English

mohammad amin azizpour 1
fateme modarresi 2
1 PhD student in Persian Language and Literature, Urmia University, Iran, Urmia
2 Professor of Persian Language and Literature, Urmia University, Iran, Urmia (Corresponding author)
چکیده English

This study aims to provide a linguistic analysis of the fundamental concepts of fear (khawf) and hope (raja) in Attar’s Tadhkirat al-Awliya and to explain their psychological functions within the framework of the psychology of religion. The necessity of this research lies in the fact that fear and hope represent two central poles of religious and mystical experience, and analyzing them in a text such as Tadhkirat al-Awliya can clarify the relationship between language, psyche, and spirituality. The main research question addresses how Attar, through linguistic structures, semantic fields, and rhetorical strategies, represents experiences of fear and hope and gives them meaning within the psychological structure of the spiritual seeker. The research adopts a qualitative approach based on semantic discourse analysis and cognitive semantics. The data were collected by extracting linguistic units related to fear and hope from the text and analyzing them in light of theories in the psychology of religion. The findings indicate that Attar, through syntactic contrasts, didactic metaphors, and dual semantic networks, portrays fear as a force of vigilance and purification, while hope functions as a source of optimism, resilience, and connection to divine mercy. The balance between these two experiences is depicted not only as the foundation of mystical wayfaring but also as a mechanism for religious psychological well-being within the Persian mystical tradition.

کلیدواژه‌ها English

Fear and Hope
Psychology of Religion
Tadhkirat al-Awliya
Persian Grammar

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 30 مرداد 1405